Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Программы для создания, конвертации и каталогизации книг

27 марта, 2014

BookDesigner WindowsВ начале зарождения электронных книг существовало два явных направления развития: легальные книги и пользовательская оцифровка. Чуть позже и поныне, два направления начали смешиваться между собой в различных пропорциях. Готовые, уже оцифрованные книги разделились на легальные и пиратские, хотя буквально десять лет назад не существовало этой условной «дискриминации», был выбор только между «готовым» в Интернет или «оцифрованным самостоятельно», причем исключительно для собственных нужд. То и другое могло не только раздаваться бесплатно, но и продаваться, если не как собственность автора, то хотя бы как вид сервиса и некий условный вид собственности на файл. Подобное не было массовым явлением, и «деньги» или «клубность» мероприятия стали легко подменяться на славу энтузиастов или в обмен на рекламу за траффик пользователей.

То есть, если кто-то оцифровывает, то другой потребляет результат в готовом виде, а если кто-то делает эту процедуру самостоятельно, то он, как правило, желал выложить результат в сеть, как собственный вклад в общее дело. Не дождавшись появления легальных книг, потребитель создавал их сам с помощью оцифровки или конвертирования готовых файлов в другие цифровые форматы.

Исторически все началось с энтузиазма по оцифровке бумажных книг или отдельных документов. Появление легальных копий превратило энтузиазм в пиратство, когда трансформировалось осознание того, что чужая интеллектуальная собственность раздается без учета интересов автора, хотя его желанием является не только слава, но и вид заработка на собственном произведении, а этот интерес уже совпадал с книжным бизнесом.

Отсутствие готовых книг постепенно создавало не только новые цифровые форматы, но и инструменты для создания, конвертирования и хранения электронного контента. Появились отдельные программы, в том числе универсальные и множество мелких, безликих конвертеров для ограниченно функциональных задач. Например, конвертация одного формата книг в другой. Причем эта задача решалась не только для отдельного файла, но и в пакетном режиме для множества.

«Программы-конвертеры» до сих пор не особо нуждаются в компьютерном интерфейсе. Большинство из них получает файл на входе и создает новый, но уже в другом формате. Настраивать в такой программе особо нечего. Здесь есть разделение только на то, каким образом обрабатывается пакетный режим:

  • Множество файлов обрабатываются в пакетном режиме и на выходе получаются множественные копии в другом формате.
  • Отдельные части склеиваются в один файл, что удобно при компиляции множества отдельных глав или рассказов в единую книгу.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Форматы книг. Современное представление…

5 января, 2013

© All rights reserved by Parker FitzgeraldПри выборе устройства для чтения, причем, умышленно говорю – «неважно какого», специализированного или только адаптированного под чтение (планшет, смартфон и так далее), потребитель сталкивается с серьезной проблемой выбора подходящего «формата книг». Это очень важная характеристика, но на самом деле – довольно простая тема. Разобраться в ней не сложно, если мой читатель понимает свои потребности и не преувеличивает значение «форматов» для этих целей. Основы таких знаний помогут разобраться с уже имеющейся стереотипной информацией и понять, что является реальностью, а что только воображением, благодаря самосозданным мифам.

Формат книг – это как заклинание. «Печатный текст» с типографской разметкой упакован внутри магической оболочки. Но это все происходит после того, как книга написана.

При чтении в нашу голову попадает текст в виде образов или значений. Эмоции и интонации «рассказанного сюжета» создают визуальное представление. Восприятие можно усилить или ослабить. Поставить акцент на фразе или разделить текст на главы. Как бы писатель ни поступил, он хочет донести до читателя не только определенный сюжет, но и смысл каждой фразы – шепота, крика или даже сарказма.

Электронное устройство для чтения – сундучок для книг. Для множества книг. Самая простая форма упаковки текста в единый блок – архивирование. Эта процедура экономит место на диске, но не вмешивается в разметку текста.

Чтобы сохранить структуру печатной книги требуется набор «тегов» в начале и конце выделенной фразы, абзаца или только одной буквы. Чтобы устройство понимало, какая фраза в тексте относится к «названию главы», этот набор слов также размечается тегами, как «кавычками» – в начале и конце фразы.

