Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Структура страницы

4 июля, 2015

typographyМежду разнообразными электронными устройствами (применяемыми для чтения), бумажными книгами, а также в различных экранных формах представления «контента» – используется термин «страница» для определения отображаемого «текста» и «иллюстраций», которые могут разместиться в рамках отдельного «листа» или выделенного для этих целей «экрана», а также только его части – «окна». Современный веб-браузер или телетекст на экране телевизора также используют это понятие в своих целях.

Любая одна сторона «листа» или выделенного «пространства», в каком угодно типе носителя информации, используется как основа для определения «страницы». В электронном виде на одном экране может поместиться разворот из двух страниц и тогда есть разница между определением «экран», «страница» и «размер». Точно также, если используется часть экрана, ограниченного окном или одной страницей разворота, по-прежнему можно использовать текущий термин.

Страница – является логическим и одновременно физическим определением отображаемого контента на бумаге или экране электронного устройства:

  • Логическое определение – зависит от отображения части контента. В электронной форме страница может быть условной единицей, так как далеко не всегда текст разделен физически на отдельные части. В текстовой форме представления с текстом могут происходить деформации за счет увеличения размера шрифта, или полей текстового окна, увеличивая или уменьшая, таким образом, логическое количество страниц в книге. В текстовом виде книга выглядит сплошным потоком, будто это рулон бумаги. Поэтому, то, что помещается на экране и есть логическая страница. Некоторые разработчики программного обеспечения и устройств не разрезают логически страницы на отдельные экраны, а используют фиксированный размер страницы исходя из количества знаков (битов). Таким образом, можно открыть ту же страницу на любом другом устройстве при использовании этого метода, тогда количество страниц оказывается абсолютно логическим и всегда больше физического количества экранов, чего в бумажном варианте книги никогда не происходит.
  • Физическое определение – под страницей в данном случае определяется размер, форма и пропорции области «листа» или экрана. Под формой подразумевается не только вертикальное, но и горизонтальное размещение контента.

Также, под термином «страница» подразумевается «единица измерения» размера книги. По количеству страниц можно понять насколько одна книга больше другой, сколько понадобится листов бумаги или емкости памяти устройства, чтобы поместилась вся книга внутри конкретного носителя. В электронном виде необходимо учитывать количество знаков, так как от них и размера шрифта зависит количество логических страниц.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Kindle Step

9 августа, 2014

KT-slate-04-lg._V166939697_Приближается время определения годового статуса между производителями устройств и поставщиками услуг в области электронных книг. Эта точка не совпадает с годовым финансовым отчётом, потому что моего читателя больше интересуют анонсы новых устройств, а не налоговые отчёты. То есть, кроме задачи определения лидеров, вероятных трендов развития категории «электронные книги», существует банальное желание развлечься – определить, на какую лошадь поставить в следующем заезде, при этом некоторую часть потребителей, действительно будет интересовать только азарт, так как они не собираются покупать новое устройство не только как первое в жизни, но и в качестве обновления старого. Покупка будет зависеть только от того, насколько убедительными могут стать доводы со стороны производителей в пользу их устройства. Всё остальное это спор по характеристикам – лучше экран или хуже, дольше работает или меньше, дешевле, чем было или дороже.

Сложно сказать, как это знание повлияет на отечественный рынок, обычно никак, у наших потребителей устройства и файлы живут отдельно, в отличие от зарубежного рынка, где желание продать контент заставляет что-то для этого создать, как-то двигаться, что-то развивать – устройство для чтения, планшет, смартфон, аудиоплеер и вероятно в будущем что-то ещё.

Надо признать, что основные игроки и шильдики очень сильно облегчили ежегодную задачу за счёт сокращения количества участников. Их стало меньше. Первыми побежали шильдики. У них пропал интерес вкладываться в перепродажу готовых китайских устройств с собственным логотипом, где прибыль всё время стремится стать убытками. Сейчас стало видно, что на их складах ещё много не проданных устройств, поэтому старые модели хаотично всплывают на полках магазинов. То есть их интерес к рынку начал угасать чуть позже, чем они оценили ситуацию и в тот момент, когда ритейлеры стали сокращать закупку новых партий устройств до неприлично небольших размеров.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Эргономика ухвата

2 августа, 2014

© All rights reserved Simon BaddeleyМода, тенденции, предпочтения и прочее – это всё хорошо. Нормально для развития рынка. Рождение новых продуктов логично следуют из предыдущих достижений. От умения преподнести продукт в конкретный сегмент и для целевой группы – зависит то, насколько рынок активно будет воспринимать революционным данный шаг.

