Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Print Friendly, PDF & Email

Обзор iRiver Story: эстетическое наслаждение и базовые возможности

17 ноября, 2009

DSC00257Компания iRiver была создана в 1999 году как дочернее предприятие фирмы ReignCom, специализирующейся на создании полупроводниковых решений. Первым заказом компании стала разработка CD/MP3-плеера с поддержкой различных аудио- форматов. ReignCom оказалась на то время единственной в мире компанией, способной выполнить заказ подобного уровня.

Спустя год заказчик отказался от одной из разработанных ReignCom моделей CD/MP3-плееров, которая показалась заказчику слишком тонкой. История гласит, что ReignCom пожалела труд собственных разработчиков и было принято решение выпустить этот продукт под специально созданным брендом iRiver, который всего за два года стал символом электронных продуктов для развлечений и отдыха.

В 2000 году на свет появилась новая мировая звезда – корейская компания iRiver. По статистике, в России в 2008-2009 годах iRiver занимал 10% рынка MP3 плееров среди остальных брендов. Плееры с жестким диском iRiver не выпускает. В Корее и в Японии iRiver входит в тройку лучших компаний.

В основе успеха iRiver — стремление производить лучшие в своем классе дизайнерские и инновационные, утонченно-эстетские продукты, что наглядно реализовано и в первой модели устройства для чтения — iRiver Story.

Руководство iRiver считает, что достигнуть цели компании помогут четыре ключевые компетенции: стратегия бренда, операционная эффективность, инновационные продукты и стратегическое партнерство.

iRiver Story приятно отличается от существующих на рынке устройств некоторыми мелочами, которые «чуть лучше, чем у других». Это не всегда объективно, но прослеживается стремление к тщательной проработке этих мелочей.

DSC00252-4Частое упоминание о том, что устройство iRiver Story своим внешним видом копирует Amazon Kindle, мягко говоря, не есть правда. Наличие клавиатуры — совсем не повод обвинять iRiver в подражательстве, хотя бы по той простой причине, что Kindle не была первой моделью с клавиатурой под экраном. Самой первой, в этом плане, почти 5 лет назад  стала Sony Librié на японском рынке.

Отличительными чертами iRiver Story можно указать дополнительную защиту экрана, наличие встроенного аудиодинамика, очень емкий аккумулятор на 1800 mАh, поддержку 15 языков, возможность легкого поиска текста, редактирование заметок и ведение дневника, встроенный диктофон и так далее. Складывается впечатление, что база в iRiver Story подведена крайне не шуточная и продуманная, а разработка программного обеспечения будет продолжаться.

Внешний вид устройства можно описать короткой фразой – «есть все и ничего лишнего». С одной стороны, клавиатура — это обильное количество кнопок, с другой стороны — конструкция без острых углов и лишних отверстий в корпусе. Даже заглушка проработана настолько тщательно, что сливается с корпусом в единое целое, притом, что разработчики не забыли сделать «язычок», чтобы заглушку открыть. Подробности читайте в соответствующей главе.

iRiver Story поражает своей аристократичностью и тонкой эстетикой начиная с упаковки. Легкий картон, тиснение на обложке; форма, напоминающая папку или большую книгу; лента, опоясывающая талию, руководство на нескольких языках непосредственно на упаковке. Все это настолько приятно держать в руках и открывать, что крайне сложно решиться выбросить такую коробку, хотя применить ее где-либо еще будет затруднительно.

Комплектация устройства достаточно проста и незатейлива. Устройство и шнур USB. Обложка в базовой модели не поставляется. В данный момент существует 2 варианта комплектации – с обложкой и без нее.

DSC00250Качество изготовления и используемые материалы говорят о том, что iRiver Story создана серьезным мировом брендом. Здесь вряд ли «облезет» краска, отсутствуют острые углы и заусенцы, ничто не скрипит и не шатается. Аккуратная маркировка, наличие русского языка внутри и снаружи устройства, продуманная система включения устройства и блокировки клавиш, быстрое включение и автоматическое «засыпание» как с включенной блокировкой клавиш так и без нее. Качество конструкции выше всяких похвал.

Потребительская аудитория iRiver Story может быть вполне разношерстной, так как устройство не требует особых знаний и умения обращаться с компьютером. Книги копируются в устройство не смотря на тип операционной системы компьютера простым копированием, или с помощью Adobe Digital Edition в качестве каталога книг. Устройство наверняка придется по душе молодежи и не будет мучительным выбором как для женщин, так и мужчин любого возраста благодаря unisex внешнему виду устройства и «эстетической чистоте» исполнения.

А теперь самое время поговорить об устройстве iRiver Story подробнее.

