Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Print Friendly, PDF & Email

Обзор Kobo eReader: канадский эстетичный простачок

12 ноября, 2010

Наконец-то нашлось время, чтобы протестировать единственного представителя Канады изо всего интернационального многообразия устройств для чтения. Kobo eReader создан как простое решение для чтения и заранее не предполагалось, что устройство сможет делать еще что-то, кроме чтения. Простое, добротное и доступное по цене решение. Программное обеспечение отличается особым эстетическим подходом в проектировании навигации и управления.

Kobo eReder базируется на модели Netronix. Внутри все полностью совпадает с моделью EB-600, но с экономией на некоторых комплектующих. Например, экран у Kobo eReder заметно серее и, соответственно, дешевле, хотя выпускается всемирно известной компанией E-Ink и по техническим характеристикам полностью совпадает с аналогичными моделями «подороже».

Первая модель Kobo eReder появилась в мае 2010 года. В конце года была представлена модификация со встроенным Wi-Fi модулем.  В качестве контент-провайдера Kobo eReader использует площадку американской Borders, которая доступна также в ряде других стран. Например, Австрии, Новой Зеландии и так далее.

Первое, что бросается в глаза – это программное обеспечение и фирменный «водонепроницаемый» джойстик, который только кажется громоздким, а в живую оказался размером с большой палец. Достаточно удобный для управления и оригинальный по внешнему виду. В программном обеспечении оригинально используется режим ожидания во время открытия книги: на экране в этот момент появляется одна из множества цитат книжных классиков  английском языке.

И хотя жизненный опыт подсказывает, что дешево просто так не бывает,  все равно рекомендуем познакомиться с устройством поближе в нашем обзоре.

Конструктивные особенности (дизайн)

Упаковка, сайт и вообще фирменное оформление продукции Kobo eReader выполнены очень эстетично и даже красиво. Коробка белого цвета с продуманным размещением всех необходимых элементов. Внутренняя часть упаковки сделана с фантазией — из сдвоенных частей и радует при первом знакомстве. Указаны технические и качественные характеристики, обильно используются изображения продукта в разных ракурсах.

В комплекте не предусмотрена обложка, чехол или тому подобное. Kobo eReader поставляется только как отдельное устройство.

Конструктивно Kobo eReder состоит из двух панелей – лицевой и тыльной. Бросается в глаза необычный джойстик, который на фотографиях кажется громоздкой голубой кнопкой, но в жизни размером с подушечку большого пальца. Направленность курсора помечена тактильно выступающей точкой. Если представить себе обычный джойстик, то в данном случае он как бы дополнительно скрыт за сплошной резиновой поверхностью, сохраняя при этом все возможности четырехпозиционного джойстика с центральной кнопкой.

Лицевая панель выполнена в белом цвете. Тыльная — цветная и по фактуре как бы рассечена на подушечки, которые подспудно кажутся мягкими, но на самом деле – это жесткая пластмасса с резиновым напылением.

Кнопки управления Kobo eReder находятся с левой стороны. Функциональные пиктограммы вынесены на лицевую поверхность, поэтому не потребуется вертеть устройство и заглядывать на боковую сторону, чтобы догадаться о назначении кнопок.

Кнопка «Включение» расположена на верхнем торце. Там же находится разъем для карты памяти SD.

Стандартный сигнальный светодиод модели EB-600 скрыт за лицевой белой панелью. Это создает особый оригинальный эффект, в тот момент, когда лампа меняет цвет светового сигнала.

На нижнем торце устройства присутствует стандартный разъем USB типа B.

В общем и целом, конструкция устройства проста и в этой простоте есть определенное эстетическое удовольствие.

Экран

В Kobo eReader используется 6 дюймовый экран E-Ink, с разрешением 600х800  px и 16 градациями серого цвета.

Сравнение экрана с другими устройствами показало, что для Kobo eReder используется экран низшего сорта. Он серее, чем в других аналогичных моделях и напоминает по качеству экраны E-Ink двухлетней давности (а в те времена еще не стоял выбор между E-Ink VizPlex и тем более E-Ink Pearl).

Контрастность изображения соответствует уровню E-Ink VizPlex. Подобраны хорошие, четкие и контрастные шрифты.
Общая  скорость работы устройства и быстродействие экрана на хорошем уровне. По этому параметру Kobo eReder не уступает конкурентам.

Изображение ровное, без заусенцев и ступенек. Устройство хорошо отображает текст и единственный поддерживаемый графический формат – PNG. Графическое изображение показывается четко, резко, без серой рамки, и не зависит от битности изображения и его прозрачности.

Программное обеспечение

Компания Kobo специально для своего устройства разработала оригинальное программное обеспечение. Придумана концепция управления и графические элементы навигации, характерные только для Kobo eReader. Программное обеспечение выглядит чистым, аккуратным и логичным. Никаких скрытых меню, как в Kindle, или дополнительных функций на кнопках при длительном нажатии. Все просто и лаконично.