Маленький смартфон с кнопками лишается механических органов управления и полностью перестраивает отношение потребителей. Появляется логическое преимущество. Конструкция сохраняет габариты, но экран становится больше. Кнопками набирать текст легко, но экранный эквивалент даёт свободу для трансформации. И вроде всё хорошо, но теперь за экран взяться руками попросту невозможно! Сложнее вынуть устройство из кармана, раньше было не важным – «как» и «за что» уцепиться пальцами, сейчас нужно выполнять какие-то, пусть и простые, но правила.

Рынок хочет развиваться. Важно понимать, что всё происходящее – не последнее в развитии потребительской электроники. Смартфон даёт новый толчок для планшетов, потому что доказывает, что операционная система должна быть мобильной, а не попыткой, как раньше, затолкать настольную систему на экран небольшого устройства и тем самым обречь устройство – иметь характеристики железа, в какой-то мере, пригодными для выполнения хотя бы базовых функций.

Гораздо опаснее для рынка потерять доверие потребителей. Не всегда это происходит по каким-то объективным причинам.

Что важно иметь специализированному устройству для чтения в своей конструкции, чтобы соблюдать несколько основных правил: мобильность, простота использования, совместимые привычки, перешедшие в наследство от бумажных книг и прочее? Одним словом – электронное устройство обязано быть похожим на бумажную книгу и добавить ряд функций, которые были недоступны ранее.

Вероятно, все рассуждения о минимальном наборе узлов конструкции можно растянуть не на одну статью, но между любым элементом прослеживается одна характерная связь – причины возникновения или изъятия элементов управления.

То есть, почему пропали кнопки с телефона рынку уже объяснять не нужно. Мало того, существующего размера экрана ему как бы уже не хватает. Хочется иметь экран ещё больше!

С электронными книгами каждый раз происходит примерно то же самое.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

«Мануальная» терапия

5 июля, 2014

«Мануальная» терапияЛюбой специалист по рынку прекрасно понимает, что существует множество групп потребителей, объединённых между собой по определённому признаку. Но к моему удивлению, буквально недавно понял, что большинство таких специалистов – не распознает целевые группы и не умеет их создавать. Причин довольно много – от образования и опыта, до возраста и половой принадлежности.

Большинство специалистов на развивающемся рынке – это молодёжь. Они по-юношески очень амбициозны, ещё не знают собственную и реальную цену своим знаниям, поэтому завышают её и стоят при этом дёшево. Могут работать по ночам и, как правило, это люди, не обременённые семьёй.

Со специалистами в возрасте сложнее. Они ведут себя тише, то есть не могут «кричать» о себе громче, чтобы услышали и заметили. Они либо опытные и дорогие, либо склонны бояться того, что делают, из-за неприспособленности к принтерам, факсам, компьютерам и продукции, которую выпускает компания-работодатель.

Есть некая простая формула, что именно нужно получать от специалиста в виде результата труда вне возраста и его пола. Перечислять можно многое, но смысл довольно короткий – каждый вложенный рубль в зарплату сотрудника должен приносить прибыль компании. То есть, не достаточно что-то придумывать, создавать и разрабатывать – это нужно продать! Всё остальное хобби и создаётся за рамками бизнеса, в нерабочее время (если таковое имеется). Хочется создать ещё одну пару усов для троллейбуса или пару рельсов для трамвая – это дома! С такими идеями на работе делать нечего…

Создание целевой группы – это не только и не столько реклама, сколько создание информационного пространства внутри интересов и потребностей потребителя. Это некая мотивация, то есть побуждение: «попробуй и у тебя получится», «начни и не оторвёшься»! Можно придать интересу форму религии: «только достойные, а это ты», «только умные, а ты именно такой»! Можно создать фанатов: «твой любимый бренд», «твоё уникальное дело», или «твоё любимое развлечение»! Можно создать социальную группу: «мы, такие как ты», «вместе с тобой», «общие ценности и идеи»! И так далее…

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

У Богов всегда солнечно!