Конструктивные особенности (дизайн)

Упаковка для iRiver Story выполнена из легкого «переработанного» картона, «эстетически чисто» и без лишних деталей. «Зеленое» отношение к природе подчеркивается даже отсутствием краски на упаковке, а все надписи выполнены объемным давлением. По центру упаковки, внешне похожей на папку для бумаг, или большую книгу, располагается крупная надпись «Now Books Become Digital» («теперь книги становятся цифровыми»).

Наклейка на упаковке неявно указывает, что модель с 2Гб памяти. Хотя при взгляде на эту наклейку в голову скорее придет мысль, что речь идет о некой второй модели устройства.

iRiver-Story-Basic

Опоясывает упаковку плотная прозрачная бумажная лента с мелкими надписями на различных языках с характеристиками «комплектации устройства», что доводит впечатление до полного оргазма.

Внутри упаковки (не стоит торопиться быстро вскрыть коробку) стоит обратить внимание на наличие «базовой» информации об управлении устройством на тыльной стороне упаковки.

И особенно приятно отметить конструктивную особенность такой бумажной конструкции: ни одна деталь упаковки не разваливается, не отваливается и не отрывается от общей конструкции упаковки. Даже в тех местах, где упаковка помялась, это смотрится настолько естественным и органичным, что складывается приятное ощущение от «дедушкиных» старинных и добротных вещей, которые «тогда умели делать». Как оказывается, умеют и сейчас.

_82U6861_mainКак упоминалось выше, в данный момент существует два варианта комплектации устройства – с обложкой и без нее. В нашем подопытном iRiver Story обложки нет, но мы успели подержать и внимательно рассмотреть обложку. С одной стороны, ее конструкция не вызывает каких-то сложных ассоциаций или схожести с конкурентными продуктами. Выглядит как книжная обложка в «целлофане». С другой стороны, наличие красной резинки, которая фиксирует закрытие обложки как жгутом, кажется каким-то моветоном.

Наличие поверх обложки еще и пластикового футляра (как пластикового файла для бумаг), уменьшает возможность испачкать обложку. Есть «замок-молния», который позволяет положить какие-то бумажки, записки или визитки как в папку, между обложкой и пластиковым файлом. Этот футляр так же можно использовать для вставки изображения обложки натуральной книги или для рекламы, к примеру.

Обложка белого цвета, как и само устройство.

Общий внешний вид устройства – несомненный плюс iRiver Story, о котором можно говорить только с восхищением. Но прежде, отметим, наверно, единственный недочет конструкции, который не позволит поставить твердую пятерку за дизайн.

Кнопки перелистывания страниц расположены низко, на уровне клавиатуры под экраном. Из-за этого держать устройство приходится двумя руками. Кнопки для перелистывания находятся зеркально с двух сторон, что само по себе правильно, но они расположены вплотную друг к другу и щелчок по кнопке идет к центру соприкосновения кнопок, что может вызвать нажатие на обе кнопки «Вперед» и «Назад» и плохо «прощупывается по памяти». Требуется настроить положение пальца на кнопке визуально.

DSC00252-2

Мы настоятельно рекомендуем любому производителю «разделять» кнопки перелистывания и делать одну больше другой, а идеальное место расположения-  ближе к центру устройства, так как это увеличивает рычаг охвата ладонью.

В данной конструкции все могло быть иначе, если бы нажатие пальца располагалось с противоположной стороны соединения кнопок «Вперед» и «Назад».

Вернемся к положительным качествам.

Устройство изготовлено из светлого неокрашенного пластика. Состоит из двух половин, «лицевой» и «тыльной», скрепленных между собой четырьмя винтами. Конструкция не имеет острых углов, заусенцев или неоправданных выступов.

_82U0458_mainПластик матовый, слегка шероховатый. На лицевой части углубление к центру, что не позволяет пальцам соскользнуть создавая дополнительный бортик на краю устройства.

В устройстве предусмотрен аудиофункционал: есть внешний динамик на тыльной стороне и разъем для наушников.

Заглушка  iRiver Story плотно закрывает разъем с гнездом USB и слотом для SD Card. При случайном движении заглушка не покидает своего гнезда. Для удобства открывания есть язычок, который можно подцепить ногтем.

Клавиатура сделана ровным прямоугольным блоком и содержит кириллические символы. Маркировка клавиш ровная, четкая и трехцветная.  Кнопки «управления» помечены оранжевой маркировкой. Клавиши легко различимы на ощупь, имеют небольшой ход. Они оптимально приподняты над корпусом устройства. Нажатие клавиш происходит с тактильными щелчками.

