Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Print Friendly, PDF & Email

Обзор электронной книги lBook eReader V3

21 февраля, 2008
Ключевые слова:

Автор: ТаКир,
25 сентября 2007 года, Москва.

1. Вступление

С момента написания предыдущего обзора lBook eReader V8/ Jinke V8 прошло чуть более года.
И этот год был достаточно насыщенным в смысле появления новых устройств для чтения. Что, конечно же, не может не радовать!
Мы стали свидетелями появления e-ink устройств от 2 новых игроков на этом рынке – голландская компания iRex Technologies выпустила свой восьмидюймовый Irex Iliad, а корейская компания eREAD – свое детище STAReBOOK e-book reader.
Также появились новые модели от Sony (Sony Portable Reader PRS-500) и новое устройство lBook eReader V3 от украинской компании МУК, которого многие с нетерпением ждали.
Также о своем намерении продавать устройства для чтения заявила компания Bookeen (модель Cybook Gen3). Ориентировочное время начала продаж – осень 2007 г.
Все вышеуказанные устройства, за исключением Irex Iliad выпускаются с бумагоподобными (e-ink, e-paper) экранами диагональю 6 дюймов.

Слева направо: lBook eReader V8, lBook eReader V3, Sony Librie, Sony Portable Reader PRS-500

Сводную таблицу по современным устройствам для чтения можно посмотреть здесь: http://wiki.mobileread.com/wiki/E-book_Reader_Matrix

2. Общие сведения, комплектация

Электронная книга lBook eReader V3 (далее – книга) – продолжение линейки устройств lBook-Jinke V-серии, на рынке СНГ продвигается под маркой lBook eReader украинской компанией МУК.
Основные изменения коснулись дизайна книги – он стал гораздо более «амеропейским». По сути дела, книга модели V3 выглядит как КПК большого размера.
Размер экрана по сравнению с моделью V8 не изменился – 92х123мм, 800х600 точек, 4 уровня градаций серого, 166.7 ppi. Однако экран, производимый по технологии E Ink Vizplex ®, заметно лучше по качеству, белее и быстрее своего предшественника в модели V8.

lBook eReader V8 и lBook eReader V3:


Технические характеристики:

Операционная система: Linux OS
Процессор: Samsung 2440 Arm 9 200 МГц
Память: 64 Mb SDRAM (ОЗУ) 2.0 Mb ROM (ПЗУ) 512 Mb (Flash Disk)
Экран: 6″, бумагоподобный (eINK VizPlex®), черно-белый экран, 800×600 точек, 4 градации серого
Батареи, питание: 3,7 V Литий-ионная батарея емкостью 950 mАh модели Nokia (BL-5)
Сетевой адаптер: 110V-220V
Слоты расширения: SD/MMC (до 4.0 Gb)
Коммуникации: USB 1.1
Мультимедиа: mp3-плеер, стерео-выход 3.5 мм
Управление: Программируемые кнопки
Масса: 240 г. (с батареей)
Габариты: 184х120.5х9.9 мм
Температура: Рабочая 0°С ~ 40°С, хранения -20°С ~ 55°С
Встроенные приложения: Программы чтения электронных книг, mp3-плеер, вьюер изображений (jpg).
Поддерживаемые форматы электронных книг:
pdf, doc, rtf, txt, fb2 (xml), djvu, wolf, html, chm – напрямую
и файлы Excel, ppt после преобразования в wolf-файл.

(Мой экземпляр книги имеет всего 64 Mb встроенной памяти, из которых примерно 57 Mb занимает система.)

Устройство поставляется в стильной черной картонной коробке размером 22х15,5х6,5 см.
Общий вес книги с упаковкой – 615 грамм (без кожаного чехла).
С чехлом – 760 грамм.
Вес самой книги с аккумуляторной батареей – 240 грамм.
Размер книги – 184х120х9,9 мм.