Каждый отечественный потребитель, или почти каждый, хочет иметь устройство, которое поддерживает максимальное количество форматов. Теоретически – это ничем не подкреплено, кроме желания купить универсальное устройство. Также думает производитель, неважно в каком формате будет читать потребитель, устройство будет рассчитано на поддержку большого количества форматов и это «на всякий случай».

Зарубежный производитель электронных книг, прежде всего, продает контент, а устройство это инструмент для чтения, носитель информации. Поддерживаются обычно только два формата: для книг и формат PDF, как средство для чтения «частных» документов и способ для привлечения новых потребителей.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Заклинание текста

9 июня, 2012

При выборе устройства для чтения, причем, умышленно не говорю какого – специализированного или адаптированного под чтение, потребитель сталкивается с серьезной проблемой выбора «формата книг». Это очень важная характеристика и довольно сложная тема. Разобраться в ней не сложно, если мой читатель понимает свои потребности и не мистифицирует значение «форматов» для этих целей.

Задумывая тему, хотел пойти стандартным книжным путем – объяснить разницу между форматами и их значение. Но так как форма подачи информации несколько иная и ограничена временем субботнего утра, решил кратко и в доходчивой форме объяснить глубинную суть и тем самым подтолкнуть моего читателя узнать что-то еще, но уже самостоятельно. Основы таких знаний помогут разобраться с уже имеющейся информацией в голове и понять, что является реальностью, а что только мифом.

Формат книг – это как заклинание. «Печатный текст» с разметкой «интонаций» и «сюжетов» упакован внутри магической оболочки. При чтении в нашу голову попадает текст в виде образов или значений. Эмоции и интонации «сказанного в книге» создает визуальное представление. Его можно усилить или ослабить. Поставить акцент на фразе или разделить текст на главы. Как бы писатель ни поступил, он хочет донести до читателя не только определенный сюжет, но и смысл каждой фразы – шепота, крика и даже сарказма.

Электронное устройство для чтения – сундучок для книг. Для множества. Самая простая форма упаковки текста в единый блок – архивирование. Эта процедура экономит место на диске, но не вмешивается в разметку текста.

Чтобы сохранить структуру печатной книги требуется набор «тегов» в начале и конце выделенной фразы или абзаца. Чтобы устройство понимало, какая фраза в тексте относится к «названию главы», этот набор слов также размечается тегами, как кавычками – в начале и конце фразы.

Каждый отечественный потребитель, или почти каждый, хочет иметь устройство, которое поддерживает огромное количество форматов. Теоретически – это ничем не подкреплено, кроме желания купить универсальное устройство. Также думает производитель, неважно в каком формате будет читать потребитель, устройство будет рассчитано на поддержку максимального количества форматов. На всякий случай.

«Там», где производитель продает книги, а устройство только средство для чтения, поддерживается обычно два формата: для книг одно и второе – PDF, как средство для чтения «частных» документов.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор: Sony Reader PRS-700 – взвешенное самомнение на ощупь

27 декабря, 2008

dc4c5zfp_5g394dhdz_b.jpg

Компания Sony выпустила несколько эволюционных поколений своих устройств для чтения. В самом начале пути была первая серийная Sony Librié, предназначенная исключительно для внутреннего японского рынка. Целый год после выхода, новинка крутилась внутри Японии, привлекая поклонников как внутри страны, так и за ее пределами. Накопив опыт, Sony смело перешла в наступление и выпустила модель, ориентированную уже на американский рынок. Здесь следует понимать, что выход устройства на американский рынок – это то же, что и «выход на мировой рынок устройств для чтения», хотя бы по той простой причине, что успех в США — это успех как таковой, а не определенного устройства или компании. Платежеспособность покупателей, развитая система сбыта, реклама и значимость бренда, отсутствие европейских и, в том числе, российских проблем с разрозненностью владельцев авторских прав. В Америке у Sony есть все возможности для быстрых и эффективных продаж.

Сначала Америка узнала Sony Reader PRS-500, а с появлением экрана нового поколения — и Sony Reader PRS-505. В этом году, не снимая с продажи 505-й модели, Sony выпускает новое, действительно новое устройство с сенсорным экраном – Sony Reader PRS-700.

