Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Копирование контента на носитель

30 ноября, 2013

© All rights reserved by JustoОписание разнообразных способов доставки контента на конкретные носители может показаться слишком простой информацией, чтобы уделить ей должное внимание. Именно недооценка, как бы, простой задачи может повлиять на ограничение комфорта в регулярном чтении. Электронные книги в большей степени ассоциируются с мобильным и автономным чтением, то есть, на отдельном устройстве, которое можно использовать без привязки к месту, как обычную бумажную книгу в любой типовой позе и обстановке – сидя, лежа, стоя и как-то еще. В таком случае могут появляться виртуальные и физические посредники в доставке контента, что с одной точки зрения упрощает доставку, делает её наглядной и понятной, с другой стороны влияет на возможность получать контент независимо, дистанционно и в удобное время ради сокращения расходов.

Здесь необходим конкретный пример, который объяснит плохо уловимую суть задачи по доставке контента. Очень часто устройства, не имеющие жесткой физической привязки к точке распределения контента, могут восприниматься, как некие самостоятельные устройства для совершенно других задач, нежели заложили в них разработчики. Скажем, устройства только с Wi-Fi привязаны к конкретной точке доступа и отличаются от устройств, которые имеют еще и 3G и более современные 4G, LTE и прочие модули связи, которые появятся позднее. Каждое из этих устройств подключено к глобальной сети через определенные средства связи. С другой стороны, устройства вовсе идентичны, разница только в доступности сетевого протокола связи, в том числе и в стоимости решения. Ранее и в некоторых случаях до сих пор, устройства с сетевыми функциями воспринимаются как «мобильный браузер», «почта» и что-то еще, вместо того, чтобы их воспринимать как получателей контента без проводов. Разработчик пытается освободить устройство, сделать его независимым от проводов, а получает претензии к качеству браузера. При этом есть задачи по доставке контента, которые нельзя решить с помощью проводов или только Wi-Fi.

Существует множество способов доставки контента в целевой носитель. В данном случае следует разделять компьютер от мобильного устройства, так как последний может получать контент не напрямую из источника, а через промежуточный пункт доставки. Им может быть не только различные протоколы, используемые в Интернете, но и физические носители, такие как карты памяти, USB накопители, внешние диски и подобное.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор Barnes & Noble Nook: элегантный покоритель сердец

20 января, 2010

Barnes & Noble известна не только широкой сетью книжных магазинов, хорошо известных в США. Компания, в том числе, занимается издательской деятельностью. А теперь в ее деятельности появилась возможность, что абсолютно логично, издавать электронные книги и расширить рынок читателей за счет создания собственного устройства для чтения.
Компания начала свою издательскую деятельность в начале 80-х годов, уже прошлого века. Были издания книг, которые продавались тиражами более 250 тысяч экземпляров, а переиздание «The Columbia History of the World» было продано тиражом более 1 миллиона экземпляров! С 1992 года компания Barnes & Noble выпускает детскую серию литературной классики «Barnes & Noble Classics Collection».

В конце 2009 года компания Barnes & Noble выпускает своё первое устройство для чтения электронных книг «Barnes & Nooble Nook». Особенность устройства заключается в использовании двух экранов, один из которых  — вспомогательный сенсорный, и служит  для управления устройством.

Прекрасный внешний вид устройства и очень качественное исполнение оборудования – это как обещание увидеть в устройстве Nook нечто большее не сейчас, но в будущем. Первоначально устройство было выпущено с условно «сырым» программным обеспечением. Некоторые опытные пользователи были склонны даже к пессимистическому взгляду на будущее новинки. Мы, к сожалению, не можем заниматься гаданием в этом обзоре и вынуждены фиксировать только текущее состояние разработки.

При покупке Nook сразу создается приятное ощущение от конструкции, начиная с первого взгляда на упаковку устройства. Тонкое, легкое, созданное со вкусом! Но особенность упаковки не позволит вынуть Nook в дороге, хотя оно уже заряжено и «руководство пользователя» ждет своего читателя внутри устройства.

Комплектация Nook минимальна. Внутри упаковки находится само устройство, блок питания и шнур USB. Все остальное, при желании, можно приобрести отдельно. В комплекте нет даже простенького чехла для устройства.

Потребительская аудитория устройства Nook — не только американские читатели. Заказать устройство в США спокойно могут иностранцы самостоятельно, либо через посредников.

Как издательская компания, Barnes & Noble еще не готова для продажи книг на иностранных языках, но само устройство можно использовать для чтения на русском языке, если включать шрифты внутрь формата ePub. На «книжной полке» и в оглавлении книг русский язык отображается корректно. Интерфейс устройства пока только на английском языке. Устройство дружелюбно к пользователям различных компьютерных платформ, в том числе Mac и Linux.

Даже наличие дополнительного экрана не усложняет использование устройства. Разобраться в возможностях Nook за считанные минуты cможет даже пользователь,  совершенно незнакомый с компьютерными системами. Простое управление, минимальные настройки и элементарный способ обновления программного обеспечения. На сайте компании наглядно и пошагово показаны первичные настройки устройства для связи с интернет магазином компании Barnes & Noble.

Конструктивные особенности (дизайн)

Как обычно, начинаем обзор устройства с его упаковки. Компания Barnes & Noble не пожалела сил в этом смысле. Упаковка красивая, жесткая, прозрачная, эстетически выверенная… но на практике, чтобы открыть коробку и вынуть устройство из упаковки – потребуется смекалка  и физические силы выверенные до такой степени, чтобы не сломать само устройство. Самое сложное — вынуть устройство из окончательного крепежа. Очень туго. Расшнуровать такой корсет вокруг обнажившейся красотки, вовсе не элегантное удовольствие, тем более для мужчин!

Обложка в комплекте устройства не предусмотрена. И тут есть веская оговорка – огромное количество вариантов обложек доступны для заказа отдельно. Вариантов много, все дорогие. Самые дешевые стоят от $24.99, дизайнерские варианты в среднем от $45 до $85. Есть кожаные, пластиковые, текстильные варианты. Большинство обложек выполнено из ткани, на радость «зеленым». Выглядят элегантно и на ощупь производят совсем другое, непривычное впечатление. Более домашнее, теплое.

В связи с тем, что задняя панель на устройстве съемная, ее можно заменить на другие цветовые варианты. Оболочки, именуемые «Skins», также доступны на сайте производителя.

Устройство Nook само по себе не дорогое, в сравнении с конкурентами и даже с учетом налога на продажу. Но если к покупке добавить сразу пару обложек, то стоимость устройства может вырасти практически в 2 раза! Даже с одной, самой дешевой обложкой, стоимостью $24.99, устройство обойдется покупателю в $350 и выше.

Внешний вид устройства добротный, сексуальный, потрясающий, с  очень грамотной конструкцией. Совсем ничего не болтается и все прекрасно нажимается, внутри ничего не громыхает и не щелкает. Хочется чуть выше переместить клавиши перелистывания. Интересное решение – использовать черный контур вокруг экрана между белым корпусом. Из-за этого нет большой разницы в восприятии белизны экрана и совсем белоснежного корпуса.