Кириллическая раскладка отчасти не совпадает с компьютерной ЙЦУКЕН. Некоторые клавиши приютили на себе несколько символов русского алфавита. Требуется двойное нажатие для вызова следующей буквы, закрепленной на клавише. Например, буквы «Б» и «Ю» располагаются на одной клавише, где второе нажатие соответствует букве «Ю». Таким образом, «слепое» написание фразы «создание обзора устройства» будет выглядеть как «сощланте общора устройства». То есть мы не нажимали в «слепом режиме» дважды необходимые клавиши.

Верхний ряд клавиатуры отвечает за «служебные» функции, такие как: «Книги», «Меню», «Громкость», «Поиск» и так далее. Клавиша «Пробел» используется как «Маркировка» и возможность повернуть изображение на экране по часовой стрелке.

Клавиша «Esc» отсутствует, вместо нее работает «Back», что по сути одно и тоже. Знаки препинания и цифры необходимо набирать, придерживая клавишу «Sym». Они совпадают по цвету.

Переключение языка при наборе текста осуществляется нажатием клавиши с маркировкой «географический глобус». По всей видимости можно использовать только два языка одновременно – «текущий» и «английский». В нашем случае по-умолчанию используется «русский».

DSC00252-3В конструкции устройства отсутствует джойстик, а все управление возложено на курсоры. Тем самым мы столкнулись с проблемой сдвига изображения на экране в момент увеличения изображения в PDF файле.

Не очень понятно, зачем конструкторы создали две кнопки «Menu» и «Option» (почему-то, в единственном числе). Получается, что таким образом существует 3 клавиши в ряду – «Books», «Menu» и «Option», из которых одна кнопка отправляет пользователя в «книжную полку», то есть специализированная функция, вторая выводит «меню с функциями», а третья — «меню с опциями». «Увеличение размера шрифта» по сути тоже «опция», сидит на отдельной кнопке, а «Закладка» — внутри «Option», хотя используется порой чаще.

На торце устройства — девственная чистота. Количество разъёмов не просто сведено к минимуму, они все гармонично находятся в нижнем торце, а открытыми являются только кнопка «Power» (Включение питания и блокировка клавиатуры) и разъем для наушников. Ничего лишнего на корпусе устройства нет и при этом, есть все необходимое для пользователя!

Очень глубоким получился разъем под карту памяти SD Card. Привычно вставить или вынуть карту пальцем — очень сложно, приходилось использовать шариковую ручку, как более тонкий и длинный предмет.

От конструкции устройства можно получить истинное наслаждение и, как мы говорили выше, единственное место где конструкторы перестарались с минимализмом – клавиши перелистывания. В остальном устройство не только приятно брать в руки, с ним попросту жаль расставаться! Конструктивное исполнение устройства выше всяких похвал и не является подражательством кому бы то ни было из существующих устройств.

Если сравнивать конструкцию iRiver Story с известными мировыми конкурентами, то Amazon Kindle 2 массивное, более «резко» вылепленное устройство, а серия устройств Sony Reader больше похожа на лица без носа и бровей (хотя и очень симпатичные лица).

Компания iRiver планирует выпустить в 2010 году еще несколько устройств из серии iRiver Story и мы надеемся, что они смогут стать более идеальными в конструктивном  исполнении.

Экран

_82U0412_main-2iRiver Story относится к «классическим» устройствам по размеру экрана, которые появились самыми первыми на рынке устройств для чтения и тем самым установили отправную точку в развитии всех устройств. Под «классическими» мы подразумеваем устройство с шестидюймовым экраном. Они популярны, они относительно универсальны — можно носить в сумке, большом кармане одежды или просто читать на диване, в кресле.

Экран имеет стандартные для этого класса показатели – разрешение 600х800px, при 8 градациях серого. Качество изображения является эталоном качеством среди мировых брендов. Четкое изображение, видны мелкие детали в иллюстрациях, хорошее сглаживание шрифтов, стандартный контраст между белой подложкой и цветом текста.

Интересная особенность iRiver Story в том, что экран дополнительно защищен. Это сложно проверить, не разбив устройство (чего мы делать не будем). В любом случае, хотим Вам посоветовать «забыть» об этой особенности и защищать свое устройство от ударов и излишнего давления на экран. Не стоит перегибать корпус устройства, а и покупка обложки не будет лишней в этой цепочки защиты iRiver Story, как и любого другого устройства.

Как реализована защита экрана — не очень понятно. Никаких видимых пленок или стекол поверх экрана не видно, но вес устройства при этом 284 грамма, что на 100 граммов больше нормы. Возможно, усилен именно каркас устройства, чтобы сберечь экран от перегиба — только так можно оправдать лишние 100 грамм веса.