Общий вид книги lBook/Jinke V3

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3750_normal_font_s.jpg

Книга поставляется в довольно богатой комплектации:

1. Собственно, сама книга – устройство для чтения.
2. Аккумулятор Li-Ion 950 mAh модели Nokia (BL-5) (подходит также модель BL-4C – стандартный аккумулятор для телефонов Nokia 6100/7200)
3. SD карта на 512 Мб
4. Зарядное устройство с Mini USB разъемом
5. Шнур для подключения книги к компьютеру (USB разъемом)
6. Картридер для SD карточек (USB 2.0)
7. Стереонаушники
8. Чехол-мешок из мягкой кожи для переноски книги
9. Ремешок для ношения книги на запястье
10. Руководство пользователя на русском, английском и украинском языках
11. Чехол-обложка из кожи
12. Отвертка крестовая мелкая (для открытия аккумуляторного отсека).

Данная модель книги изготовлена из качественного пластика черно-серого цвета типа «металлик». Приятной особенностью этого пластика является то, что он не скользкий, причем в буквальном смысле. В нем ощущается некоторая прорезиненность, и он в прямом смысле не скользит даже по стеклу!

Текст на экране прекрасно читается в тех условиях, когда можно читать бумажную книгу. Качество и белизна нового экрана позволяет более комфортно читать даже в условиях с не очень хорошей освещенностью. Разумеется, поскольку в книге нет никакой подсветки (по технологическим причинам), читать совсем без внешнего освещения не получится.
Но прогресс, по сравнению с моделью V8, конечно очень заметен.

Как и в модели V8, все видимое поле экрана (92х123мм) доступно для текста.

Несмотря на более мощное «железо» в модели V3 по сравнению с V8, энергопотребление экрана и книги в целом, по заявлению производителя, остается минимальным и позволяет в идеальном случае пролистать не менее 8000 страниц на одной зарядке аккумулятора.
Таким образом достигается максимальная автономия от розетки.
(Разумеется, вряд ли кто в состоянии пролистать 8000 страниц за один присест. Поэтому в реальной обстановке аккумулятора хватает примерно на 5000 страниц, если читать помногу и ежедневно. Остальное «съедается» саморазрядом любого литиевого аккумулятора и выполнением других действий (открытие файлов, пользование меню и проч.)) Но в любом случае, на модели V8 проверено, что книга может лежать без выключения месяцами.
Жесткая обложка в модели V3 отсутствует. Книга выполнена в виде единого блока, без подвижных частей. Также отсутствует дополнительный lcd-экран, существовавший в прошлой модели.

Аккумуляторный отсек находится на тыльной стороне книги, его крышка надежно закрывается. В нем расположены собственно, сам аккумулятор и гнездо для сим-карты.
В отличие от предыдущей модели, доступ к отверстию для перезагрузки книги (ресет) осуществляется без открытия крышки аккумуляторного отсека. (Имейте под рукой скрепку). Сам отсек аккумулятора закрывается при помощи мелкого винтика. (Не потеряйте его, если понадобится вынимать аккумулятор!)

В верхнем торце книги расположен слот для SD-карты и кнопка включения-выключения устройства. Кратковременное нажатие на нее блокирует кнопки устройства от нажатия.

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3778_sd.jpg

Разъем Mini USB, который в модели V3 уже полноценный, (связь с компьютером и подключения зарядного устройства) перенесен в нижний торец книги. Там же расположено 3,5 мм гнездо для наушников. Оба эти разъема закрыты специальной резиновой заглушкой. (Зачем она? Все время хочется ее оторвать и выкинуть).

Крепление для ремешка стало гораздо удобнее, расположено в левом нижнем углу книги.

На правом торце книги расположены две кнопки регулятора громкости проигрывания музыки (mp3).

Официально книга поддерживает работу с SD/MMC-картами до 4Гб.

Книга полностью русифицирована.

Всего доступны следующие языки интерфейса:

Русский
Английский
Украинский,
Французский
Испанский
Немецкий
Болгарский
Турецкий
Китайский
Японский

Книга способна работать со следующими форматами файлов:
txt, fb2 (xml), pdf, wolf, doc, html, chm, djvu, zip, jpg, mp3
(В скором времени книга сможет работать с файлами rtf).

В отличие от своей предшественницы, книга работает под управлением Linux OS (текущая версия ОС – Linux kernel version 2.6.11.7), что позволяет желающим принять участие в написании нового или изменении существующего софта.