На корпусе Nook минимальное количество элементов управления. Кнопка питания и несколько кнопок перелистывания. Основная нагрузка по управлению отведена дополнительному сенсорному цветному LCD экрану, с его помощью можно листать когда экран не активен, для этого требуется делать длительное горизонтальное движение пальцем не менее 2 см от центра экрана.

Хочется уже сейчас кнопку «U» над дополнительным экраном сделать выключателем подсветки, чтобы подсветка никогда не включалось автоматически, как работает сейчас. После включения устройства открывается последняя читаемая книга и вместе с ней светится дополнительный экран (по-умолчанию в течении 30 секунд). На практике это мешает, так как никаких дополнительных действий со стороны пользователя при включении устройства не требуется. Можно как-то исправить ситуацию, уменьшив свечение и сократив его до 10 секунд. Хотя решение может быть гораздо более простым – элементарный выключатель подсветки, как и было сказано выше, на кнопке «U».

Barnes & Noble Nook имеет фактически один-единственный разъем на корпусе. Это —  часто используемый USB разъем. Все остальные скрыты под легко отстегивающейся тыльной панелью. Даже для доступа к разъёму microSD требуется снять панель. Там же, под панелью, находится аккумулятор и SIM карта. Программное обеспечение установлено под скрытой еще одной дополнительной панелью на карте памяти microSD, а не на микросхеме флеш памяти, как мы уже видели у конкурирующих устройств.

В устройстве используется два встроенных модуля беспроводной связи – WiFi и 3G. Barnes & Noble Nook умеет обновлять прошивку без использования компьютера, но по какой-то причине для этого требуется 3G, а не WiFi, через который доступны практически весь внешний функционал устройства, в том числе регистрация в интернет-магазине Barnes & Noble. Поэтому, вне действия американских сетей сотовой связи обновление программного обеспечения нужно выполнять вручную: эта функция сведена в устройстве до простого копирования прошивки в корень рабочего диска и при этом ничего нажимать в устройстве не требуется. Вся процедура обновления будет произведена автоматически за несколько минут. От себя добавим, что производить обновление традиционно лучше всего на хорошо заряженном устройстве.

Также не работает автоматическая настройка часов в устройстве вне зоны американских сетей сотовой связи. Ручная настройка в данное время не предусмотрена.

Даже при включенной функции WiFi время работы устройства от одного заряда вполне приемлемо. Для увеличения продолжительности работы устройства, без постоянной подзарядки, следует выключить все функции беспроводного доступа.

Общее впечатление от конструкции устройства больше, чем положительное! Устройство не просто милое, элегантное и приятное на ощупь, но в самой конструкции прослеживается четкое понимание эргономики, а качество исполнения выше всяких похвал! Причем, очень важно абстрагироваться от программного обеспечения, которое пока отстает от общего впечатления после тестирования Nook. При наличии хорошего разработчика, подобное устройство может быстро занять собственную нишу на рынке и потеснить существующих, сравнительно удачливых конкурентов.

Экран

Nook отличается от существующих устройств тем, что кроме основного шестидюймового E-Ink® VizPlex® экрана, используется дополнительный цветной сенсорный трехдюймовый LCD экран для управления.

Основной экран имеет стандартные для E-Ink характеристики. Вокруг экрана расположена черная тонкая рамка. Белоснежный корпус не доминирует над более сероватой поверхностью E-Ink® VizPlex®.

Высокое качество изображения на обоих экранах. Широкий угол зрения на LCD экране. Отключение подсветки на дополнительном экране не предусмотрено разработчиком.

На скорость работы основного экрана сильно влияет программное обеспечение устройства. Скорость и качество изображения на дополнительном цветном экране безусловно выше, и при управлении устройством немного раздражает вечное перемигивание основного экрана. Даже в тех случаях, когда изображение на экране можно не менять вовсе.

Общее впечатление от работы обоих экранов вызывает негативную мысль о целесеобразности такой комбинации двух экранов разного происхождения. Возможно, конструкция устройства была бы более гармоничной при использовании единого сенсорного цветного LCD экрана с подсветкой. Способ взаимосвязи двух экранов больше наводит на мысль о недоработках программного обеспечения, чем на удовольствие от использования одного светящегося и одного бумажного экрана.

Программное обеспечение

Компания Barnes & Noble разрабатывает устройство Nook на базе операционной системы Android. Система используется в качестве ядра и теоретически можно расширить функции устройства с помощью существующих программ для Android. В данный момент Barnes & Noble не поддерживает сторонних разработчиков Nook.

Проект nookdevs.com занимается неофициальной разработкой программ и микропрошивок для Nook.

nookdevs.com – часть команды chronicdev известной exploit’ами для iPhone и JF, которые хорошо разбираются в Android. Соответственно, первая задача — писать/переписывать приложения Android, чтобы все управляющие функции сместились на дополнительный экран. В целом, Nook это тот же самый Android и учитывая, что браузер nookBrowser был собран буквально за один день из существующих исходных кодов человеком, который использовал только эмулятор устройства, есть надежда, что в скором времени появятся альтернативные программы для чтения, например FBReader, ведь это само по себе даст возможность читать большее количество форматов книг.

Возможно, всем владельцам Barnes & Noble Nook имеет смысл поинтересоваться успехами этого проекта.

Все главные особенности устройства должны быть обыграны вокруг двух используемых экранов. С одной стороны, второй экран дает дополнительные возможности для разработки функций устройства, с другой — явно прослеживается сдерживающее влияние второго экрана на все существующие функции. Даже выключиться устройство сразу не сможет, если LCD-экран в этот момент выключен.

Вспомогательный экран был бы интересен при использовании «книжной полки», но используется как средство навигации по простейшему списку книг на основном экране. Это не впечатляет. Это большая разница между тем, что видно в рекламном образе устройства и тем, что есть в реальном устройстве. Обложки собственных книг устройство не может показывать. «Книжная полка» показывает два варианта полок – «Моя B&N библиотека» и «Мои документы». По какой-то причине Barnes & Noble разделил полки, чтобы обновление прошивки и появление новых оплаченных книг появлялось отдельно от локальных книг.

Nook не впитал в себя книжный опыт Barnes & Noble. Не видно, что устройство разработано большими специалистами по продаже книг. Устройство — вовсе не магазин и подбор интересной книги для чтения через устройство отнимет много времени. Возможно, лучше будет выбрать книгу с помощью обычного компьютера, через браузер, а загрузить оплаченную книгу можно уже и с помощью устройства.

При первом включении устройства создается впечатление перегруженности функционалом из-за наличия второго сенсорного экрана. Есть ощущение, что можно легко потеряться и запутаться. На самом деле, меню всего лишь плохо структурировано. Например, чтобы поставить закладку — надо щелкнуть дважды, хотя гораздо проще щелкнуть один раз. Настройки устройства сводятся всего лишь к трем важным функциям:

  • Беспроводная связь
  • Дисплей
  • Устройство

Таким образом, широкоформатный дисплей элегантно используется только на начальном экране, когда меню разбито на пять частей, заполняя собой всё пространство экрана. Больше нигде подобное меню далее не используется, внутри открывается взору простой список доступных действий. Когда устройство не может произвести какое либо действие, сообщение появляется на основном экране, а скупая одинокая кнопка «ОК»  — внутри маленького экрана.