Скорость работы экрана можно признать стандартной, но добиться 100% эффекта не позволяет (в данный момент) программное обеспечение. Чувствуется торможение из-за особенностей firmware, особенно, когда через наши руки прошло такое количество подобных устройств. Поэтому будем надеяться на исправление скоростных показателей программного обеспечения.

Общее впечатление от экрана iRiver Story остается хорошим. Светлый качественный экран со стандартными для мировых брендов показателями.

Программное обеспечение

DSC00243-4Может показаться, что в данном обзоре поются исключительно дифирамбы в адрес iRiver Story. Возможно. Но тогда стоит внимательно прочитать эту главу, чтобы понять, что не все так просто и безоблачно.

Мы привыкли, что сердцем любого устройства является внутреннее программное обеспечение. Оно может быть создано самостоятельно или с помощью другой компании. Когда имеешь дело с компаниями мирового уровня, то понятно, что iRiver является оригинальным разработчиком не только внешнего вида, но и отвечает за все, что внутри.

Конструктивно в iRiver Story очень четко просматривается заложенный огромный фундамент. В момент тестирования устройство было оснащено программным обеспечением версии 1.02, но мы обновили программное обеспечение до самой свежей версии 1.04 и, прежде чем приступим к рассмотрению возможностей устройства, скажем несколько слов о процессе обновления.

Обычно потребители не любят, не знают «как», или попросту опасаются обновлять firmware. В iRiver Story эта процедура максимально упрощена и ничего подобного по легкости обновления нам встречать еще не доводилось. Достаточно скопировать файл обновления программного обеспечения с расширением .HEX в корень диска iRiver и отключить от компьютера провод USB. Устройство само определит, что требуется обновление и попросит ничего не трогать во время процедуры. Пара минут и устройство сделает все самостоятельно, после так же самостоятельно перегрузится, и будет готово к работе. Такому алгоритму обновления стоит подражать и другим производителям.

DSC00247

А теперь о главном.

Не все, заложенные в конструкции кнопки в данный момент задействованы на 100%. Кнопка «Поиск» работает пока только для поиска книг, но отнюдь не содержания во время чтения.

DSC00243-2У iRiver Story есть три основные стадии работы устройства. Все они реализуются через кнопку «Power»:

  • Рабочий режим
  • Режим блокировки клавиш
  • Режим сна

В «Режим сна» устройство переключается не сразу. Сначала блокируются клавиши, потом срабатывает «Хранитель экрана», по сути «Слайдшоу» и только через несколько минут устройство перейдет в «Режим сна». Даже если не включать «Блокировку клавиш», устройство все равно перейдет через несколько минут в режим «Хранителя экрана» и также автоматически заснет. Разница только в возможности нажать на клавиши.

При первичном включении устройства появляется «книжная полка». Контент (и не только книги) можно сортировать по папкам, причем, имя этих папок будет отображаться на экране как категория. Например, директория «Book» отображается как «Книги», «Comic» как «Комиксы», а «Music» — никак, и доступна через «Моя папка». Допустимо создавать свои категории. Внутри категорий можно также создавать папки для контента.

DSC00243-3По-умолчанию, первая доступная рубрика «Книги».

Список книг можно сортировать, но сам внешний вид поменять нельзя. Список книг сортируется по имени файла, а не по названию книги. Упаковывать в ZIP книги воспрещается, этот формат воспринимается как «Комиксы», в котором должны быть только графические файлы-страницы в формате JPG, BMP или GIF.

Внешний вид «книжной полки» выглядит достаточно эстетично. Но всего 7 книг помещается на странице. Разработчик попытался это компенсировать наличием часов, которые продолжают идти и показывать точное время даже без обновления экрана. Другим устройствам требуется смена изображения.

В верхней части экрана «книжной полки» выведена информация: «Язык устройства» и «Заряд аккумулятора».

Индикация «Заряд аккумулятора» состоит всего из трех позиций. За 2 дня тестирования устройства индикатор уже показывал последнее деление, при том, что емкость аккумулятора 1800 mAh, что феноменально много!