3. Подготовка к работе

Книга может работать без сим-карты, которая была обязательна в модели V8. Но без нее не получится открывать защищенные файлы. Велика потеря. )) – кому они нужны, собственно? Однако гнездо сим-карты осталось – оно находится под крышкой аккумуляторного отсека.
В комплект сим-карта не входит (поставляется только для корпоративных заказов).
Установите на место аккумулятор и SD-карту. Карточка вставляется с легким щелчком.
При использовании SD карты обратите внимание на правильную ее установку (скошенная часть карты).
После установки SD карты книжная полка становится доступной автоматически.
Книга может работать и без SD карты. Если SD карта не вставлена, книга отобразит на своем экране папки, файлы-книги (или музыку), записанные во внутреннюю память.
Для вынимания SD карты надавите на нее.
Зарядите аккумулятор прилагаемым зарядным устройством (примерно 3–4 часа). По окончании заряда диод на зарядном устройстве будет постоянно гореть зеленым.
Нажмите на кнопку включения (в верхнем торце книги).
Устройство готово к работе.
Как видите, подготовка, к работе, как и у модели V8 совсем не сложная.
На мой взгляд, подобрать коллекцию файлов-книг для записи на прилагаемую карточку займет заметно больше времени…

4. Файлы книг (подготовка и загрузка)

«Книгами» могут быть любые тексты, которые записаны на карточку. Оставив в стороне вопрос, какие именно тексты читать, рассмотрим подготовку этих текстов к записи на карту памяти.
Как уже упоминалось выше, книга может отображать тексты в форматах txt, fb2 (xml), pdf, doc, html, chm, djvu без конвертации. (Также ожидается поддержка формата rtf).

Файлы txt, fb2 могут читаться прямо из архивов zip. Ожидается также поддержка rar-архивов. ** Файлы должны быть названы *.txt.zip и *.fb2.zip.
Такие файлы можно просто переписать на карту памяти, создав на ней папку (например «детективы») и читать.

Файлы в форматах txt, fb2 (zip) отображаются хорошо, автоматически расставляются переносы. За отображение этих файлов отвечает программа CoolReader 3.
Для форматов txt, fb2 доступно 5 размеров шрифтов.

Меню книги:

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3753_book_menu_s4.jpg

Выбор размеров шрифтов:

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3756_font_menu_s4.jpg

Крупный шрифт:

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3759_large_fonts_s4.jpg

Pdf-файлы формата А4 отображаются на небольшом экране книги, конечно же, не так хорошо, как на экране большого монитора. Однако, возможность вписывания текста в экран за счет обрезания лишних полей, а также функция автоповорота и увеличения изображения позволяет людям с нормальным зрением при необходимости читать документы в этом формате на экране книги. (Обычно конвертировать эти файлы не нужно). Но при отсутствии в таком pdf встроенных шрифтов файл может отображаться некорректно. Поддерживается работа с многоуровневым оглавлением в pdf.
Графические pdf отображаются нормально. Доступен поворот и увеличение страницы.
Формат pdf отображается в 3 режимах: мелко с полями, крупно без полей и очень крупно в альбомной ориентации страницы.

Pdf без увеличения и обрезки полей:

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3767_pdf_no_zoom_600_s.jpg

Pdf с увеличением и обрезкой полей:

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3768_pdf_zoom_600.jpg

Pdf с поворотом, увеличением и обрезкой полей:

Файлы djvu отображаются точно так же, как графические pdf.
Листаются в любом варианте зума ~ 3 сек/страница.
Файлы **wolf* отображаются точно так же, как и на модели V8.
Файлы в формате html не требуют конвертации. Можно их сразу записывать на карточку и читать. Картинки в файлах также отображаются, они должны быть в той же папке, где и сам открываемый файл. (пока этот формат отображается не очень корректно).
Для html – 3 значения масштабирования: (нормально, мелко и альбомный режим с крупным текстом).
Файлы в формате doc не требуют конвертации. Можно их сразу записывать на карточку и читать (пока этот формат отображается не очень корректно).
Файлы в формате chm отображаются пока не совсем корректно.

Листаются все перечисленные форматы достаточно быстро.
pdf, txt, fb2, html, doc, wolf ~ 1 сек/страница.

