Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Print Friendly

Обзор Sony Reader Touch Edition – натуральное управление с заусенцем

11 сентября, 2009

PRS600-touch2Sony представила новую линейку устройств для чтения в которой отказалась от старой системы названий. Ранее все модели именовались как PRS-XXX, где XXX текущий номер модели. В новой системе названий Sony демонстрирует качественное отличие устройств в линейке. Sony Reader Touch Edition создан как сенсорное устройство для чтения, где натуральное управление пальцем демонстрирует качественное отличие данной модели. Но только сенсорным управлением, различие среди моделей не кончается. Следующая модель Sony Reader Daily Edition появится
в ноябре 2009 года и мы обязательно рассмотрим ее характеристики, сейчас же стоит упомянуть, что модель будет также с сенсорным экраном, но изюминка модели будет в ее универсальности, что заложено в названии Daily Edition, то есть «на каждый день». И пока эта «неделька» от Sony не появилась рассмотрим внимательно текущую модель.

Sony Reader Touch Edition вполне годится на роль ежедневного устройства для любителей чтения. Только подход к конструированию этого устройства заключается в четком позиционировании устройства сразу вместо двух предыдущих моделей — вместо PRS-505  и PRS-700, от которой впитано все самое лучшее, от цены до простоты использования.

И чтобы долго не размышлять о тенденциях в моде на этот сезон перейдем сразу к дизайну конструкции, только обсудим кратко для кого эта модель.

Touch Edition это классическое, по своим габаритам и размеру экрана, устройство. В первую очередь устройство понравится своей универсальностью и консерватизмом. Причем последнее достаточно здоровое определение. Управлять устройством просто и легко, следовательно возрастные и половые ограничения действовать не будут, а внешний вид понравится людям даже искушенным в разнообразных гаджетах. Данная модель не имеет подсветки или беспроводного доступа к интернету, поэтому потребитель как минимум должен разбираться с тем как компьютер включается и иметь его, иначе ни одной книги в устройство не скопировать. В нынешнее время это вполне разумное и доступное решение. Поэтому, Touch Edition в какой-то степени проигрывает Amazon Kindle 2, но только на территории США и только по беспроводным функциям. В остальном устройство понравится во всем мире и всем возрастным категориям, даже там, где официально не продается и не скоро появится.

Особенности конструкции

Внешне устройство довольно сильно похоже на PRS-700. Дизайн вполне классический для Sony. Сдержанный внешний вид, с использованием добротных материалов оформления корпуса и качественного исполнения. Здесь мы видим целый набор материалов для создания приятного на ощупь корпуса. Металл, пластик, и прорезиненная тыльная сторона устройства. Материал матово-глянцевый и на нем остаются следы от пальцев. Это касается не только экрана, который придется часто трогать, но и сам корпус. Будь метал и пластик более матовый, следов удалось бы избежать или сделать незаметнее.

Touch Edition имеет сглаженный корпус, который приятен на ощупь и легко ложится в руке. Это скорее эстетические моменты, ибо особой нагрузки данная эргономика не имеет. Правая сторона, ее сглаженные формы, скорее дизайн и эстетика, чем смысловая нагрузка. Стороны по бокам узкие и вряд ли будут удобны для ухвата. Палец обязательно выходит за рамки этой краевой окантовки. Слева, на краю, теперь фирменная массивная округлость, которую мы также наблюдали в Pocket Edition.

Sony-Touch-Basic

Разъемы для обложки есть, но сама обложка продается отдельно. Вместе с устройством поставляется дешевый синтетический чехол. Опять же рекомендуем приобрести обложку сразу. Это практично. Не нужно думать, куда деть чехол во время чтения. Старые обложки подходят для Touch Edtion, но стандартная трет корпус на левом стыке, а обложка с подсветкой, хоть и тяжелее одевается и не трет корпус, зато линза с подсветкой не совпадает с экраном устройства.

DSC00112Вообще корпус Touch Edition выглядит элегантнее, чем корпус PRS-700. То ли он визуально тоньше, то ли пропорции узлов теперь создают такое впечатление. Разница в корпусе чувствуется по весу. Нынешний Touch Edition весит целых 280 грамм без чехла или обложки. На ощупь это тяжелее, чем PRS-700, а по факту — их вес одинаков.

Теперь вокруг экрана, опять же в сравнении с PRS-700, нет рамки. Экран подступает непосредственно к корпусу устройства. Что и создает иллюзию элегантности. Теперь в этой рамке нет необходимости, так как Touch Edition не имеет подсветки.