Ввиду того, что Barnes & Noble Nook поддерживает ограниченное количество форматов для чтения, мы проверим работоспособность на достаточно сложном по верстке файле в формате PDF и двух типах книг в формате ePub – в обычном текстовом варианте, в котором распространяется большинство книг художественной литературы, а также на книге с иллюстрациями (мы решили остановиться на детской литературе).

Для синхронизации книг с устройством мы использовали бесплатную программу Adobe Digital Edition.

Для теста формата PDF мы использовали «руководство пользователя» взятое со страницы поддержки компании Sony.

Тестовый файл физически близок по размеру и пропорциям экрана испытуемого устройства. Брошюра содержит ссылки, иллюстрации, оглавление, реальный текст, а не «текст в кривых», некоторые страницы сверстаны как разворот, а не отдельная страница, есть таблицы, подчеркивания, выделения текста «цветом», используется несколько колонок. Иначе говоря, созданы все условия, чтобы устройство споткнулось на первом же повороте.

За несколько дней тестирования заметно, что PDF открывается быстрее, чем ePub.

Только в размере шрифта «Small» страница с текстом показывается на экране в факсимильном качестве — так же, как страница выглядит в «печатном» образце PDF. Отображаемая страница начинает свой отчет с левого верхнего угла экрана. Масштабирование по формату экрана отсутствует. Увеличение изображения страницы с текстом в факсимильном варианте не предусмотрено. Повернуть изображение на экране (в текущей прошивке 1.1.1)  — невозможно.

При изменении размера шрифта в любую сторону от размера «Small», Nook достаточно вольно поступает с форматированием. Включается режим «Reflow» (переформатирование текста).

Nook проигнорировал развороты страниц, текст логично выстроил в правильную одну колонку. Также проигнорировал таблицы, линии, иллюстрации, цветовые полосы под текстом заменил на серый текст, убрав полосу из под текста вообще и текст перестал быть инверсным. Верстку в несколько колонок выровнял, но правильно, в единую колонку, практически не ошибаясь в колонках и строках. Можно изменять размер текста. Жесткие переходы строки выполнены, текст в единый абзац не объединен. Удалены вертикальные надписи на краю страниц. Нумерация страниц всегда отображается слева, независимо от того, с какой стороны она стояла в исходной брошюре. Высокая скорость перелистывания страниц сравнима по скорости с текстовым форматом ePub. Может быть и не случайно, так как из верстки удалены все иллюстрации. Поддерживаются ссылки в тексте, работает переход по ссылкам. Оглавление выводится на экране LCD на русском языке и работает корректно. Повторное открытие PDF приводит к точному возвращению на читаемое ранее место в тексте. В PDF можно использовать закладки, работает навигация по закладкам.

Режим «Reflow» можно порекомендовать для чтения голого текста, так как без иллюстраций не всегда будет понятно, о чем могла идти речь в брошюре. Без графики такое чтение выглядит недоделанным, или иначе – сыроватым.

Для чтения простого текста в формате ePub хватает базовых возможностей устройства. Возможно практически все, кроме функций поворота экрана и регулировки отступов текста от края экрана средствами устройства. В связи с тем, что тестируемый образец Nook не понимает русский язык в полной мере (это касается встроенных шрифтов в «режиме чтения»), мы использовали ePub с «внедренным русскими шрифтами». Для подобной книги изменить шрифт внутри устройства будет уже невозможно.

Для синхронизации книг можно использовать Adobe Digital Edition, или переносить книги простым копирование в папку My Documents.

В книгах можно использовать несколько типоразмеров шрифтов. Размер шрифта устройство сохраняет в памяти единым для всех книг, не зависимо от их формата. Текст масштабируется ступенчато от самого маленького значения, до самого большого. Установка вручную точного значения размера шрифта не предусмотрена.

Поиск текста возможен только на английском языке. Для этого используется виртуальная клавиатура. Устройство поддерживает функции: закладки, выделение текста, разметку оглавления. Для функции «переход» (в оригинале «Goto»), необходимо заранее подготовиться: поставить перед переходом закладку на текущую страницу, потому что возврата не предусмотрено. Тоже можно сказать и о переходе по ссылкам в тексте. Обратно не вернуться, если только заранее самостоятельно не предусмотреть.

Внешний вид выделения текста, например, bold, italic, красная строка, межстрочный интервал, размер заголовка и так далее — закладывается в формате ePub и в дальнейшем устройством не регулируется.

Закладка отображается как иконка, которая может совпадать с текстом на экране. Иконка небольшого размера и не всегда различима.

Текст на экране выравнивается во все стороны. Внизу образуется дырка в тексте, между последней строкой и краем экрана. Это пространство может быть размером до нескольких пустых строк, но практически никогда экран полностью не занят. Возможно, величина пустого поля зависит от размера шрифта.

Независимо от того, насколько сложно или просто сверстана книга в формате ePub, процесс открытия книги происходит медленно. Также медленно происходит перелистывание страниц. По-видимому, здесь использована какая-то смесь из всех известных нам ранее способов перелистывания. При смене страниц одновременно происходит промаргивание, всплытие текста на экране. Все это немного раздражает в момент чтения книги. Отсутствует функция перелистывания при помощи сенсорного LCD экрана. Для перелистывания используются клавиши «вперед» и «назад», навигация вертикально по странице текста происходит только с помощью экрана LCD. Судя по тому, что кнопки вертикальной навигации не появляются без активных ссылок в тексте, вариант со словарем пока не рассматривается компанией Barnes & Noble и, соответственно, словарь в текущей прошивке устройства отсутствует.

Маленький LCD экран при включении устройства всегда включается самостоятельно и автоматически. Включить экран по собственному желанию не получится. Экран погаснет через какой-то интервал, минимальным предустановленым значением является 10 секунд. Уменьшение яркости экрана понизит уровень раздражения от чтения в транспорте. Сложно читать с одного экрана, когда отвлекает светом другой.

Если LCD экран горит во время чтения, то для выключения понадобится всего одно касание кнопки «питания». Если экран не горит, то придётся щелкнуть дважды – сначала загорится маленький  LCD, потом выключится устройство.

Во время чтения моргание обоих экранов надоедает и раздражает. Нет режима временного выхода в основные настройки устройства, а настройки для «режима чтения» смешаны с важными функциями навигации и управления чтением в единое длинное меню на сенсорном экране, от чего пунктов меню становится больше, чем надо. Если использовать подобную логику организации управления в следующих версиях программного обеспечения, то этих меню станет еще больше.

Угнетает отсутствие «горячей кнопки» изменения размера шрифта, или поворота экрана, которого нет как функции. Для изменения размера экрана на широкоформатном сенсорном экране происходит навигация по вертикали, а не по горизонтали, что было бы естественнее.

«Аудиоплеер» -это единственная дополнительная функция устройства кроме «режима чтения». Свободного серфинга по просторам Интернет с помощью браузера нет, вне зависимости от наличия в устройстве WiFi и 3G. Единственное, что можно почитать в Интернет, это собственный блог Barnes & Noble.

Общее впечатление от чтения на устройстве Nook – выше базового уровня. Исправление скорости работы устройства может серьезно повлиять на положительные ощущения от чтения. Ничего передового в устройстве не обнаружено. Сенсорный экран должен был стать изюминкой устройства, а в результате больше похож на досадную обузу. Это явно мешает разрабатывать навигацию устройства и влияет на общую скорость.