Для создания файлов с «графическими» книгами можно использовать программное обеспечение. (lBookMaker, FB2Wolf конвертер, CoolReader 3).
Программа lBookMaker позволяет создавать файлы «графических» книг из форматов: doc, rtf.
FB2Wolf конвертер конвертирует fb2 файлы (если такая необходимость у кого-то возникнет) в формат wolf.
Такой же возможностью обладает программа CoolReader 3 (версия для PC или Mac).

lBook printer добавляется в систему как новый виртуальный принтер, на котором практически из любой программы можно «распечатать» любой текст с произвольным форматированием, файл изображения и проч.
После такой распечатки, в специальном диалоговом окне вводится информация о книге (название, автор имя файла и т.д). В результате получается «графическая» книга в формате wolfbook (.wol), которую можно переписать на карту памяти и читать на книге.

Созданные вольф-книги допускается назвать кириллицей, а имя файла лучше все-таки оставлять латиницей.

Для удобства пользования и поиска книг, можно помещать книги, сходные по типу (жанру) или книги одного автора на отдельную полку (в отдельную папку).

Поскольку книжка и карточка в ней видятся компьютером как два отдельных диска, никаких драйверов под XP не понадобилось. (Да их и нет вообще в комплекте). Таким образом отпадает необходимость в использовании картридера. Книги можно писать через usb шнурок.
Карту памяти можно форматировать через картридер, обычными средствами Windows.
Устройство поддерживает работу с папками глубиной вложенности не менее 10. (Большую глубину проверять не стал).

5. Процесс чтения

Интерфейс книжной полки – исходный. Он отображается на экране всегда, когда устройство включено, но сам файл книги еще не открыт.
Выглядит это как привычные иконки папок (файлов), использующиеся в Windows. На одной странице их восемь.

Книжная полка (папки и файлы):

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3762_bookshelf_600.jpg

Это, собственно говоря, те папки (файлы), которые записаны в корневом каталоге карты памяти. Кроме одной (Последние книги). Но о ней чуть позже.
Нажав одну из расположенных снизу «цифровых» кнопок (номера соответствуют номерам папок-полок с книгами на экране) попадаем внутрь данной папки и видим находящиеся внутри нее файлы-книги, музыкальные файлы и другие вложенные папки.
Выбор книги для чтения также осуществляется нажатием соответствующей «цифровой» кнопки внизу под экраном.
Для перелистывания страниц с папками и файлами используются кнопки листания либо «цифровые» кнопки под номерами 9 и 0 внизу.

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3770-page_buttons_s.jpg

На книжной полке файлы книг (fb2, wolf) отображаются по-русски (название и автор), если книга русская, конечно…
Содержание работает. Начертания шрифтов все присутствуют, размеры тоже. Картинки отображаются.

Полка с fb2 книгами:

http://dogs.epaper.ru.googlepages.com/IMG_3770_fb2_books_s2.jpg

Для «закрытия» данной книги используется кнопка «Esc». При этом происходит переход на ту «полку», где расположена эта книга.
При этом автоматически запоминается последняя страница, на которой была открыта книга, размер шрифта, ориентация текста и прочие настройки. Так что зачастую можно вообще обойтись без закладок.
В книгу можно загружать свои шрифты (обычные ttf). Необходимо только подобрать такие, которые имеют все 4 начертания, и соответственно 4 файла на каждый шрифт.
Смена шрифтов пока реализована только через редактирование файла fb2.css, который вместе с программой CoolReader3 для Windows необходимо скопировать в корень карточки. (exe-шник не нужен). В этом же файле можно вручную прописать настройки любых стилей для fb2 и txt.

Книга отображает еще одну папку «Последние книги». Это виртуальная папка, в явном виде на карточке ее нет. Образуется с помощью служебных файлов, которые записываются на карту памяти в процессе пользования книгой.
В данной папке отображаются последние прочитанные книги. Это очень удобно. Позволяет быстро перейти к нужной книге, в каком бы физическом каталоге она не находилась. При этом выбранная книга открывается на той странице, которая была открыта в последний раз, шрифт, ориентация текста и прочие настройки также запоминаются.
Закончив чтение, книгу можно просто отложить, как обычную бумажную. Выключать не надо, хотя и можно выключить кнопкой в верхнем торце, удерживая ее некоторое время.
Если книгу не выключать, то когда захотите продолжить чтение – просто возьмите книгу и читайте – с той же страницы, поскольку текст остается на экране практически неограниченное время!