31 мая, 2014

У Богов всегда солнечно!Как-то летел на самолёте из одного города в другой. Погода была ужасной. Противный дождь, леденящая прохлада. Из одного пасмурного города улетаю и в такой же приземляюсь. За четыре часа полёта сложно понять – сдвинулась ли моя точка на карте планеты. Ощущение такое, что посидел в салоне и вновь вышел на трап в своём городе.

Самолёт остановился на рулёжке, подождал своей очереди в общем потоке и устремился по бетонной полосе с нарастающей скоростью, пока шасси не оторвались от земли. Набрал высоту, покачал крыльями, развернулся по маршруту и полетел! У меня в такие минуты начинается эйфория от чего-то нового, ещё по пути в аэропорт, а в полёте просто счастлив!

Во время взлёта электронное устройство для чтения ещё включать нельзя, пока на табло не появится команда «можно отстегнуть ремни». Таковы устаревшие правила. Можно полистать журнал, поглазеть по сторонам и поиграть с пальцами. Но каждый раз, когда самолёт набирает высоту и уходит высоко за тучи – появляется солнце! Тёплое, даже жгучее, его лучи прорываются в салон сквозь малюсенькие иллюминаторы и это при том, что за бортом от минус 30 до 40 градусов мороза.

У Богов всегда солнечно!

На этой неделе, мне попалась на глаза статья о «лидерстве» среди устройств и тех компаний, которые их продают. Процитирую первую десятку без искажений, и потом поговорим. Источник указывать не буду, у них своя специфическая аудитория, поэтому собственное представление о лидерстве. Единственное, что бросается в глаза сразу – рейтинг явно тяготеет к «стоимости» брендов, потому что составлен таким образом – что чаще упоминается, то с их точки зрения явный лидер. Пока же скажу, что все рейтинги были построены на основе одной единственной социальной сети «Одноклассники», где стареющие школьники постоянно что-то обсуждают. Выборка произведена по многочисленности групп поклонников конкретного бренда, без учёта того, что частенько в подобной выборке выигрывают универсальные компании, которые способны говорить обо всем, а линейка продуктов у них шире, чем у конкурентов.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Американский морфлот выпустил безопасный ридер без средств коммуникации и связи

8 мая, 2014

Морской флот США выпустил специльное устройство для чтения под брендом NeRD. Устройство не имеет средств коомуникации, таких как разъем для карты памяти, USB соединение, а также любых беспроводных технологий. Чтобы читать на таком устройстве заранее предустановлены сотни книг.

Американский морфлот выпустил безопасный ридер без средств коммуникации и связи

Морской флот США запрещает использование обычных гаджетов, таких как планшеты, смартфоны и прочее. Это необходимо для безопасности, так как электронные и радиоисточники могут выдать местоположение судна и стать шпионским средством слежения, подвергнув экипаж смертельной опасности.

Ранее для чтения использовалась отдельная комната с бумажными книгами. В ближайшее время ситуация может измениться: внутренняя организация морфлота США, занимающая обеспечением военных книгами, анонсировала устройство под названием NeRD («нерд» или «Navy eReader Device» — «электронное устройство морфлота для чтения»).

Производством ридера занимается компания Findaway World, эксклюзивный поставщик аудиокниг для американской армии. Её представители отмечают, что NeRD — это привычное устройство, подготовленное для работы в условиях военно-морского флота, и заменяющее собой целую бортовую библиотеку на подводной лодке.

В первой партии NeRD было произведено лишь 365 устройств, однако вскоре тираж будет значительно расширен. На каждой субмарине предполагается держать до пяти таких устройств. На каждое заранее предустановлен неизменяемый набор из 300 книг: от романов Тома Клэнси, популярных среди американских военных, до нон-фикшна, классики и истории морского флота.