Технические характеристики

Дисплей: 6″ E-Ink® Vizplex 600×800, 16 оттенков серого
Дополнительный дисплей: сенсорный 3.5″, цветной LCD
Процессор: Samsung S3C6410 (ARM 1176-based)
Операционная система: Android
Аккумулятор: BNRB1530 3.7V 1530mAh 5.66Wh Lithium Polymer
Память: 2Gb
Коммуникации: Wi-Fi, 3G, USB
Слот памяти: до 16Gb microSD
Аудио: 3.5mm стерео
Блок питания: micro-USB port
Форматы книг: EPUB, PDB, PDF
Графические форматы: JPG, GIF, PNG, BMP
Аудио форматы: MP3
Габариты: 124 x 195 x 12,7 мм [без обложки]
Вес: 340 гр [без обложки], 460 гр [с условной обложкой]

Подробная информация

Официальный сайт: www.bn.com, www.barnesandnoble.com
Официальный сайт поддержки: www.barnesandnoble.com/nook/support
Официальная настройка устройства: www.barnesandnoble.com/nook/setup
Официальные аксессуары: www.barnesandnoble.com/nook/accessories
Официальный блог: bookclubs.barnesandnoble.com/t5/Unbound/bg-p/Unbound
Список обзоров: www.barnesandnoble.com/nook/reviews
Сообщества посвященные Nook: nookdevs.com, nooktalk.net
Обзор Алекса Экслера: www.exler.ru/expromt/30-12-2009.htm
Обсуждение: www.the-ebook.org/nook

Благодарности

Огромное спасибо Boroda за доставку устройства B&N Nook и за красивые обложки к нему. Без этого обзор мог быть чисто теоретическим. Спасибо за помощь в подготовке материала, за подсказки и советы.

Личное спасибо Theonna за активный образ жизни и оптимизм! Спасибо за помощь в подготовке материала, за прекрасные фотографии, использованные в этом обзоре, за моральную поддержку и за огонь жизни, который живет в этом человеке! Завидую… Спасибо!

Спасибо всем клубам The-eBook.org по всему миру за то, что Вы есть и часто встречаетесь! За то, что показываете и рассказываете всем устройства для чтения, за то, что принимаете активную позицию. Заранее спасибо всем клубам которые еще не появились в Ваших городах, но я уверен, что появятся обязательно!

Ustas спасибо, что находит время отредактировать мою писанину. За дельные замечания, за хорошие слова и здоровую критику. Славься Питер! 🙂

Спасибо EMS Россия, что доставили до меня устройство в целости, хотя и с опозданием на месяц.

Большое спасибо всем!

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор iRiver Story: эстетическое наслаждение и базовые возможности

17 ноября, 2009

DSC00257Компания iRiver была создана в 1999 году как дочернее предприятие фирмы ReignCom, специализирующейся на создании полупроводниковых решений. Первым заказом компании стала разработка CD/MP3-плеера с поддержкой различных аудио- форматов. ReignCom оказалась на то время единственной в мире компанией, способной выполнить заказ подобного уровня.

Спустя год заказчик отказался от одной из разработанных ReignCom моделей CD/MP3-плееров, которая показалась заказчику слишком тонкой. История гласит, что ReignCom пожалела труд собственных разработчиков и было принято решение выпустить этот продукт под специально созданным брендом iRiver, который всего за два года стал символом электронных продуктов для развлечений и отдыха.

В 2000 году на свет появилась новая мировая звезда – корейская компания iRiver. По статистике, в России в 2008-2009 годах iRiver занимал 10% рынка MP3 плееров среди остальных брендов. Плееры с жестким диском iRiver не выпускает. В Корее и в Японии iRiver входит в тройку лучших компаний.

В основе успеха iRiver — стремление производить лучшие в своем классе дизайнерские и инновационные, утонченно-эстетские продукты, что наглядно реализовано и в первой модели устройства для чтения — iRiver Story.

Руководство iRiver считает, что достигнуть цели компании помогут четыре ключевые компетенции: стратегия бренда, операционная эффективность, инновационные продукты и стратегическое партнерство.

iRiver Story приятно отличается от существующих на рынке устройств некоторыми мелочами, которые «чуть лучше, чем у других». Это не всегда объективно, но прослеживается стремление к тщательной проработке этих мелочей.

DSC00252-4Частое упоминание о том, что устройство iRiver Story своим внешним видом копирует Amazon Kindle, мягко говоря, не есть правда. Наличие клавиатуры — совсем не повод обвинять iRiver в подражательстве, хотя бы по той простой причине, что Kindle не была первой моделью с клавиатурой под экраном. Самой первой, в этом плане, почти 5 лет назад  стала Sony Librié на японском рынке.

Отличительными чертами iRiver Story можно указать дополнительную защиту экрана, наличие встроенного аудиодинамика, очень емкий аккумулятор на 1800 mАh, поддержку 15 языков, возможность легкого поиска текста, редактирование заметок и ведение дневника, встроенный диктофон и так далее. Складывается впечатление, что база в iRiver Story подведена крайне не шуточная и продуманная, а разработка программного обеспечения будет продолжаться.

Внешний вид устройства можно описать короткой фразой – «есть все и ничего лишнего». С одной стороны, клавиатура — это обильное количество кнопок, с другой стороны — конструкция без острых углов и лишних отверстий в корпусе. Даже заглушка проработана настолько тщательно, что сливается с корпусом в единое целое, притом, что разработчики не забыли сделать «язычок», чтобы заглушку открыть. Подробности читайте в соответствующей главе.

iRiver Story поражает своей аристократичностью и тонкой эстетикой начиная с упаковки. Легкий картон, тиснение на обложке; форма, напоминающая папку или большую книгу; лента, опоясывающая талию, руководство на нескольких языках непосредственно на упаковке. Все это настолько приятно держать в руках и открывать, что крайне сложно решиться выбросить такую коробку, хотя применить ее где-либо еще будет затруднительно.

Комплектация устройства достаточно проста и незатейлива. Устройство и шнур USB. Обложка в базовой модели не поставляется. В данный момент существует 2 варианта комплектации – с обложкой и без нее.

DSC00250Качество изготовления и используемые материалы говорят о том, что iRiver Story создана серьезным мировом брендом. Здесь вряд ли «облезет» краска, отсутствуют острые углы и заусенцы, ничто не скрипит и не шатается. Аккуратная маркировка, наличие русского языка внутри и снаружи устройства, продуманная система включения устройства и блокировки клавиш, быстрое включение и автоматическое «засыпание» как с включенной блокировкой клавиш так и без нее. Качество конструкции выше всяких похвал.

Потребительская аудитория iRiver Story может быть вполне разношерстной, так как устройство не требует особых знаний и умения обращаться с компьютером. Книги копируются в устройство не смотря на тип операционной системы компьютера простым копированием, или с помощью Adobe Digital Edition в качестве каталога книг. Устройство наверняка придется по душе молодежи и не будет мучительным выбором как для женщин, так и мужчин любого возраста благодаря unisex внешнему виду устройства и «эстетической чистоте» исполнения.

А теперь самое время поговорить об устройстве iRiver Story подробнее.