Книгу можно читать, держа либо двумя руками, либо одной. В портретном режиме чтения удобно пользоваться основными клавишами листания страниц. В альбомном режиме для листания страниц очень удобны кнопки 9 и 0, которые при повороте книги оказываются под пальцами правой руки.
При чтении в портретном режиме, держа книгу в левой руке, настоятельно рекомендуется использовать ремешок на руку, особенно в транспорте, на улице и т.д. Листать страницы, держа книгу одной рукой, вполне удобно.

Субъективно, скорость обновления экрана в модели V3 не изменилась. Все примерно так же, (или чуть быстрее) как на модели V8 и у Sony Reader. Страницы обновляются быстро, читать комфортно.
Артефакты от предыдущих страниц совершенно отсутствуют.

6. Управление электронной книгой

Как уже было замечено, внешний вид книги перетерпел заметные изменения. Количество кнопок сократилось до 14 на лицевой панели. Также имеется 2 кнопки регулировки громкости на правом торце книги.
Вообще эргономика и дизайн данной модели стали гораздо более «европейскими».

Рассмотрим назначение этих кнопок. Часть из них используется редко, а некоторые – постоянно.

«Цифровые кнопки» переехали с левого края вниз, под экран. Используются они гораздо чаще, чем в модели V8, поскольку здесь отсутствует дополнительный управляющий сенсорный экран. В основном они служат для работы с пунктами меню.
Кнопки 9 и 0 можно использовать для листания страниц, соответственно, вперед – 0, назад – 9.
Также в этой модели появилась большая кнопка, которую для удобства обозначим как «OK-Esc». Она служит для вызова и отмены вызова пунктов контекстного меню, подтверждения или отмены ввода данных.
Контекстное меню может относиться либо к устройству в целом, книжной полке, либо к читаемому тексту.

«Цифровые» кнопки 1–8, как и в предыдущей модели, в режиме книжной полки (отображения папок и файлов) служат для открытия соответствующей папки или файла.
Кнопки 9 и 0 (также как и кнопки листания) листают страницы с файлами-папками и сами страницы книги.

Кнопка 7 вызывает содержание данной книги.
Кнопка 8 (с лупой) служит для изменения размера шрифта текста, масштабирования страницы и поворота в альбомный режим графических книг и pdf книг.

Закладки. Их количество в данный момент равно 5 штукам на 1 книгу. Привязка осуществляется к первому символу на данной странице.
Для установки закладок используются кнопки 1–5.
Во время чтения для установки закладки надо нажать в течение примерно 2 секунд кнопку 1 для установки первой закладки, 2 – для второй, 3 – для третьей и т.д. Для перехода к месту 1-й закладки надо кратковременно нажать кнопку 1, для второй – 2 и т.д.

Переход к началу книги или к концу осуществляется через меню (кнопка «ОК»)

На левой стороне книги имеются 2 достаточно удобные и слегка утопленные в корпус 2 кнопки листания страниц. Верхняя кнопка со стрелкой вправо – следующая, нижняя кнопка со стрелкой влево – предыдущая страница.
При альбомной ориентации страницы стрелки листания смотрят, соответственно вверх – вперед, вниз – назад. Перелистывание сразу 10 страниц происходит при длительном нажатии на эти кнопки.

Для закрытия книги и перехода в режим просмотра полок-папок с книгами нажимаем кнопку Esc (левая часть большой правой кнопки со стрелкой).

Переход на страницу с нужным номером осуществляется через меню (кнопка «ОК», перейти на страницу…). С помощью «цифровых» кнопок 0–9 введите нужный номер страницы (например 7–2-1) и нажмите кнопку ОК» еще раз.
Книга откроется на странице 721.

7. Настройки книги

Вызывается нажатием кнопки «OK», а потом выбором в меню пункта 6 (Настройки/Settings). Для этого нужно нажать кнопку 6.