Также, на корпусе устройства теперь сократилось количество кнопок. Было семь, теперь только пять. Пропали кнопки «Search» и «Esc». Вместо них используются другие кнопки или их функции есть под сенсорным экраном в программном обеспечении. Сохранились кнопки:

  • Back – кнопка «Страница назад»
  • Forward кнопка «Страница вперед»
  • Homeкнопка «Главное меню»
  • Magnifierкнопка «Увеличение размер шрифта», при длительном нажатии «Поворот экрана» не работает
  • Options кнопка «Настройки»

PRS600-down

В нижней части корпуса:

  • Resetкнопка, чтобы сбросить состояние зависшего устройства
  • DC IN 5.2V – разъем питания для внешнего источника
  • USB – разъем для подключения к компьютеру и зарядки устройства от USB
  • Audio – разъем для наушников
  • Volume – кнопки регулировки громкости

На боковой правой стороне, в верхней части, находится стилус. Управление можно осуществлять пальцем, но стилус можно использовать для более точного позиционирования. Также, в Touch Edition появилась возможность создавать рукописные записи и стилус в таком случае гораздо более мотивирован, чем в PRS-700.

В верхней части корпус находятся:

  • LED – диодная лампа-индикатор заряда и работы устройства
  • Power – кнопка «Включение»
  • Memory Stick – разъем для карты
  • SD Card – разъем для карты

На тыльной стороне прорезиненная основа и серийный номер устройства.

Экран

Самое время прикоснуться и присмотреться. Для этого в Touch Edition используется сенсорный экран. Давайте разделим эти характеристики и рассмотрим их отдельно друг от друга.

Начнем с визуальных характеристик экрана. Экран состоит из двух частей: сам экран, который практически не отличается по характеристикам от PRS-505 и сверху него, на минимальном расстоянии сенсорный слой. И вот тут принципиальное отличие от PRS-700, от качества экрана которое много обсуждалось и критиковалось, за счет мутного и не контрастного изображения. Touch Edition в этом смысле превосходит сородича. Даже в сравнении с PRS-505 качество изображения и контраст экрана гораздо выше среднего! Очень близко к PRS-505, но не так чтобы сказать «они оба хороши»! Отличие все же есть.

screen1

Так как сверху экрана есть сенсорный слой и он не матовый, а глянцевый – экран отражает предметы и бликует. Приспособиться к чтению можно, сложнее читать под прямым светом. Сложно, когда источник находится за спиной и отражается в экране. В общественном транспорте можно найти положение, при котором бликование экрана не существенное. А так как экран контрастнее и более четче по сравнению с PRS-700, то и комфорт от чтения выше.

Есть одна конструктивная особенность устройства – стыковка сенсорного экрана и корпуса устройства. Теперь между ними есть стык. Возвышение корпуса. Перелистывание осуществляется движением пальца по экрану справа налево или слева направо, в зависимости от пожеланий читателя. В любом случае палец чиркает по стыку корпуса, тем самым раздражая постоянным царапаньем пальца. К этому придется привыкать или находить более удобное движение пальцем. Например, просто «щелкать» по экрану.

Общее впечатление выше среднего балла.  До идеального качества изображения устройство не дотягивает, но условно можно поставить твердую четверку. Для пятерки экран должен показывать как PRS-505, но быть при этом сенсорным, чего в данный момент компания Sony не добилась. Возможно было техническое решение – расположить сенсорный слой под экраном, сохранив белизну и придав тем самым новое качество экрану. Но пока сенсорный слой сверху, другого результата наверно не добиться. Хотя и тут можно поспорить, ибо с какой стороны сенсорный слой у iRex iLiad?

Программное обеспечение

Во время тестирования Touch Edition сложилось впечатление, что есть где-то в недрах компании Sony дисбаланс. Вся линейка должна объединяться программным обеспечением и говорить нам громко и уверенно, что все это из одной компании, от одних и тех же программистов. Но глядя на работу программного обеспечения сложилось мнение обратное и это впервые за все время выпуска устройств от Sony.

screen2

Для начала надо сказать, что Touch Edition внутри выглядит гораздо богаче! Богаче чем все то, что мы уже видели. Это касается большого количества поддерживаемых форматов, внешний вид лицевой панели теперь не монолит, а легко настраивается под свои нужды, много появилось новшеств, таких как рукописные и текстовые заметки. И так далее. Но есть мелочи на которых Sony прокололась! Неожидано перестал работать поворот экрана при нажатии на кнопку «Magnifier» (увеличение размера шрифта), Search и History теперь не вызвать щелкая по статусной строке. И далее по мелочи в таком духе.

Именно поэтому сложилось впечатление, что есть общий труд программистов, но делают программное обеспечение не согласуя действия между отделами или этажами.