Настройки в firmware 1.04 достаточно простенькие и поместились на одной странице. Непонятно, как выкрутится из этого положения производитель, когда функциональных возможностей станет больше. В «Настройки» можно попасть, нажав клавишу «Menu» и выбрав позицию «Настройки». Среди возможностей:

  • DSC00246Мое имя
  • Личная информация
  • Дата и время
  • Язык
  • Горячие клавиши
  • Инициализация
  • Информация о системе

По всей видимости, «Мое имя» и «Личная информация» являются мертвой «фишкой» устройства. В то время как «Дата и время» не оперируют таким понятием, как 24 часа в сутках. «Горячие клавиши» не дают свободы пользователю, а лишь информируют о возможности выбрать один из вариантов комбинаций горячих клавиш. «Инициализиция» – по сути удаление всего, что есть внутри устройства и лучше назвать «Форматирование», что по уму надо бы спрятать от пользователя поглубже в «Настройках».

Как Вы видите, особых изысков и возможностей настройки в устройстве нет.

Через клавишу «Menu» также доступны:

  • Последняя книга
  • Моя библиотека
  • Музыка
  • Записи
  • Примечание
  • Дневник
  • Настройки

DSC00244Мы тестировали устройство, используя форматированный текст формата ePub. Использование TXT дает базовые возможности – текст на экране с полной выключкой и без переносов. Регулируется размер шрифта.

ePub имеет свои преимущества, так как содержит основные возможности типографики.

Первичное открытие книги всегда начинается с самого мелкого размера текста. Всегда. Даже если книга уже открывалась и пользователь выставил свои предпочтения по размеру шрифта.

При повороте экрана текст скачет по экрану и требуется глазами отыскать отправную точку начала чтения.

При включении  iRiver Story читатель сразу попадает в книгу, на нужную страницу, если это было последним действием пользователя перед выключением. Иначе будет доступен тот режим, который был последним.

Информационная часть в «Режиме чтения» минимальна – нумерация страниц. Нет фирменных часиков, или показаний заряда аккумулятора. Нет колонтитулов с названием книги, автором, текущей главой…

Текстовое поле страницы не регулируется. Отступы минимальны, при том, что текст внизу частенько оставляет больше чистого пространства, чем требуется.

Отсутствуют переносы, возможность изменить шрифт, или выключку текста. Даже сложно сказать, какое значение у выключки текста, скорее «полная выключка с легкой волной правого края» на знаки препинания и некоторые буквы. Назвать это точной выключкой «Justify» – нельзя.

Осуществить поиск внутри текста нельзя.

DSC00249

Переход к нужной странице осуществляется не вводом цифр-значений номера страницы, а с помощью курсора «Вправо» или «Влево», перебором выбирается номер нужной страницы. Это похоже на разматывание строительной рулетки.

Список глав (Оглавление) устройством не поддерживается.

«Закладка» доступна через клавишу «Option». Если на странице уже есть закладка, то предлагается ее удалить той же клавишей.

Среди основных используемых текстовых форматов: ePub и TXT. Для весомой «солидности» добавлена поддержка MS Office и PDF.

DSC00248ePub наиболее удобен, так как можно использовать Adobe Digital Edition в качестве каталогизатора книг, и iRiver Story прекрасно виден и доступен через эту программу.

Горячие клавиши в iRiver Story работали в firmware версии 1.02, но в версии 1.04 появилась возможность использовать другие комбинации. Однако, не свободно выбирая комбинации клавиш, а только жестко заданные производителем значения. Определяются клавиши для функций «Вперед (Y)», «Назад (R)», «Шрифт (F)» и при этом позиция «Шрифт» еще не активирована. В скобках — значения по умолчанию.

Клавиша «Пробел» может работать как «Поворот экрана» в «Режиме чтения».

Остальные кнопки работают так, как обозначено на клавишах.

Кроме «Чтения», iRiver Story вполне может использоваться как записная книжка, ежедневник с простейшими возможностями, диктофон (заложено в конструкции, в данный момент не поддерживается), аудиоплеер. Производитель на пресс- конференции, посвященной запуску устройства в России, убеждал присутствующих, что это далеко не все функции, которые будет поддерживать устройство в будущем.

Стоит отметить, что аудио можно прослушивать не только через подключаемые наушники, но и через встроенный 0.6 Ватт динамик.

Пришло время подвести общие итоги не только по программному обеспечению, но и по самому устройству в комплексе.

DSC00243Мы столкнулись с тем, что конструктивно устройство выполнено на очень хорошем уровне и было приятно исследовать его. От упаковки до самого последнего винтика это знакомство только радовало.

Совсем другое дело — программное обеспечение  iRiver Story. Оно в данный момент находится в стартовом положении. И скорее всего, следует ждать будущих обновлений, чтобы судить о возможностях устройства всерьез.

По возможностям iRiver Story можно отнести к начальному классу, где сейчас находятся CyBook Opus или JetBook, при том, что в текущем состоянии не поддерживается формат FB2, который для некоторых локальных рынков является ключевым, в том числе для бывшего СССР. И все же, мы оценили возможности iRiver Story чуть выше, наверно авансом.