Доступны следующие настройки:

Сигнал (вкл/выкл) – включение/выключение звукового сопровождения нажатий на клавиши.
Язык/Language – выбор языка меню (10 языков).
Обновление системы – в дальнейшем будет использоваться для установки новых прошивок.
О системе – вывод информации о версии текущего программного обеспечения.
Выход из меню настроек осуществляется нажатием кнопки «Esc».

8. Дополнительные функции электронной книги

Воспроизведение mp3:

Книга может проигрывать mp3 файлы.
Подключите наушники, запишите mp3 файлы в папку на карте или в собственную память книги.
Выберите в списке музыкальных файлов тот файл, который нужно начать проигрывать и нажмите соответствующую ему «цифровую» кнопку.
Либо в режиме книжной полки нажмите «ОК», потом в меню выберите mp3-плеер (кнопка 1).
На экране появится описание кнопок управления mp3-плеером и информация о проигрываемом файле.

Нажатием соответствующих кнопок, обозначение которых указывается на экране, можно осуществлять выполнение основных действий с mp3 файлами:
– проигрывание
– остановка
– регулирование звука
– повторное воспроизведение
– переход к предыдущему/следующему файлу.

(Подробно пользование mp3-плеером описывать не буду, тут все вполне интуитивно понятно).
По заявлению производителя, заряда аккумулятора хватает на 10 часов воспроизведения mp3.

9. Электропитание книги

Питание устройства осуществляется от перезаряжаемого аккумулятора 3,7V Li-Ion 950mAh модели Nokia (BL-5) (также можно использовать аккумулятор Nokia BL-4C для модели телефонов Nokia 6100/7200).
При установке аккумулятора обращайте внимание на его правильное положение в отсеке.

Аккумулятор можно заряжать в любое удобное время, поскольку эффекта памяти у него нет. В любом случае, благодаря низкому электропотреблению книги, делать это придется не часто.

Пока аккумулятор заряжается, на блоке питания горит красный индикатор. Когда зарядка окончена, индикатор становится зеленым. По заявлению производителя, книга не боится длительной зарядки.

Зарядка аккумулятора может осуществляться также при подключении через USB.
Сразу после подключения к компьютеру на экране книги появляется запрос «Зарядка» / «Соединение с компьютером». Выберите режим зарядки устройства.
Время полной зарядки как от обычной розетки, так и от USB составляет примерно 3 часа.

10. Программное обеспечение для работы с электронной книгой

Собственно, никакого ПО в комплекте с устройством нет вообще. В принципе это логично, поскольку никакой особой необходимости в нем нет. Книга может отображать многие типы файлов без какой-либо конвертации, достаточно просто записать файлы на карточку или в память устройства.

Со своей стороны могу рекомендовать следующее программное обеспечение:
Программа lBook maker, (Автор: homych) позволяет быстро делать качественно оформленные «графические» книги из файлов rtf, doc. Помимо этого она может обрабатывать группы файлов (пакетная обработка), автоматически создает содержание книги и т.д.

11. Обновление ПО

Обновление ПО (прошивки) выполняется самостоятельно. Весь процесс занимает примерно 3 минуты.

Настоятельно рекомендуется подключить книгу к розетке через зарядное устройство!

Внимание!
Для обновления прошивки надо использовать карточку не более 512 мб!!!!

Для смены прошивки необходимо:
1. Записать в корень карточки один файл прошивки (около 57 мб). (Книги, находящиеся на карте не помешают процессу. И сами не пострадают).
2. Вставить карту в книгу, дождаться, пока отобразится содержимое карточки.
3. Выключить книгу.
4. Включить, удерживая нажатой кнопку + регулятора громкости на правом торце устройства.
5. На запрос о перепрошивке нажать «ОК».
Ждать завершения прошивки около 3 минут (есть графический индикатор процесса) – появится надпись «Press any key to continue…»
6. Нажать любую кнопку.

Как видите, ничего сложного.