Тем не менее, были приятно удивлены новым внешним видом «Home» (Главного меню). Хотелось искать «Pictures», но оказалось, что все можно настроить в главном меню «Home». По всей видимости Sony просто пыталась привлечь внимание к новым функциям, поэтому привычные временно убрала и выставила на показ новые функции — текстовые и рукописные записи. То есть по сути, мало того, что Sony поставляет два словаря, теперь еще можно не носить с собой блокнот, если Touch Edition под рукой. И тогда любой пользователь спросит, а почему нет еще адресной книги, или нет возможности подключить карты с GPS!

Наверно есть причины — ввести одни новинки и отказаться от других. Единственное, что приятно, за это дополнительных денег не берут и Touch Edition дешевле PRS-700.

screen3

Хватит своих мыслей, теперь о самом программном обеспечении.

Начнем с режима чтения. Основные функции не претерпели изменений. Читает, листает, ставит закладки, есть история переходов и листаний, возможно повернуть экран один раз на 90°, сделать пометки и подчеркнуть текст. То есть практически все то, что умел PRS-700, кроме того, что не хватает двух клавиш на корпусе и их функции вынесены в меню. Но самое обидное изменение, что для поворота экрана, теперь надо сделать три щелчка! Фанаты Sony могут не пережить такого удара! Зато, смягчим пилюлю, теперь можно книгу удалить не выходя из нее в меню на уровень выше. Достаточно выбрать Options -> Delete Book.

Зато «книжная полка» постепенно становится классической. Показ списка книг, и обложек, сортировка по названию, автору и дате, поиск книги и также, как в режиме чтения, работает «поворот экрана».

При нажатии «Home» из режима чтения, пользователь попадает не на «книжную полку», а в главное меню «Home», раньше для этого требовалось дольше нажимать на кнопку «Home», а однократное нажатие выбрасывало в меню книги. Теперь меню книги «спрятано» внутри самой книги и не существует отдельно.

Среди настроек есть возможности:

  • Date and Time: настройка даты и времени
  • Date and Time Format: настройка шаблона даты и времени
  • Power Management: автовыключение, но интервал времени не задается
  • Page Turn Gesture: направление движением пальца для перелистывания
  • Slideshow: устройство может работать как фоторамка
  • Menu Language: выбор языка для отображения интерфейса, русского нет
  • Advanced Settings: расширенные настройки, среди них:
    • Device Lock: блокировка устройства
    • Calibrate Touch Screen: калибровка экрана
    • Keyboard: выбор языка для клавиатуры
    • Dictionary: выбор словаря, возможно подключение дополнительных
    • Customize Home Menu: настройка главного меню «Home»
    • Clear Keyboard History: очистка истории использования клавиатуры
    • Format Memory: форматирование внутренней и внешней памяти
    • Device Shutdown: полностью выключить устройство
  • About: юридическая информация об устройстве
  • Restore Defaults: сброс настрое

Text Memo и Handwriting вполне приличные игрушки в составе программного обеспечения. И не понятно что лучше и комфортнее. Суть одна и таже — текстовые заметки, разница только способ ввода текста. Графический ввод предполагает свободу, можно не только писать, но и рисовать. Насколько это удобно судить тем, кто будет пользоваться, в нашем тесте просто признаем, что они есть.

Общее впечатление о программном обеспечении хорошее. Поклонники заметят изменение в навигации и программном обеспечении. Новички это воспримут наверняка положительно, так как особой путаницы стало меньше. Все что касается книги, находится внутри книги, что касается «книжной полки» естественно там же. Огорчает отсутствие возможности быстро повернуть экран и радует, что «Home» теперь не жестко построенный внешний вид, его можно поменять под свои нужды.

Все действия в устройстве происходят быстро, без заметной задержки. Управлять устройством можно пальцем или стилусом, интерфейс крупный и хорошо приспособлен для управления пальцем, что очень естественно.

Русификация:

Русифицированное устройство, пригодное для чтения на русском языке, можно приобрести: Alp, Berboris, Bogdatov, Boroda, Iyonishe, Old Serg в любом порядке на Ваш выбор. Перед покупкой устройства обязательно интересуйтесь у Вашего продавца о наличии русификации, иначе чтение на русском языке будет доступно только в формате PDF или ePub.