Казалось бы, что все развивается абсолютно логично и последовательно, а чтобы занять весомую часть рынка, требуется сделать серьезный шаг и опередить конкурентов на пару лет, как минимум. Sony, бренд — флагман, сделала такой шаг. Никогда раньше компания не делала ничего, если не была уверена в своем преимуществе. Точный расчет времени выхода продукта, необходимой суммы технологий, которые опережают свое время — именно Sony выпустила в свое время Walkman и магнитную ленту для записи. Но при таком ритме прогресса всегда есть риск, что на новый товар еще не сформирован потребительский спрос. Приходится создавать этот спрос самостоятельно. И вот здесь компания Sony в корне отличается от всех известных компаний в мире. Даже Apple со своими сторонниками не может похвастаться, что все ее новинки раскупаются стабильно хорошо, даже Microsoft, поработившая на 90% планету не сможет радостно сообщить, что потребитель уже отказался от решения 98 года в пользу нового тысячелетия. А вот Sony может. Ибо всемирный бренд именно этим и славится — доверием и постоянством основного потребителя продукции Sony. Маркетинговый разброс здесь крайне велик и по возрасту и по состоянию потребителя. Sony Reader PRS-700 нацелен на пользователей, умеющих читать, прежде всего, а взаимодействие с техникой, Sony попыталась упростить насколько смогла.

Устройство для чтения Sony Reader PRS-700

Особенности конструкции

dc4c5zfp_7ggjdtcz7_b.jpgНемного отдалившись от темы обзора, мы подходим к следующей ступени в понимании темы. Компания запускает пробный шар — добавляет к Sony Reader PRS-505 сенсорный экран, подсветку. Таким образом, без пышных анонсов и рекламы, появляется новейшая модель Sony Reader PRS-700.

Казалось бы, это так просто – добавить сенсорную панель поверх экрана. Но стоит учесть, что для этой новинки полностью переписано программное обеспечение. Если вам покажется, что это просто — вспомните другие устройства, всю их непростую эволюцию за полтора-два года и осознайте, чего они достигли за это время. Каких высот.

Программное обеспечение для маленького и узкопрофильного устройства, это далеко не операционная система для компьютера. Написать прошивку проще. В то время как пользователи избалованы частыми обновлениями компьютерной системы благодаря Интернету, у встроенного программного обеспечения устройства для чтения такой возможности условно нет. Практической пользы обновления пользователь зачастую не видит и не пользуется такой возможностью: если не читается карта памяти, то в понимании потребителя виновата карта, а не устройство. Следовательно, потребитель не торопится проверять наличие обновления прошивки. По статистике проблем, получаемых на наш e-mail, можно констатировать, что практически 80%-90% пользователей электронных устройств для чтения вообще не обновляют прошивку с момента покупки устройства. Всегда можно встретить курьезный вопрос, например, пользователь читал где-то в Интернет, что Sony Reader поддерживает формат ePub, но ничего такого в функциях устройства не обнаружили. Единственное, что мы можем ответить – «обновите прошивку».

dc4c5zfp_8cdwvx7gp_b.jpg

Проецируя эти данные на Sony, можно заметить, что программная начинка предыдущей модели, PRS-505 была официально обновлена единожды за все время существования. Причина обновления — добавление «нового формата» для чтения, а исправление ошибок прошивки – это уже дело вторичное. Таким образом, тот софт, что сейчас установлен в Sony Reader PRS-700, скорее всего, не изменится до выхода следующей версии сенсорного устройства, но при одном условии – если компания почувствует, что Sony Reader PRS-700 — это верное направление развития устройств для чтения, пускай даже пока как пробный шар.

«Недоделанным» устройством Sony Reader PRS-700 можно назвать по нескольким причинам и то, достаточно условно.

Добавили сенсорный экран. Что получили? Сенсорным стал не сам экран E-Ink, а сделали надстройку сверху существующего экрана от 505 модели, в виде пластиковой и стойкой к повреждениям пластины с сенсорными функциями. Только потому, что компании «разработчики-производители» E-Ink не сделали готового решения. Это решение могло быть и комплексным.

Теоретически известно, что любой сенсорный экран (как дополнительный светофильтр) – снижает контрастность всего того, что находится за ним, или под ним, что сейчас одно и то же. А там, за сенсорной панелью, уже известно что именно находится – E-Ink экран, который еще не приблизился настолько близко по характеристикам к обычной мелованной бумаге и контрастной полиграфической печати. О цвете, пока, даже не будем вспоминать.