Источник: The Wall Street Journal, The Verge

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Пена дней. Борис Виан

13 февраля, 2014

Пена дней. Борис ВианБорис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и смешной, но именно таково главное произведение Бориса Виана «Пена дней». Увлекательный, фантасмагорический, феерический роман-загадка и сегодня печатается во всем мире миллионными тиражами. Неслучайно Ф. Бегбедер поставил его в первую десятку своего мирового литературного хит-парада.

– Не выпьешь ли аперитив? – спросил Колен. – Мой пианоктейль уже настроен, можешь его опробовать.

– Как, пианоктейль уже работает? – спросил Шик.

– Да, и притом отлично. Трудно было его наладить, но результат превзошел все мои ожидания. Я сыграл «Black and Tan Fantasy»[10 — «Black and Tan Fantasy» — «Фантазия в черном и огненном цвете», композиция Дюка Эллингтона (1927), в которую он ввел фрагменты из «Похоронного марша» Шопена.] и получил совершенно поразительную смесь.

– Какой принцип ты положил в основу механизма?[11 — Какой принцип ты положил в основу механизма? – Идея пианоктейля, содержащая элементы научной фантастики, перекликается с описанием «пиано-веретена», придуманного французским поэтом Максом Жакобом (1876–1944): «пиано-веретено» подсоединяется к меблировке комнаты или непосредственно к нервным клеткам человека. Виан, однако, дает гораздо более точное «научное» описание своего «изобретения».] – спросил Шик.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Общие сведения о программном обеспечении для чтения

25 января, 2014

Общие сведения о программном обеспечении для чтенияПрограммное обеспечение является основой для электронных устройств, которые можно использовать для чтения. Оно может быть в составе отдельного прибора, операционной системы и даже как часть программы в виде подключаемого модуля. В большинстве случаев все зависит от масштабов выполняемых задач и целей.

Программы для устройств имеют четкое распределение по возможностям, списку характеристик, поддерживаемым форматам и дополнительных сервисных услуг, такие как социальные и рекомендательные сети, простейший браузер или наличие словарей. В специализированном софте очень важно понимать четкое разделение на привычные образы из реальной жизни: «книжная полка», «режим чтения» и «доступ к репозиторию книг», как к платным, так и в некоторых случаях к бесплатным источникам.

Довольно часто программное обеспечение для чтения электронных книг воспринимается как ограниченное по своим задачам приложение. Аналогично говорят о специализированных устройствах. Для объективности надо сказать, что любая задача имеет ограниченную функциональность. Игры создаются для того чтобы играть, браузер для получения информации через Интернет, так и программы для чтения выполняют исключительно свою собственную задачу, ради чего и были созданы. Они не претендуют на то, чтобы кроме чтения книг уметь воспроизводить видео, измерять пульс, фотографировать пейзажи и прочее.

Под термином «ограниченной функциональности» прослеживается определение качества программного обеспечения. Существует целый набор функций для визуально-комфортного чтения, а не только отображение «голого текста» на экране. Ряд функций и задач сводится к типографике с учетом электронного отображения. При этом нет четкого определения качества программы, так как базовый набор функций не обязателен для реализации разработчиком, аналогично тому, как бумажная книга может быть напечатана любым размером шрифта, даже настолько мелким, что не позволяет говорить о комфорте во время чтения.

Программы для чтения являются узкоспециализированными, а не ограниченными функционально. Общее правило распространяется на любые прикладные программы. Внутри каждой программы действительно может существовать одно или больше ограничений, то есть не реализованных функций. Вероятно, сейчас «универсальными» могут быть признаны только операционные системы в рамках устройства, как единое целое, причем только при наличии и с помощью специализированных программ, которые должны существовать в этом объединении.

Термин «универсальное программное обеспечение» – это скорее миф, либо определение количества выполняемых функций в рамках одной узкоспециализированной задачи.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор PocketBook 515: как Basic только Mini

12 августа, 2013

PocketBook 515Есть ряд заблуждений, с которыми сталкиваются производитель и его потребители: большое значит дорого, маленькое (по аналогии) должно быть дешевым! Где-то посередине оптимальное соотношение цены и качества. В это хочется верить! Большое значит мощное, а маленькое обязательно доходяга, который еле ворочается! Очень часто можно слышать от потребителей, что они заходят в магазин, и покупают самое дешевое устройство, как бы, не жалко денег и получается, что не так важно какое оно там внутри, что может, приятно ли держать в руках и сколько лет отработает. Даже готовы мириться с недостатками и в конце обязательно добавят фразу «за свои деньги вполне приличное устройство»! Как бы, всё неважно, раз так дешево!