По стоимости устройство дороже «одноклассников» и такая цена скорее является авансом за будущие возможности (если таковые будут), или за эстетически приятный внешний вид конструкции.

Мы долго ждали устройства для чтения от компании iRiver и надеемся, что программному обеспечению будет уделено больше внимания со стороны разработчиков.

Технические характеристики

Операционная система: Linux OS
Процессор: ARM9, 533 MHz
Память: 2 Gb (внутренняя)
Экран: 6″, eINK, 800×600px, 166 dpi, 8 градаций серого
Питание: Li-Polymer, 1800 mАh.
Форматы книг: TXT, PDF, ePub
MS Office: PPT, DOC, XLS
Аудио формат: MP3, OGG, WMA
Комиксы: JPG, BMP, GIF в ZIP оболочке
Слоты расширения: SD до 32Gb
Коммуникации: USB 2.0, аудио-выход 3.5 мм, встроенный динамик
Вес: 284 гр. [без обложки]
Габариты: 127х203.5х9.4 мм

Подробная информация

Официальный сайт: www.iriver.com
Официальный сайт iRiver Russia: www.iriverrussia.com
Раздел в нашем форуме: www.the-ebook.org/iriver

Благодарности

Огромное спасибо компании iRiver за внимание, чуткость, терпение и за сопереживание. За предоставленное устройство iRiver Story и долгие консультации в процессе тестирования. Спасибо.

Личное спасибо Екатерине Гаврилиной, Вадиму Доронину из компании «Бюрократ» и Джею Хонгу (Jay Hwang) из iRiver. Огромное спасибо Денису Подоляк и Виктору Бодрову из журнала «Мобильные компьютеры» без которых, в принципе, не был бы возможен этот тест устройства и знакомства с компанией iRiver. Спасибо Дмитрию Лысак из журнала «Stuff» за приятные беседы и обсуждение устройства.

Спасибо Ustas за корректуру обзора и моральную поддержку. Как всегда! Спасибо!

Спасибо всем, кто интересуется и развивает электронные книги!


 
 

Комментарии к сообщению “Обзор iRiver Story: эстетическое наслаждение и базовые возможности”

  1. […] Читайте: Обзор iRiver Story… […]

  2. chubby66:

    Поразительный обзор! Половина уделена качеству упаковки, наверное для особых фанатов этого дела, и совсем немного говорится о софте. В принципе ясны только две вещи: 1. Цена при данном уровне программного обеспечения явно завышена; 2. Если вы купите данный девайс, совершенно не факт, что когда-нибудь вы получите возможность читать книги в формате .fb2, но однозначно посоветовать iRiver можно тем, кто ценит красивую упаковку…

    • Olte:

      …упаковке уделено не половина, а всего 7% обзора. Это все равно что 20 летней девушке сказать — выглядите вы, лет на 140.

  3. odolisk:

    Да, не состоялась премьера идеальной книжки.. Эх.. Ну почему даже заявленные функции до ума не доводят!! И что теперь себе выбирать спрашивается!! Опять ждать будущих книг..

    • Gene:

      Никаких «прорывов» на рынке электронных ридеров ждать не приходится, пока не произойдёт прорыв на рынке электронной бумаги. Мне, например сегодня абсолютно не на что менять мой ридер Сони 505. Если только на iRex с одинадцатидюймовым экраном. Но и там эта серая «бумага», которая мне уже надоела.
      А «функцианальность» ридера не настолько важна. Какие бы он форматы не поддерживал, всё равно приходится форматировать книги под свой вкус.

      • Василий:

        Вот, и я не пойму — чего все к этой функциональности прицепились? да никому она не нужна, есть же компы, ноутбуки, нетбуки, айфон наконец! Нужна просто ЧИТАЛКА с максимально хорошим ЭКРАНОМ.

        Я тоже железный Сони 505 купил недавно, дак а чё я же умный, не китайский же пластик брать почти по той же цене в виде всякий ЛевыйБук и прочего шлака.

        Что в сухом остатке? крайне низкий интеллект разработчиков ТЗ на читалки и, как следствие, обилие всекого отстоя с сенсорными экранами и с музыкой (!) — ато плееров блин мало! Насколько туп всё же народ, не устаю поражаться.

  4. Oleg:

    После прочтения остались вопросы:
    1. Есть ли в комплекте зарядное устройство? (сказано только про USB кабель)
    2. Насколько хорошо устройство работает с файлами Microsoft Office?
    3. Когда устройство поступит в продажу?
    Ещё интересует, планируется ли выпуск ридера iRiver с большей диагональю экрана (10 дюймов)? Спасибо за обзор!