Но при всей простоте, есть элементы управления, которые выполнены неявно или непривычно. Например, переключение между «Books» и «Documents». Между режимами «I’m Reading» и «Books».

Производитель вводит в обращение два типа контента: «Books» и «Documents». Переключатель между ними мелкий и находится над списком книг. Чтобы к нему добраться, требуется дощелкать до самого верха списка книг и нажать курсор еще раз — только тогда попадешь в это меню.

Также Kobo eReader оригинально разделяет между собой те книги, которые читает пользователь и те, что вообще есть в устройстве. Поэтому, все находится в одной плоскости экрана куда можно попасть нажав кнопку «Home» и кажется, что книги с устройства куда-то пропадают. В действительности отображаются только те книги, которые соответствует статусу «I’m Reading» (рус. соответствие: «последние прочтенные книги», или «история чтения»). А чтобы увидеть все книги, доступные в устройстве, необходимо с помощью кнопки «Меню» выбрать опцию «Books». Но после чтения книги, устройство опять автоматически вернется в режим отображения только «I’m Reading».

Kobo eReader предназначен исключительно для чтения. Предусмотрен стандартный список возможностей, которые по сути удовлетворят большинство любителей чтения бумажных книг.

Простые «Настройки» состоят из списка ресурсов устройства, настройки времени и даты, Bluetooth и так называемого «Advanced» (рус. «Дополнительно»), который предоставляет только одну возможность: нажать кнопку «Reset», чтобы сбросить все эти богатые настройки!

«Книжная полка» демонстрирует список книг, где только первая показывается с большой обложкой. Есть возможность сортировать и изменять внешний вид полки от простого списка, до демонстрации обложек.

Режим чтения прост. На экране текст. Отформатированный, поддерживающий типографику, кроме переноса слов по слогам. Сам текст можно увеличить или уменьшить от значения «Smallest» до «Largest», то есть от «Малюсенького» до «Громадненького».

В наличии два встроенных шрифта, которые с русским языком не работают и пользователь должен будет внедрить в книгу собственные шрифты.

Все остальные настройки текста отсутствуют. О них побеспокоился производитель по собственному вкусу создав неизменяемые по-умолчанию значения и это можно только принять «Так Как Есть».

Оригинально заполняется пауза во время открытия книги. Она длится около 5 секунд и в это время на экран выводится цитата классика. Это по-настоящему книжное решение! Хотя, можно его поменять на «закладки», которые отсутствуют в устройстве.

В разделе «Menu» есть нестандартные по сравнению с остальными устройствами опции. Кроме «Оглавления» есть возможность пропустить главу, или вернуться к предыдущей. Опция «Overview» показывает анонс книги. А в самом конце «Menu» можно сразу перейти к меню «Display». Главное, с точки зрения разработчика, – «пощелкать» по меню в самый низ списка, хотя тоже самое можно сделать, просто нажав на кнопку «Display».

Отказаться от любого выбора в меню можно щелкнув на левый курсор джойстика.

Устройство поддерживает всего два формата: это ePub и PDF. Разница только в использовании DRM от Adobe.

При использовании программы для синхронизации с устройством Adobe Digital  возникли проблемы с русским языком. Даже если книга была «нормальной», то в устройстве она окажется уже не читаемой.

Вообще Kobo eReader достаточно путанное устройство с точки зрения файловых директорий. Устройство вполне может отказаться читать файл из  корня SD или какой-то директории. Оказывается, устройству надо «намекнуть», где именно хранятся книги, например, создав директорию ePub.

Включается устройство долго. Есть режим сна, он ограничен жестко заданным отведенным производителем временем, которое не регулируется пользователем. Через 10 минут устройство автоматически выключится. При таком подходе Kobo eReader долго работает от одного заряда, больше стандартных двух недель.

УСТРОЙСТВО: Kobo eReaderВЕРСИЯ ПРОШИВКИ: 1.4

ФОРМАТЫ:

Текстовые форматыPDF, EPUB
Графические форматыPNG
Аудио форматы-

УПРАВЛЕНИЕ:

Клавиатура-
Кнопки
Сенсорный экран-

ПИТАНИЕ:

Выключение
Сон/Ожидание✔ (10 минут)
Блокировка клавиш/клавиатуры-

ВНЕШНИЙ ВИД ИНТЕРФЕЙСА:

Графический
Текстовый-
Определяемый стилями-

КНИЖНАЯ ПОЛКА:

Список
Обложки
Подробно
Сортировка по автору
Сортировка по названию
Сортировка по алфавиту
Название книг
Название файлов-
Скрывать и показывать системные и скрытые файлы-
Файловая структура-
Создание коллекций-
Список прочитанных книг (Архив)-
Список последних прочитанных книг
Индикация уровня прочитанного
Индикация новых книг-
Поиск по названию-
Поиск по содержимому-

НАСТРОЙКИ:

Язык-
Часы и Дата
Поворот экрана-
Многопользовательский режим-
Тип обновления экрана-
Внешний вид клавиатуры-
Назначаемые пользователем клавиши-
Заменяемые начальные экраны / Заставки-
Об устройстве / О программном обеспечении

ИНСТРУМЕНТЫ:

Форматирование памяти-
Калибрация экрана-
Калибрация поворота экрана-
Сброс настроек

ЭКРАН:

Поворот экрана-
Поворот одним щелчком-
Автоматический поворот экрана-
Отключение автоматического поворота экрана-

НАВИГАЦИЯ:

Закладки-
Список закладок-
Закладка в один щелчок-
Поиск-
Оглавление
Цитаты-
Сноски-
Сноски на странице-
Анонс
Информация о книге
Управление и навигациякнопочное

ТИПОГРАФИКА:

Обложка
Шрифт
Размер шрифта
Пользовательский шрифт-
Стили текста-
Буквица-
Межстрочный интервал-
Границы текста (текстовое окно)-
Красная строка-
Расстояние между абзацами-
Глава с новой страницы
Переносы слов по слогам-
Выравнивание
Выделение текста (жирный, наклонный, цитаты и т.д.)
Словарь иностранных слов-
Толковый словарь-

ИНДИКАЦИЯ НА СТРАНИЦЕ (СТАТУСНАЯ СТРОКА):

Название книги-
Автор книги-
Часы-
Номер страницы
Аккумулятор-
Метки глав-
Произвольная настройка статусной строки (внешний вид строки)-
Произвольное изменение элементов статусной строки-

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:

Аудио плеер-
Фоторамка-
Игры-
Программы-

Итоги

Положительная сторона устройства: приятный и эстетически выверенный интерфейс, цитаты классиков в ожидании открытия книги, понятное и логичное управление, продолжительная работа, оригинальный внешний вид.

С другой стороны: капризен с книгами формата ePub на русском языке, книги необходимо готовить самостоятельно с внедренными русскими шрифтами (которые Adobe Digital Edition обязательно испортит во время копирования книг на устройство). Какой-то откровенный позор по работе с файловой структурой. Медленно включается.

В итоге: доступное по цене, простенькое устройство которое совсем не жалко носить с собой без обложки. Прекрасно подходит для чтения, только придется научиться самостоятельно готовить файлы книг.

Потенциальный покупатель: не будет интересен отечественному покупателю, так как все достоинства низкой цены улетучатся в момент пересечения границы. На родине производителя хорошая альтернатива китайским устройствам, для американцев интересна только в связке с Borders.

Розничная цена: $149 (нам обошлось в $200). Данная модель уже снята с производства, ее заменил Kobo eReader Wi-Fi по той же цене. Достаточно доступная модель с незатейливым функционалом. Вряд ли интересна отечественному покупателю по своим возможностям, хотя на фоне отечественных устройств и кажется привлекательной по цене. Пожалуй, стоит добавить еще $100 и присмотреться к другой фирме-производителю, благо выбор достаточно широк.

Технические характеристики

Экран: 6″ E-Ink, 600×800 px, 16 градаций серого
Процессор: Samsung® S3C2440 (ARM920T core, 400MHz)
Контроллер: Epson Broadsheet (S1D13521)
Встроенная память: 1 Гб
Cлот расширения: SD до 4Гб
Коммутация: USB 2.0
Текстовые форматы: PDF, EPUB
Графические форматы: PNG
Аудио форматы:
Аудио:
Аккумулятор: литий-полимерный 1000 мАч
Габариты: 189 × 126 × 8.6 мм
Масса: 200 гр. [без обложки]

Подробная информация

Официальный сайт: http://koboereader.com
Информация о компании: http://kobobooks.com/about_us
Официальный магазин Kobo: http://kobobooks.com/
Магазин Barnes & Noble / Borders: http://www.bn.com/borders/

Альтернативный обзор, спонсированный проектом The-eBook.org: www.exler.ru

Благодарности

Устройство для тестирования приобретено в магазине reader-sony.ru за что им отдельное спасибо!

Спасибо Ustas и Victorz!

Спасибо всем, кто читает и интересуется электронными книгами. Спасибо!


 
 

Комментарии к сообщению “Обзор Kobo eReader: канадский эстетичный простачок”

  1. Wowic:

    Интересно откуда они взяли такой экран?
    Или это первое поколение eInk?

    Еще достоинство — SD карта вместо TF
    И еще явные недостатки:
    — где клавиши листания сбоку? Листать левой рукой вообще никак. Жирный минус
    — цена совсем не маленькая, Киндл и Нук стоят столько же, но это принципиально более функциональные устройства.

  2. kiirr:

    Ох и ох. когда для листания только джойстик , это провал.
    Для пользователя со средней или выше средних размеров кисти, получается что нужно держать пальцами не упирая девайс в ладонь.Или нужно изголяться и ставить на безымянный палец ,тогда скрюченным получается только большой палец руки.И в любом случа это приводит к эффекту не приятных ощущений.



Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.