Конструктивные особенности (дизайн)

Упаковка для iRiver Story выполнена из легкого «переработанного» картона, «эстетически чисто» и без лишних деталей. «Зеленое» отношение к природе подчеркивается даже отсутствием краски на упаковке, а все надписи выполнены объемным давлением. По центру упаковки, внешне похожей на папку для бумаг, или большую книгу, располагается крупная надпись «Now Books Become Digital» («теперь книги становятся цифровыми»).

Наклейка на упаковке неявно указывает, что модель с 2Гб памяти. Хотя при взгляде на эту наклейку в голову скорее придет мысль, что речь идет о некой второй модели устройства.

iRiver-Story-Basic

Опоясывает упаковку плотная прозрачная бумажная лента с мелкими надписями на различных языках с характеристиками «комплектации устройства», что доводит впечатление до полного оргазма.

Внутри упаковки (не стоит торопиться быстро вскрыть коробку) стоит обратить внимание на наличие «базовой» информации об управлении устройством на тыльной стороне упаковки.

И особенно приятно отметить конструктивную особенность такой бумажной конструкции: ни одна деталь упаковки не разваливается, не отваливается и не отрывается от общей конструкции упаковки. Даже в тех местах, где упаковка помялась, это смотрится настолько естественным и органичным, что складывается приятное ощущение от «дедушкиных» старинных и добротных вещей, которые «тогда умели делать». Как оказывается, умеют и сейчас.

_82U6861_mainКак упоминалось выше, в данный момент существует два варианта комплектации устройства – с обложкой и без нее. В нашем подопытном iRiver Story обложки нет, но мы успели подержать и внимательно рассмотреть обложку. С одной стороны, ее конструкция не вызывает каких-то сложных ассоциаций или схожести с конкурентными продуктами. Выглядит как книжная обложка в «целлофане». С другой стороны, наличие красной резинки, которая фиксирует закрытие обложки как жгутом, кажется каким-то моветоном.

Наличие поверх обложки еще и пластикового футляра (как пластикового файла для бумаг), уменьшает возможность испачкать обложку. Есть «замок-молния», который позволяет положить какие-то бумажки, записки или визитки как в папку, между обложкой и пластиковым файлом. Этот футляр так же можно использовать для вставки изображения обложки натуральной книги или для рекламы, к примеру.

Обложка белого цвета, как и само устройство.

Общий внешний вид устройства – несомненный плюс iRiver Story, о котором можно говорить только с восхищением. Но прежде, отметим, наверно, единственный недочет конструкции, который не позволит поставить твердую пятерку за дизайн.

Кнопки перелистывания страниц расположены низко, на уровне клавиатуры под экраном. Из-за этого держать устройство приходится двумя руками. Кнопки для перелистывания находятся зеркально с двух сторон, что само по себе правильно, но они расположены вплотную друг к другу и щелчок по кнопке идет к центру соприкосновения кнопок, что может вызвать нажатие на обе кнопки «Вперед» и «Назад» и плохо «прощупывается по памяти». Требуется настроить положение пальца на кнопке визуально.

DSC00252-2

Мы настоятельно рекомендуем любому производителю «разделять» кнопки перелистывания и делать одну больше другой, а идеальное место расположения-  ближе к центру устройства, так как это увеличивает рычаг охвата ладонью.

В данной конструкции все могло быть иначе, если бы нажатие пальца располагалось с противоположной стороны соединения кнопок «Вперед» и «Назад».

Вернемся к положительным качествам.

Устройство изготовлено из светлого неокрашенного пластика. Состоит из двух половин, «лицевой» и «тыльной», скрепленных между собой четырьмя винтами. Конструкция не имеет острых углов, заусенцев или неоправданных выступов.

_82U0458_mainПластик матовый, слегка шероховатый. На лицевой части углубление к центру, что не позволяет пальцам соскользнуть создавая дополнительный бортик на краю устройства.

В устройстве предусмотрен аудиофункционал: есть внешний динамик на тыльной стороне и разъем для наушников.

Заглушка  iRiver Story плотно закрывает разъем с гнездом USB и слотом для SD Card. При случайном движении заглушка не покидает своего гнезда. Для удобства открывания есть язычок, который можно подцепить ногтем.

Клавиатура сделана ровным прямоугольным блоком и содержит кириллические символы. Маркировка клавиш ровная, четкая и трехцветная.  Кнопки «управления» помечены оранжевой маркировкой. Клавиши легко различимы на ощупь, имеют небольшой ход. Они оптимально приподняты над корпусом устройства. Нажатие клавиш происходит с тактильными щелчками.

Кириллическая раскладка отчасти не совпадает с компьютерной ЙЦУКЕН. Некоторые клавиши приютили на себе несколько символов русского алфавита. Требуется двойное нажатие для вызова следующей буквы, закрепленной на клавише. Например, буквы «Б» и «Ю» располагаются на одной клавише, где второе нажатие соответствует букве «Ю». Таким образом, «слепое» написание фразы «создание обзора устройства» будет выглядеть как «сощланте общора устройства». То есть мы не нажимали в «слепом режиме» дважды необходимые клавиши.

Верхний ряд клавиатуры отвечает за «служебные» функции, такие как: «Книги», «Меню», «Громкость», «Поиск» и так далее. Клавиша «Пробел» используется как «Маркировка» и возможность повернуть изображение на экране по часовой стрелке.

Клавиша «Esc» отсутствует, вместо нее работает «Back», что по сути одно и тоже. Знаки препинания и цифры необходимо набирать, придерживая клавишу «Sym». Они совпадают по цвету.

Переключение языка при наборе текста осуществляется нажатием клавиши с маркировкой «географический глобус». По всей видимости можно использовать только два языка одновременно – «текущий» и «английский». В нашем случае по-умолчанию используется «русский».

DSC00252-3В конструкции устройства отсутствует джойстик, а все управление возложено на курсоры. Тем самым мы столкнулись с проблемой сдвига изображения на экране в момент увеличения изображения в PDF файле.

Не очень понятно, зачем конструкторы создали две кнопки «Menu» и «Option» (почему-то, в единственном числе). Получается, что таким образом существует 3 клавиши в ряду – «Books», «Menu» и «Option», из которых одна кнопка отправляет пользователя в «книжную полку», то есть специализированная функция, вторая выводит «меню с функциями», а третья — «меню с опциями». «Увеличение размера шрифта» по сути тоже «опция», сидит на отдельной кнопке, а «Закладка» — внутри «Option», хотя используется порой чаще.

На торце устройства — девственная чистота. Количество разъёмов не просто сведено к минимуму, они все гармонично находятся в нижнем торце, а открытыми являются только кнопка «Power» (Включение питания и блокировка клавиатуры) и разъем для наушников. Ничего лишнего на корпусе устройства нет и при этом, есть все необходимое для пользователя!

Очень глубоким получился разъем под карту памяти SD Card. Привычно вставить или вынуть карту пальцем — очень сложно, приходилось использовать шариковую ручку, как более тонкий и длинный предмет.

От конструкции устройства можно получить истинное наслаждение и, как мы говорили выше, единственное место где конструкторы перестарались с минимализмом – клавиши перелистывания. В остальном устройство не только приятно брать в руки, с ним попросту жаль расставаться! Конструктивное исполнение устройства выше всяких похвал и не является подражательством кому бы то ни было из существующих устройств.