Очень похожее ощущение вызовет новинка PocketBook 515, особенно живьем. Устройство, действительно маленькое и очень тонкое, с малюсеньким аккумулятором внутри, за очень скромную для отечественного и европейского рынков цену. Пока низкие цены в Европе — это признак ущербности или чего-то иностранного, купленного в обход отечественной розницы.

Где-то обязательно должно быть хуже, чем в «старших» моделях, иначе должен существовать подвох. И он есть, его не может не быть. Отсутствует слот для карты памяти, для книг отведено 4 Гб внутренней памяти и всё! Нет подсветки, нет сенсорного экрана, нет в комплекте обложки, зарядного устройства.

Модель будет выпускаться в двух вариантах — с модулем Wi-Fi и без него. Пока в тестировании модель, лишенная всего, кроме мощного программного обеспечения от PocketBook, качественной оригинальной конструкции, прекрасного современного экрана и так далее. То есть, пока известна только «цена на устройство для традиционного электронного чтения». Ничего более и ничего «лишнего». Конечно, внутри машинки есть дополнительные программы и игры, но суть в том, что PocketBook 515 не даст шанса усомниться после покупки из жалости к себе в том, что оно «приличное устройство». Что оно стоит не «своих денег», а «денег потребителя» и их действительно не жалко за такую полезную игрушку!

Есть очень большая разница в том, чтобы купить электронное устройство для чтения и не разочароваться в его возможностях. В этом смысле новинка не создает компромиссов, если приобретается исключительно для чтения.

Некоторые характеристики и возможности разных экземпляров могут отличаться, все сказанное далее относится только к тестируемому экземпляру.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Bookeen: умышленно создаем комфортные устройства

1 июля, 2013

Michaël Dahan, BookeenBookeen является известной французской компанией выпускающей оригинальные устройства для чтения. CyBook пока еще не очень хорошо знаком отечественному рынку, хотя в разные годы дистрибьютеры пытались завозить в Россию продукцию Bookeen, но делали это не регулярно.

В 2013 году Bookeen подписала крупный контракт с компанией Marvel для продвижения современной продукции. Заинтересованы в этой сделке обе стороны. Bookeen хочет стать постоянным игроком на российском рынке, Marvel интересна категория «электронных книг», где пока лидерство принадлежит другой крупной дистрибьюторской компании.

Наше общение с Bookeen всегда было виртуальным, начиная с самого первого устройства. Уже в 2003 году мы тестировали CyBook Gen 1, который появился на рынке в период вакуума электронных книг. Крупные игроки ушли с рынка, новые еще не появились. Уже тогда можно было уважать Bookeen и воспринимать их как настоящих энтузиастов своего дела. Bookeen в этом плане очень симпатична нам, так как её опыт очень близок по возрасту к проекту The-eBook.

В нашем живом разговоре участвует сооснователь компании Bookeen — Микаэль Даан. Второй участник проекта, Лоран Пикар остался за кадром и в дальнейшем мы надеемся познакомиться и с ним. Во время презентации в Москве было знакомство с еще двумя сотрудниками Bookeen, один из которых занимается коммерцией и продажами — Жан-Люк Сатин, а второй — Алена Белозерова, это «русская команда» внутри Bookeen. Именно Алена составила нам компанию во время этого интервью.

Микаэль и Алена — это обаятельные и открытые люди. Разговор с ними поможет внимательно рассмотреть Bookeen изнутри, познакомиться не только с продукцией компании, но и дополнительно оценить рынок и существующие технологии.

«Печатный вариант» интервью пройдет с некоторым сокращением, оно было плотным и насыщенным, надеемся, что такая подача материала понравится читателю, и он откроет Bookeen с новой, еще с неизвестной стороны.

Хочется заранее поблагодарить наших собеседников и пожелать им удачи во всем!

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.