    • 1. Заряжается через USB. В комплекте есть адаптер.
      2. Фифти-фифти. Как повезет. Простейшие открывает без проблем.
      3. В ноябре 2009 года, цена 12000 рублей без обложки.

      Заявлено на пресс-конференции, что в 2010 году в линейке устройств iRiver будет 4-5 моделей. Уточнений нет.

  5. Иосиф:

    Никак не пойму. Неужели в устройстве ДЛЯ ЧТЕНИЯ настолько нужна клавиатура, чтобы ради неё увеличить размер устройства чуть ли не на треть?
    Я бы согласился на виртуальную клавиатуру, лишь бы размер читалки определялся размером экрана + поля не больше сантиметра.
    В этом смысле Sony PRS-600 верной дорогой идёт.

  6. KB:

    «По статистике, iRiver занимает более 22% мирового рынка цифровых портативных плееров, а у себя на родине эта доля достигает 50% и устойчиво держится в течении последних 3 лет. На долю iRiver в России приходится более 65% цифровых плееров на основе флэш- памяти и половина всех плееров с жестким диском.»
    А ссылку на источник можно? А то данные имхо устарели лет этак на пять…

  7. chubby66:

    C другой стороны, переформатирование из .fb2 в .epub занимает секунд 10….

  8. […] Un test très complet du Story d’iRiver… en russe. En effet, après la Corée du Sud, iRiver vient de lancer le Story en Russie. A quand l’arrivée de ce reader en Europe? (via The eBook) […]

  9. BeardMan:

    Браво! Ваше «нажатие пальца располагалось с противоположной стороны» — это уже почти перл. Держитесь выбранного направления и слава Вам обеспечена. 🙂

    • Спасибо! По другому наверно и не напишешь. Жаль, смысл возможно не понятен на слух.

  10. Sergiy:

    Есть замечание по поводу легкости обновления firmware. iRiver — не первая такая книжка. В Сони это тоже реализовано очень просто (eBook Library предлагает обновить ПО), ЕМНИП, в Kindle обновления приходят по беспроводному соединению.

    • Наверно, согласен. Мне показалось обновление iRiver идеальным, что ничего не надо нажимать и знать. Просто копируется файл в устройство и на этом все знания и умения заканчиваются, устройство самостоятельно делает все, вплоть до того, что подчищает за собой после обновления. Кроме того, обновление Sony для нашего рынка связано с русификацией. Любое обновление приводит к потери русификации. iRiver может только улучшить возможности устройства, без страха потерять один из 15 используемых языков. 🙂

  11. хотелось бы все таки клавиатуру, заметки делать, в поиске набирать фразы и т.д.
    упаковку бы хоть сфоткали.
    сколько держит аккумулятор не сказали
    эх знать бы влагостойкость, в ванной читать с ней можно?

    • Время работы «выпало» из обзора. Аккумулятор емкий, но драйверы под него пока недоделанные. Устройство разрядилось за 3 дня активных исследований/использования. Это мало. Думаю, в следующей прошивке производитель исправит.
      О влагостойкости думать не стоит. Но если очень надо, в продаже есть специальные конверты для бумаг, которые наши пользователи используют в ванной комнате, вставив устройство внутрь пакета.
      Упаковка видна на первой странице сайте. Клавиатуру можно использовать для заметок и есть в устройстве «дневник».

  12. Olte:

    Спасибо за обзор. Узнал почти все, что хотел, несколько дополнительных вопросов оформлю на форуме.
    Особенно понравилось аккумулятор 1800 mАh, диктофон, внешний динамик, поддержка «.ogg» аудио, процессор 533 MHz, карта 32Gb. Очевидно, что на рынке нет ни одного е-ридера с такими возможностями. iRiver как всегда порадовали.
    Полезность клавиатуры вопрос спорный. Для меня возможность набрать статью лежа на диване функция полезная. Для людей же не пишущих, эта поляна кнопок будет только гирей. Нужно выпускать две модификации, с кнопками и без.
    Еще хорошо бы объяснить Джею Хонгу(ничего не знающему о нашем рынке), что мы без fb2 – как ортодоксы без ермолки. Ждем fb2 в новой прошивке. Посмотрим ценит ли `iRiver` своего покупателя, или наоборот поведет себя как `Sony` пославшее нас всех куда подальше.

    • Джей как раз очень хорошо понимает, что для нашего рынка FB2 очень важно. А так как iRiver заинтересован в этом рынке, они будут делать поддержку популярного формата.