Если сравнивать конструкцию iRiver Story с известными мировыми конкурентами, то Amazon Kindle 2 массивное, более «резко» вылепленное устройство, а серия устройств Sony Reader больше похожа на лица без носа и бровей (хотя и очень симпатичные лица).

Компания iRiver планирует выпустить в 2010 году еще несколько устройств из серии iRiver Story и мы надеемся, что они смогут стать более идеальными в конструктивном  исполнении.

Экран

_82U0412_main-2iRiver Story относится к «классическим» устройствам по размеру экрана, которые появились самыми первыми на рынке устройств для чтения и тем самым установили отправную точку в развитии всех устройств. Под «классическими» мы подразумеваем устройство с шестидюймовым экраном. Они популярны, они относительно универсальны — можно носить в сумке, большом кармане одежды или просто читать на диване, в кресле.

Экран имеет стандартные для этого класса показатели – разрешение 600х800px, при 8 градациях серого. Качество изображения является эталоном качеством среди мировых брендов. Четкое изображение, видны мелкие детали в иллюстрациях, хорошее сглаживание шрифтов, стандартный контраст между белой подложкой и цветом текста.

Интересная особенность iRiver Story в том, что экран дополнительно защищен. Это сложно проверить, не разбив устройство (чего мы делать не будем). В любом случае, хотим Вам посоветовать «забыть» об этой особенности и защищать свое устройство от ударов и излишнего давления на экран. Не стоит перегибать корпус устройства, а и покупка обложки не будет лишней в этой цепочки защиты iRiver Story, как и любого другого устройства.

Как реализована защита экрана — не очень понятно. Никаких видимых пленок или стекол поверх экрана не видно, но вес устройства при этом 284 грамма, что на 100 граммов больше нормы. Возможно, усилен именно каркас устройства, чтобы сберечь экран от перегиба — только так можно оправдать лишние 100 грамм веса.

Скорость работы экрана можно признать стандартной, но добиться 100% эффекта не позволяет (в данный момент) программное обеспечение. Чувствуется торможение из-за особенностей firmware, особенно, когда через наши руки прошло такое количество подобных устройств. Поэтому будем надеяться на исправление скоростных показателей программного обеспечения.

Общее впечатление от экрана iRiver Story остается хорошим. Светлый качественный экран со стандартными для мировых брендов показателями.

Программное обеспечение

DSC00243-4Может показаться, что в данном обзоре поются исключительно дифирамбы в адрес iRiver Story. Возможно. Но тогда стоит внимательно прочитать эту главу, чтобы понять, что не все так просто и безоблачно.

Мы привыкли, что сердцем любого устройства является внутреннее программное обеспечение. Оно может быть создано самостоятельно или с помощью другой компании. Когда имеешь дело с компаниями мирового уровня, то понятно, что iRiver является оригинальным разработчиком не только внешнего вида, но и отвечает за все, что внутри.

Конструктивно в iRiver Story очень четко просматривается заложенный огромный фундамент. В момент тестирования устройство было оснащено программным обеспечением версии 1.02, но мы обновили программное обеспечение до самой свежей версии 1.04 и, прежде чем приступим к рассмотрению возможностей устройства, скажем несколько слов о процессе обновления.

Обычно потребители не любят, не знают «как», или попросту опасаются обновлять firmware. В iRiver Story эта процедура максимально упрощена и ничего подобного по легкости обновления нам встречать еще не доводилось. Достаточно скопировать файл обновления программного обеспечения с расширением .HEX в корень диска iRiver и отключить от компьютера провод USB. Устройство само определит, что требуется обновление и попросит ничего не трогать во время процедуры. Пара минут и устройство сделает все самостоятельно, после так же самостоятельно перегрузится, и будет готово к работе. Такому алгоритму обновления стоит подражать и другим производителям.

DSC00247

А теперь о главном.

Не все, заложенные в конструкции кнопки в данный момент задействованы на 100%. Кнопка «Поиск» работает пока только для поиска книг, но отнюдь не содержания во время чтения.

DSC00243-2У iRiver Story есть три основные стадии работы устройства. Все они реализуются через кнопку «Power»:

  • Рабочий режим
  • Режим блокировки клавиш
  • Режим сна

В «Режим сна» устройство переключается не сразу. Сначала блокируются клавиши, потом срабатывает «Хранитель экрана», по сути «Слайдшоу» и только через несколько минут устройство перейдет в «Режим сна». Даже если не включать «Блокировку клавиш», устройство все равно перейдет через несколько минут в режим «Хранителя экрана» и также автоматически заснет. Разница только в возможности нажать на клавиши.

При первичном включении устройства появляется «книжная полка». Контент (и не только книги) можно сортировать по папкам, причем, имя этих папок будет отображаться на экране как категория. Например, директория «Book» отображается как «Книги», «Comic» как «Комиксы», а «Music» — никак, и доступна через «Моя папка». Допустимо создавать свои категории. Внутри категорий можно также создавать папки для контента.

DSC00243-3По-умолчанию, первая доступная рубрика «Книги».

Список книг можно сортировать, но сам внешний вид поменять нельзя. Список книг сортируется по имени файла, а не по названию книги. Упаковывать в ZIP книги воспрещается, этот формат воспринимается как «Комиксы», в котором должны быть только графические файлы-страницы в формате JPG, BMP или GIF.

Внешний вид «книжной полки» выглядит достаточно эстетично. Но всего 7 книг помещается на странице. Разработчик попытался это компенсировать наличием часов, которые продолжают идти и показывать точное время даже без обновления экрана. Другим устройствам требуется смена изображения.

В верхней части экрана «книжной полки» выведена информация: «Язык устройства» и «Заряд аккумулятора».

Индикация «Заряд аккумулятора» состоит всего из трех позиций. За 2 дня тестирования устройства индикатор уже показывал последнее деление, при том, что емкость аккумулятора 1800 mAh, что феноменально много!

Настройки в firmware 1.04 достаточно простенькие и поместились на одной странице. Непонятно, как выкрутится из этого положения производитель, когда функциональных возможностей станет больше. В «Настройки» можно попасть, нажав клавишу «Menu» и выбрав позицию «Настройки». Среди возможностей:

  • DSC00246Мое имя
  • Личная информация
  • Дата и время
  • Язык
  • Горячие клавиши
  • Инициализация
  • Информация о системе

По всей видимости, «Мое имя» и «Личная информация» являются мертвой «фишкой» устройства. В то время как «Дата и время» не оперируют таким понятием, как 24 часа в сутках. «Горячие клавиши» не дают свободы пользователю, а лишь информируют о возможности выбрать один из вариантов комбинаций горячих клавиш. «Инициализиция» – по сути удаление всего, что есть внутри устройства и лучше назвать «Форматирование», что по уму надо бы спрятать от пользователя поглубже в «Настройках».

Как Вы видите, особых изысков и возможностей настройки в устройстве нет.

Через клавишу «Menu» также доступны:

  • Последняя книга
  • Моя библиотека
  • Музыка
  • Записи
  • Примечание
  • Дневник
  • Настройки

DSC00244Мы тестировали устройство, используя форматированный текст формата ePub. Использование TXT дает базовые возможности – текст на экране с полной выключкой и без переносов. Регулируется размер шрифта.

ePub имеет свои преимущества, так как содержит основные возможности типографики.