12. Аксессуары

В комплекте с книгой:
1. Картридер для SD карточек (USB 2.0) – можно использовать стандартный ридер.
2. SD карта на 512 Мб – можно использовать любую карту до 4Гб, но проверять совместимость обязательно! (Вместо SD можно использовать MMC-карты.)
3. Зарядное устройство с Mini USB разъемом – можно использовать стандартный зарядник с Mini USB, но проверять соответствие параметров.
4. Аккумулятор Li-Ion 950 mAh модели Nokia (BL-5) (либо BL-4C – стандартный аккумулятор для телефонов Nokia 6100/7200)
5. Стереонаушники – можно использовать любые (3,5 мм) – на Ваш вкус и кошелек.
6. Чехол-мешок из мягкой кожи для переноски книги
7. Ремешок для ношения книги на запястье – подойдет от сотовых телефонов.
8. Шнур для подключения книги к компьютеру (USB разъем) – все стандартно.
9. Отвертка крестовая мелкая (для открытия аккумуляторного отсека).
10. Чехол-обложка из кожи

Отдельно можно приобрести:
– Кожаные чехлы для книги
– Средства для чистки экрана (салфетки для LCD мониторов)
– Средства для чистки корпуса книги

13. В заключение

Общая (моя) оценка устройству – 4,5 балла из 5.

– Экран – 5 баллов.
– Энергопотребление – 5
– Внешний вид, конструкция – 4,5
– Эргономика – 4,5
– Комплектация – 5
– Программное обеспечение – 4 (в процессе доработки)
– Удобство интерфейса – 4
– Качество читалок fb2, txt, pdf – 4,5

За качество читалок (html, rtf, doc, chm) – не ставлю, поскольку все пока в процессе совершенствования.

Отдельная благодарность автору программы CoolReader за проделанную работу по улучшению программной начинки книги.

14. Ссылки

Где купить lBook eReader V3:
http://www.lbook.com.ua/ru/shop

www.iscriptum.com

Технические характеристики:
http://www.lbook.com.ua/ru/lBOOK/lBook%20eReader%203

Программное обеспечение:

lBookPrinter + lBookMaker
http://letacla.h.googlepages.com/home2

lBookPrinter-1.5.2
http://letacla.h.googlepages.com/lBookPrinter-1.5.2.zip

lBookMaker
http://letacla.h.googlepages.com/lBookMaker-1.2.1.zip

Описание и обсуждение программы:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=5719&start=0

FB2Wolf
http://www.sfbg.us/jinke/f2w/
http://www.sfbg.us/jinke/f2w/FB2GrWolfPack.zip
Описание и обсуждение программы:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=5957

CoolReader 3
http://coolreader.org/download.htm#download-cr3wol
http://coolreader.org/downloads/cr3-win-3–0-7.zip

Краткое резюме:
С небольшими изменениями повторю прошлогоднее заключение.

В настоящее время уже есть, пусть минимальная, но все же конкуренция на рынке устройств для чтения с e-ink экранами.
На территории СНГ, пусть и не всегда путем похода в ближайший магазин электроники, можно приобрести lBook eReader V8 ($300–380), и Sony Portable Reader PRS-500 ($300–470). Цена на модель lBook eReader V3 ожидается в районе $350–450.

Новая версия устройства для чтения lBook eReader V3 представляет собой реальное решение актуальной для многих проблемы хранения огромного количества бумажных книг. Возможность носить с собой, десятки и сотни книг, записанных на карту, позволяет читать несколько книг одновременно в соответствии с настроением. Минимальное энергопотребление книги позволяет взять ее в отпуск и уехать вдаль от цивилизации и, соответственно, розеток. И вообще снимает проблему необходимости помнить о том, что это электроприбор, который нуждается в зарядке.
Модель V3 выглядит вполне стильно, стала изящнее и аккуратнее. Она может стать прекрасным подарком, как самому себе, так и друзьям или близким.
Вес устройства (240 грамм) и уменьшенный корпус делает ношение его с собой совершенно необременительным.
Открытое программное обеспечение книги делает возможным написание собственных приложений, как для обычных читателей художественной литературы, так и для различных корпоративных нужд.

Но самое главное – конечно экран. Не мерцает, поскольку нечем. Глаза не устают, как от традиционных экранов, прекрасно читается в ярком солнечном свете, чем экраны предыдущих поколений устройств на lcd-экранах (и нынешние КПК) похвастаться не могут.
По количеству открытых форматов, поддерживаемых напрямую, модель V3, безусловно, является рекордсменом среди всех специализированных устройств для чтения.
Хотя экран e-ink-Vizplex ® в модели V3 заслуживает всяческих похвал, отсутствие отключаемой подсветки во всех моделях современных читалок с e-ink экранами для многих может быть существенным минусом при выборе устройства для чтения. К сожалению, ничего утешительного на горизонте прогресса в этом плане пока не появляется.