      • chubby66:

        Интересно, а в чем проблема у компании, с тем, чтобы сделать поддержку fb2? По моему стоит только здесь свистнуть, программист — каждый второй, если не первый. Да и подхалтурить мало кто откажется…

        • Это только кажется, что все так просто. Даже устройства с открытым исходным кодом годами в подвешенном сыром состоянии. Тут же принцип простой — сам не сделаешь, никто не сделает. 😉

          • chubby66:

            Что ж… Тогда риторический вопрос. Я так понимаю, всё уже делается, не так ли?

  13. Поиск внутри текста поважней будет, чем FB2-поддержка. Тут уже заметили, что конвертация занимает секунды.

  14. fiv:

    Для чтения на иностранном языке нужны встроенные словари, есть такие? Меня интересуют английский и фрацузский.

    • Пока нет никаких. Но из разговора с представителем iRiver устверждается, что словари в каком-то будущем будут. Они их сделают или сами, или приобретут у сторонних компаний.

  15. Trigor:

    Спасибо за обзор.
    Чем шире у нас становится рынок эл.книг — тем лучше. У меня 505Соня и я вполне ей доволен, но например брать ее, или другие продукты Сони, своей супруге я, после долгих размышлений, не хочу. Ее совсем не радует необходимость конвертации книг, раскладки их через 2-х панельный менеджер и т.п.
    Да это не сложно, но это все-таки надо делать. Простота использования — вот основополагающий девиз любого продукта. Ридер — это Книжка (именно так с большой буквы :)) и процесс размещения в нем книг должен быть предельно прост. Идеально fb2 и лучше прямой закачкой архива из ИНета в бук. В этом смысле поддержка кодировки fb2 очень важно. А добавление формата fb2, по крайней мере в моем случае, включет гаджет этого производителя в число потанциальных приобретений.

  16. Александр:

    Лично мне нужно устройство с клавиатурой — для ведения заметок, расписаний дел и т.п. Но из обзора не понятно, какое ПО имеется с поддержкой клавиатуры. Можно ли редактировать таблицы XLS? Насколько сложно вести дневник? Есть ли функции календаря со списком дел и «напоминалками»? Я работаю в университете, и мне хочется иметь устройство, в котором я бы мог иметь все книги по предметам (с качественным отображением графиков, чертежей, схем и т.п.), и мог бы вести журналы посещений занятий (с заметками о пройденном материале). При этом хочется иметь многоуровневую систему каталогов (например: Учебная работа -> Компьютерное моделирование в радиотехнике -> 2 курс -> Лекции -> Список литературы
    Возможна ли такая организация книг? Или все ограничивается тремя уровнями (категория -> папка -> контент)? Какая максимальная длина наименования категории (судя по картинке, длинное название просто не влезет).
    Устройство с клавиатурой такого формата могло бы быть идеальным инструментом преподавателя (да и для студентов было бы очень полезно), но сможет ли именно это устройство стать им?

    • Сейчас есть записная книжка и ведение дневника на базовом уровне.
      Уровень вложенности книг пока не понятен мне. Я надеюсь, что в конце ноября начале декабря, когда выйдет апдейт устройства, мы увидим что-то уже более развитое. Пока же могу порекомендовать просто пощупать это устройство, как оно появится в магазине.

  17. AtOn:

    Как дела с PDF обстоят поконкретнее?
    ARM9 533 должен располагать к тяжелому контенту.

  18. Макс:

    Устройство просто супер. Ему бы ПО от PocketBook’a…

  19. Nifty:

    Я думал, что идеальные устройства существуют только в нашем воображении. Оказалось, они существуют и в таких вот обзорах. Самое удивительное, что это устройство как-бы идеальное авансом. А деньги за него надо выложить уже сейчас… 😀

  20. Обзор интересный. Слнки потекли…

    Официальный сайт iRiver Russia: http://www.iriverrussia.com
    Отклик (05.12.2009 в 21-00):
    Parse error: syntax error, unexpected ‘<' in /www/vhosts/iriverrussia.com/html/index.php on line 7

  21. C диктофоном жалко, что сделан «на будущее». Все надеюсь на читалку, где диктофонные записи привязываются к читаемому текстовому файлу.

  22. Alexey:

    Спасибо, за обзор. Он меня сподвиг к приобретению.

    Есть проблема с TXT фаилами. При перелистывании страницы некая часть текста просто пропускается. Источник проблемы пока не обнаружил

    • Прошивку обновляли до версии 1.04?

      • Alexey:

        Да. Обновил.

        И ещё одна проблема, которую не нашёл как решить. Открывать PDF горизонтально, соответственное всё тоже не влезает, а попасть вниз страницы не могу.



Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.