Первичное открытие книги всегда начинается с самого мелкого размера текста. Всегда. Даже если книга уже открывалась и пользователь выставил свои предпочтения по размеру шрифта.

При повороте экрана текст скачет по экрану и требуется глазами отыскать отправную точку начала чтения.

При включении  iRiver Story читатель сразу попадает в книгу, на нужную страницу, если это было последним действием пользователя перед выключением. Иначе будет доступен тот режим, который был последним.

Информационная часть в «Режиме чтения» минимальна – нумерация страниц. Нет фирменных часиков, или показаний заряда аккумулятора. Нет колонтитулов с названием книги, автором, текущей главой…

Текстовое поле страницы не регулируется. Отступы минимальны, при том, что текст внизу частенько оставляет больше чистого пространства, чем требуется.

Отсутствуют переносы, возможность изменить шрифт, или выключку текста. Даже сложно сказать, какое значение у выключки текста, скорее «полная выключка с легкой волной правого края» на знаки препинания и некоторые буквы. Назвать это точной выключкой «Justify» – нельзя.

Осуществить поиск внутри текста нельзя.

DSC00249

Переход к нужной странице осуществляется не вводом цифр-значений номера страницы, а с помощью курсора «Вправо» или «Влево», перебором выбирается номер нужной страницы. Это похоже на разматывание строительной рулетки.

Список глав (Оглавление) устройством не поддерживается.

«Закладка» доступна через клавишу «Option». Если на странице уже есть закладка, то предлагается ее удалить той же клавишей.

Среди основных используемых текстовых форматов: ePub и TXT. Для весомой «солидности» добавлена поддержка MS Office и PDF.

DSC00248ePub наиболее удобен, так как можно использовать Adobe Digital Edition в качестве каталогизатора книг, и iRiver Story прекрасно виден и доступен через эту программу.

Горячие клавиши в iRiver Story работали в firmware версии 1.02, но в версии 1.04 появилась возможность использовать другие комбинации. Однако, не свободно выбирая комбинации клавиш, а только жестко заданные производителем значения. Определяются клавиши для функций «Вперед (Y)», «Назад (R)», «Шрифт (F)» и при этом позиция «Шрифт» еще не активирована. В скобках — значения по умолчанию.

Клавиша «Пробел» может работать как «Поворот экрана» в «Режиме чтения».

Остальные кнопки работают так, как обозначено на клавишах.

Кроме «Чтения», iRiver Story вполне может использоваться как записная книжка, ежедневник с простейшими возможностями, диктофон (заложено в конструкции, в данный момент не поддерживается), аудиоплеер. Производитель на пресс- конференции, посвященной запуску устройства в России, убеждал присутствующих, что это далеко не все функции, которые будет поддерживать устройство в будущем.

Стоит отметить, что аудио можно прослушивать не только через подключаемые наушники, но и через встроенный 0.6 Ватт динамик.

Пришло время подвести общие итоги не только по программному обеспечению, но и по самому устройству в комплексе.

DSC00243Мы столкнулись с тем, что конструктивно устройство выполнено на очень хорошем уровне и было приятно исследовать его. От упаковки до самого последнего винтика это знакомство только радовало.

Совсем другое дело — программное обеспечение  iRiver Story. Оно в данный момент находится в стартовом положении. И скорее всего, следует ждать будущих обновлений, чтобы судить о возможностях устройства всерьез.

По возможностям iRiver Story можно отнести к начальному классу, где сейчас находятся CyBook Opus или JetBook, при том, что в текущем состоянии не поддерживается формат FB2, который для некоторых локальных рынков является ключевым, в том числе для бывшего СССР. И все же, мы оценили возможности iRiver Story чуть выше, наверно авансом.

По стоимости устройство дороже «одноклассников» и такая цена скорее является авансом за будущие возможности (если таковые будут), или за эстетически приятный внешний вид конструкции.

Мы долго ждали устройства для чтения от компании iRiver и надеемся, что программному обеспечению будет уделено больше внимания со стороны разработчиков.

Технические характеристики

Операционная система: Linux OS
Процессор: ARM9, 533 MHz
Память: 2 Gb (внутренняя)
Экран: 6″, eINK, 800×600px, 166 dpi, 8 градаций серого
Питание: Li-Polymer, 1800 mАh.
Форматы книг: TXT, PDF, ePub
MS Office: PPT, DOC, XLS
Аудио формат: MP3, OGG, WMA
Комиксы: JPG, BMP, GIF в ZIP оболочке
Слоты расширения: SD до 32Gb
Коммуникации: USB 2.0, аудио-выход 3.5 мм, встроенный динамик
Вес: 284 гр. [без обложки]
Габариты: 127х203.5х9.4 мм

Подробная информация

Официальный сайт: www.iriver.com
Официальный сайт iRiver Russia: www.iriverrussia.com
Раздел в нашем форуме: www.the-ebook.org/iriver

Благодарности

Огромное спасибо компании iRiver за внимание, чуткость, терпение и за сопереживание. За предоставленное устройство iRiver Story и долгие консультации в процессе тестирования. Спасибо.

Личное спасибо Екатерине Гаврилиной, Вадиму Доронину из компании «Бюрократ» и Джею Хонгу (Jay Hwang) из iRiver. Огромное спасибо Денису Подоляк и Виктору Бодрову из журнала «Мобильные компьютеры» без которых, в принципе, не был бы возможен этот тест устройства и знакомства с компанией iRiver. Спасибо Дмитрию Лысак из журнала «Stuff» за приятные беседы и обсуждение устройства.

Спасибо Ustas за корректуру обзора и моральную поддержку. Как всегда! Спасибо!

Спасибо всем, кто интересуется и развивает электронные книги!

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор Bookeen CyBook Opus — простенько, но со вкусом

5 сентября, 2009

DSC00059В 2009 году, среди устройств для чтения, появился новый класс устройств с пятидюймовым экраном. Такой выбор обусловлен промежуточным сегментом между карманными 4 дюймовыми устройствами, например PDA, или смартфонами с экранами поменьше, и классическими специализированными 6 дюймовыми устройствами для чтения. Одним из таких новинок, стало новейшее французское устройство компании Bookeen на рынке Европы – CyBook Opus с 5 дюймовым экраном и компактным корпусом.

Компания производитель Bookeen хорошо знакома нам по великолепному для своего времени устройству для чтения CyBook на базе Window CE. Сегодня в распоряжении потребителей компании Bookeen доступны две модели с разным размером экрана. CyBook Opus не сохранил внешнего особенного облика легендарного для нас CyBook, но стал приятным прорывом от стандартного внешнего вида OEM устройств фирмы Netronix.

CyBook Opus предоставлен для тестирования компанией Bookeen.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

eCub — простое создание ePub книг

13 января, 2009

eCub это, наверно первое, кросс-платформенное решение для создания книг ePub и MobiPocket. ePub формат нынче начинает обгонять по своей популярности формат MobiPocket и является открытым и бесплатным. ePub книги можно читать с помощью программ MobiPocket, Adobe Digital Editions, FBReader, Stanza, а также Sony Reader и Amazon Kindle.

eCub представляет удобный способ для импорта текстовых файлов и XHTML в формат ePub. Кроме того позволяет просматривать, редактировать, а также проверять ePub используя внешние средства.