В защиту могу сказать, что и в этом экран – бумагоподобный – у бумаги нет подсветки. В условиях некоторой недостаточности освещенности могу рекомендовать выбирать крупный шрифт для чтения книг, благо сделать это несложно.
Так что как и год назад, выбор у любителей читать перед сном и в других условиях с совсем слабой освещенностью не велик – либо пользоваться устройствами с традиционными экранами с подсветкой, либо сочетать lBook eReader V3 с внешним освещением.

 


 
 

Комментарии к сообщению “Обзор электронной книги lBook eReader V3”

  1. Olga:

    Здравствуйте! Обзор очень хороший. Книгу я недавно приобрела, но она не читает pdf файлы — текст, а только оказывает картинки. Подскажите, пожалуйста,что можно сделать?

  2. Artem:

    2 Olga:

    Например, воспользоваться программой lBookPrinter (ссылка приведена в статье выше) и на ББ в программе чтения PDF (Acrobat или Foxit) отправить проблемный PDF на «печать». На выходе получится стандартный для данного девайса wolf-файл, который беспроблемно воспроизведется вашей книжкой.

  3. Karlen:

    Добрый день. Думаю приобретать данное устройство, но волнует следующий вопрос. Есть ли возможность увеличивать страницу при чтении графических файлвов, например djvu или pdf? Просто часто в книгах бывают схемы или рисунки, которые желательно посмотреть «повнимательнее», для чего страницу желательно приблизить. Если даже такая возможность есть при конвертации в тот же wolf формат, то же устраивает.
    И скоро ли появиться возможность читать chm файлы?
    Буду признателен за ответ:)

  4. Karlen, Вам лучше такие обстоятельные вопросы в форуме задать.

  5. Дмитрий:

    Добрый день. Хотелось бы знать, имееться ли возможность одновременного прослушивания MP3 файлов и чтения книги.

  6. Иван:

    To Дмитрий: да, можно одновременно прослушивать мп3 и читать книгу

  7. XO:

    Здраствуйте. Скажите а как организовано перемещение по книге? В моем V8 существует проблема с тем, что часто новые книги на флешке не видны. Бывает ли такое здесь?

  8. Тоня:

    Здравствуйте! Скажите пожалуйста, а возможна ли установка англо-русского словаря?

  9. Степан Aгарков:

    Даа… Пока это у нас не сильно развито, так что придётся чуть подождать.

  10. Dimboy:

    Здраствуйте. Можно ли читать с этого устройства книги на польском языке?

  11. Виталий:

    to Тоня: да, но это будет именно книга, как обычный бумажный словарь. Ни перевода автоматического, ни поиска слов не будет.

  12. kountzero:

    Скажите, а то я что-то не понял — картинки чёрно-белыми отображаются в книгах или цветными? И если ч/б, то насколько это эстетично и удобно?

  13. Куплю такую штуку, можно аналогичную, как подарок. Город СПБ. Номер +7-921-9886636. Новую покупать не хочу, сам читаю с ноутбука или кпк, а покупаю как подарок, потому не знаю, на сколько дома будет нужная вещь.

  14. Валентин:

    Известно, что на смену Lbook eReader V3 c памятью SDRAM 32 Мб начали выпускаться аналогичные книги, но с расширенной памятью SDRAM 512 Мб. Хотел бы купить такую книгу с расширкенной памятью, но как её различать при покупке? Где имеется указание о величине памяти SDRAM покупаемого образца? Может быть эти книги отличаются в чем-нибудь внешне, либо в символике названия? Подскажите, чтобы не ошибиться при покупке! Спасибо!

  15. Юлия:

    Скажите пожалуйста, если на книге Lbook eReader V3 я случайно удадила бэк-ап файлы, и теперь в папке «Последние книги» не сохраняются никакие изменения, можно ли это как-то исправить?



Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.