Для самостоятельной русификации смотрите раздел форума Sony Librie, Sony Reader

Технические характеристики:

Экран: 6″ E-Ink Vizplex™, 8 оттенка серого, 800 x 600, 166 dpi, сенсорный экран
Цвета корпуса: Silver, Red, Black
Поддержка форматов:

  • DRM Text: ePub (Adobe DRM protected), PDF (Adobe DRM protected), BBeB Book (PRS DRM protected)
  • Image: JPEG, PNG, GIF, BMP
  • Unsecured Audio: Unsecured Adudio: MP3 (Non encrypted), AAC (Non encrypted)
  • Unsecured Text: ePub, BBeB Book, PDF, TXT, RTF, Micrsoft® Word (требуется конвертация)

Версия прошивки: 1.0.00.06260
Аккумулятор: Rechargeable Lithium-Ion battery: DC 3.7 V
Внутренняя память: 512Мб из них доступно 380 Мб
Внешняя память: Memory Stick PRO Duo™ и SD Card™ до 16GB.
Габариты: 120 х 175 х 10 мм [без чехла]
Вес: 280 гр. [без чехла], 310 гр. [с чехлом]

Подробная информация:

Официальный сайт: www.sony.com/reader
Официальный магазин: www.sonystyle.com
Раздел для обсуждения в форуме: www.the-ebook.org/forum/viewforum.php?f=23
Обзор в авторском проекте Алекса Экслера: www.exler.ru/expromt/29-09-2009.htm

Особая благодарность:

Выражаю огромную благодарность нашим единомышленникам: Alp, Berboris, Bogdatov, Boroda, Iyonishe, Old Serg за все, в том числе за предоставленный образец Sony Reader для тестирования. Огромное спасибо!


 
 

Комментарии к сообщению “Обзор Sony Reader Touch Edition – натуральное управление с заусенцем”

  1. […] Читайте: Обзор Sony Reader Touch Edition […]

  2. Rider:

    Ничего не сказано про шрифты для чтения. Как с этим?

  3. Petrovitch2:

    Хароший обзор, явно честный и непредвзятый! Немного бы побольше хотя бы про перспективы руссификации.
    Есть ли надежда вообще?А в частности может ли быть в принципе реализована «полная» руссификация (словарь, заметки, етс)?

    • Reject:

      Конечно будет. Только не сразу 🙂 Так что из Штатов пока лучше не заказывать

  4. […] С удовольствием цитирую завлекалочку со ссылкой на основной обзор[…]

  5. sirGrey:

    Нужно ложку дёгтя для разнообразия 🙂

    Однако непонятно как получилось 6″ 800 x 600, 200 dpi. Откуда 200, когда 166 должно быть?

    Где, таки, нормальное сравнение белизны и контрастности экрана? Неужели так сложно собрать три устройства и сфотографировать в одинаковых условиях.

    Про шрифты вопрос задан не зря — настраиваются ли?, сказать о том что свои шрифты только в PDF и LRF. LRF кстати в списке форматов нету — что, и впрямь, не поддерживается?

  6. Eugene:

    Неужели реализовали переносы в словах?? И что с форматами?

    • да честно смешной обзор. На одном скрине есть переносы, на другом с таким же текстом нет. В разделе «программное обеспечение» заметно, что выравнивание по ширине криво работает, а в обзоре об этом тоскливо умолчали.
      Фраза «Неожидано перестал работать поворот экрана при нажатии на кнопку «Magnifier» (увеличение размера шрифта)» повергла меня в шок если честно … В начале обзора написано «не работает», в середине «перестал работать».
      Ни слова о верхней панельке устройства. Если там осталась вся та же глупая конструкция с движком для включения, то это неплохо было бы отметить. У меня лично верхняя панель на 505 отклеилась нафиг, ремонт оценили в 3.5к рублей.

  7. […] или PRS-600, ако държите на стария тип означения. Според инфото в The EBook от този модел са отстранени повечето дефекти на […]

  8. niledi:

    Как бы слова делитанта: У меня есть ebook 505. Присматривалсь к такому, с touch screen, но потрогав, всё же решила не покупать, т.к. touch screen всё же не очень удобен, т.к. видны заляпанности, а так как читает еще и мой сын, то тогда этого никак не избежать. И что больше всего огорчает у него экран тусклее. Даже, если и хорошее зрение всё же напрягаешься. Так, что пока Я за 505.

  9. На самом деле если Brando подсуетится и выпустит пленку такого размера, то проблемы с залапанностью и бликами экрана будут вполне удачно решены. Ибо на телефонах и смартах уже все давно отработано. А на сам корпус можно прилепить винил. И стоит не очень дорого, и оригинально, и главное выкинуть не жалко.
    Проблема я думаю в том, что Sony как и с 505 забьет на поддержку, не будет выпускать новых прошивок, и вообще забудет о пользователях. К тому же Россия для Sony вообще не является интересным рынком, так что пока это так, пусть отечественные производители подсуетятся и попробуют завоевать ту часть целевой аудитории, которая склоняется к выбору Sony.



Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.