Программа eCub позволяет использовать «мастер» для создания ePub файлов, тем самым облегчая понимание самой процедуры создания для новичков. Проверить созданное можно одним щелчком. Но eCub не поддерживает WISIWYG и не подчеркивает синтаксис при редактировании и в настоящем времени создает только не зашифрованные документы.

Программа работает под управлением систем: Windows, Linux, Mac, FreeBSD and Solaris. Бесплатна для частного использования, но не является приложением с открытым исходным кодом.

Подробнее: www.juliansmart.com/ecub

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

17 октября компания Литрес включает поддержку формата ePub

15 октября, 2008
Ключевые слова: , , , , ,

17 октября этого года, крупнейшая российская eBook компания Литрес предлагает использовать формат ePub для пользователей своей библиотеки. Формат ePub является DRM-Free форматом который можно использовать в различных устройствах и программах. В их числе Adobe Digital Edition и Sony Reader PRS-505 и PRS-700 с новейшими прошивками. Владельцы iPhone могут использовать ePub формат электронных книг с программой Stanza, к примеру.

Книги проходят строгую валидацию (соответствие данных). Предоставленные книги компанией Литрес в формате ePub были опробованы в различных программах. В большинстве случаев книги читались без проблем, с лёгкостью масштабировался размер шрифта.

Приход формата ePub в Литрес открывает дополнительные возможности для людей не желающих заниматься конвертированием книг. Таким образом круг читателей можно расширить за счет пользователей которые не используют Windows и для людей которые хотят минимизировать процесс от покупки книги до начала чтения. Всего 3 простейших шага: купил, открыл, читай.

Мы также надеемся, что новый формат облегчит использование электронных книг.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Adobe Digital Edition обновлена до версии 1.6

16 сентября, 2008
Ключевые слова: , , , ,

Adobe выпустил в свет новую версию Adobe Digital Edition 1.6 Обновление можно скачать самостоятельно, или Adobe Digital Edition предложит сделать тоже самое автоматически при первом запуске предыдущей версии. Реальных изменений в программе на глаз не видно, а изменения коснулись лишь серверные части программы. Это важно для издателей, которые используют DRM документы и пользуются недавней новинкой Adobe Content Server 4, которая обеспечивает продаваемую электронную книгу  современной, надежной
системы защиты издателями книг.  Кроме того это дает возможность поддержки не только PDF, но теперь и ePub формат. До сих пор, издатели не были готовы поддерживать формат ePub, не было решения, которое позволило бы им защитить свои книги. Релиз Adobe Digital Edition 1.6 совместно с сервером Adobe Content Server 4 предусматривает как раз это решение.

Adobe: в настоящее время мы напряженно работаем, чтобы помочь издателям и продавцам электронных книг, чтобы их книги были готовы для магазинов и библиотек.

Кроме того, новый Adobe Content Server 4 является гораздо более надежным, чем старые системы. Это будет означать более удобную загрузку и меньшую необходимость поддержки пользователей. Решение готово, а это значит, появится гораздо больше продавцов книг с поддержкой Sony Reader, которая с недавних пор обзавелась дополнительным форматом ePub кроме использовавшихся ранее.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Американские библиотеки объединяются, чтобы привлекать читателя ассортиментом книг

10 августа, 2008

Phoenix Public Library

Американские библиотеки объединяются для создания единого контента. Теперь имеет смысл вспомнить где лежит библиотечная карточка, потому как современный доступ к библиотечным книгам насчитывающим уже более 100000 экземпляров в 7500 библиотеках США возможен через интернет. Все что потребуется читателю это программы Adobe Digital Editions, Mobipocket Reader или OverDrive Media Console. Доступ к книгам бесплатный, но ограничен во времени спользования книг. В зависимости от лицензии книги могут храниться у читателя, например, от 1 до 3 недель.

«Много наших библиотек ограничены занимаемыми площадями,» отмечает McCluskey помошник менеджера библиотеки Sno-Isle. «Материал, который не занимает место на полке и доступный 24 часа и 7 дней в неделю – это действительно привлекательно для библиотек.»

Сотрудничая с издательствами и производителями электроники, библиотеки предлагают широкий выбор форматов и поддержку различных устройств.

Источник: Reuters

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Релиз недели: два продукта – Acrobat.com и Acrobat 9

2 июня, 2008

На этой неделе компания Adobe сделала логичный ход, который требовался уже несколько лет назад. Запуск онлайн-сервиса Acrobat.com вполне современное решение, если не считать, что подобные сервисы уже существуют у Google.com, Docstoc, Scribd и Adobe лишь догоняет конкурентов. Но великой компании есть, что предложить своему потребителю — Acrobat 9 полностью переписанный и работающий на Adobe Flash.

В комплексе два продукта — онлайн-сервис и Acrobat 9 создают идеальную пару для хранения, чтения, редактирования и даже для публикации книг и документов. Отныне одним движением, можно опубликовать PDF в виде страницы для чтения в браузере с любой точки земного шара. Любители чтения получат не только удобную книжную полку реализованную в Adobe Digital Edition, но и возможность читать с любого компьютера, где есть доступ к онлайн службе Acrobat.com

Пока мы ждем своей копии программы Acrobat 9. При регистрации на сайте adobe.com нас уверили, что ссылка на скачивание будет получена по e-mail. К сожалению, прождав некоторое время нам не удалось получить ссылку и опробовать программу. Скорее всего это будет повод для следующей публикации.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Adobe Digital Editions 1.5 beta

24 февраля, 2008
Ключевые слова: ,

Выпуск Adobe Digital Editions 1.5 beta скорее всего будет облегчением тем, кто уже поставил Mac OS X 10.5, а программа-каталогизатор Adobe Digital Editions до сих пор не работает под новой системой. Конечно можно адаптировать старую версию, но только для процессора PowerPC.

Компания Adobe выпускает в тестовом режиме Adobe Digital Editions 1.5 Как и предыдущая версия программа написана на Flash языке тем самым теоритически возможна быстрая адаптация на различные платформы. Что, к сожалению, не произошло с первой версией. Надеемся на будущее.

Что же нового Adobe Digital Editions 1.5? Ой, как хотелось бы перечислить новые функции и удобное обращение с программой, но вынуждены констатировать даже ухудшение программы. Например, пока, нельзя перетащить книгу на полку мышкой. В этой версии эта возможность пропала. Не получилось разбросать книги «по полкам», то есть по пользовательским категориям. Программа все время зависала на копировании книг. Поэтому все книги в нашем случае на одной общей полке.

Тем не менее само чтение с экрана, как в окне так и в полноэкранном режиме максимально корректно. Популярная программа ComicBookLover не справлялась со всеми PDF корректно. Иногда показывала скрытые области книги, или неожиданно сдвигала страницу с учетом crop случайно оставленными разработчиком издания. С Adobe Digital Editions 1.5 такого не происходит даже на самых сложных изданиях, тем самым лишний раз подтверждается утверждение, что свой формат хорошо знает только производитель.

Скачать: Adobe Digital Editions 1.5 beta

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.