Есть несколько путей решения проблемы «снижения контраста».

Одно из них – сделать стеклянной сенсорную часть дисплея, тем самым уменьшив потери контраста, но существенно увеличив блики экрана и битком забив все свои сервис-центры заказами на замену разбитого стекла.

Другое решение связано с улучшением технологии E-Ink. Например, можно добавить белесой основы и увеличить контраст черного, за счет уменьшения линиатуры устройства, увеличив размеры резиновых шариков внутри E-Ink. Плюс необходимо уменьшить расстояние между сенсорной и выводящей изображение частями единого экрана.

Но есть вариант проще: забыть про изобретение E-Ink и поставить LCD дисплей. В таком случае корпус располнеет за счет аккумуляторов — чтобы поддерживать время работы на уровне 20 часов. Зато подсветка будет как бонус, а не как конструктивное решение.

Таким образом, компания Sony лишний раз говорит, что решений много, а верный путь – это реализация. Sony предпочитает делать компактные решения. Действительно, сенсорный экран снижает контрастность, а реализованная подсветка не предел для совершенства… и сразу хочется сказать множество «но» в защиту! Но…

dc4c5zfp_0c34nt8gf_b.jpg

Например, сравним 700 модель с 505 и увидим естественные различия в контрасте изображения на экране. Без сравнения эта разница не известна и не понятна – насколько она существенна.

Надо заметить, что ни один конкурент пока не сделал ничего подобного — есть только заявления о намерениях. Давайте посмотрим разницу между псевдо-сенсорным экраном Sony и «богатым» решением конкурентов через пару лет. Интересно, это решение конкурентов будет дешевле и лучше? До сего дня цена была сопоставима.

Пока же, в адрес Sony слышны недоверчивые и неодобрительные реплики по-поводу выпуска столь «сырого» продукта на рынок. Именно поэтому рекомендуем внимательно прочитать обзор, который мы постарались тщательно подготовить. И как говорится — объективность это не наш конек, а Ваш выбор. Если в результате прочтения нашего теста Вы купите, или не купите устройство… уж извините, мы не старались быть объективными. Мы подходили к обзору с профессиональной точки зрения. Окончательное решение остается за Вами и объективность здесь, собственно, совсем ни при чем.

Объективность – это «чтение между строк» и принятие самостоятельного решения о покупке. А мы между строк ничего не пишем. Поэтому оставляем пользователю возможность домыслить все pro et contra – самостоятельно.

Для помощи, попробуем в конце обзора сделать свой вспомогательный вывод… если, конечно, он нужен.

Дизайн устройства

Дизайн это то… что Sony умеет делать.dc4c5zfp_2hdrctcg7_b.jpg

Критики дизайна от Sony и дизайна как такового, всегда много. Не только в данном конкретном устройстве. Если показать устройство профессиональным конструкторам и дизайнерам, то все они в один голос говорят – возможно, устройство может быть не идеально по конструкции, но Вы попробуйте сделать более оригинальное решение, которое удовлетворит не только средний класс, но и любой кошелек. Это сложная задача.

Sony Reader PRS-700 сделан аккуратно, без щелей и острых неоправданных углов. Устройство стало тяжелее, чем PRS-505, возможно, за счет этого без обложки достаточно скользкое в руках. Корпус металлический, это легко понять по теплоотдаче материала. На ощупь корпус прохладный, как металл. С правой стороны плавный и нежный «фирменный» изгиб. Его наличие ничем не оправданно, он просто есть.

dc4c5zfp_3g9pmbncg_b.jpg

В нижней части, на торце устройства, сосредоточенны редко используемые разъемы и кнопки. В верхней части — кнопка включения устройства и разъемы для двух типов карт — Memory Stick DUO (половинный размер) и SD Card. На скошенной правой части устройства находится стилус – необязательное для управления устройством приспособление. Устройство достаточно легко управляется пальцем, даже не ногтем, а подушечкой пальца.

Никаких резиновых заглушек в устройстве нет. Как и нет необходимости менять аккумулятор в домашних условиях. На тыльной стороне есть скромное и одинокое отверстие Reset. Возможно, когда нибудь и понадобится — хотя бы ради того, чтобы знать результат, если нажать в отверстие шариковой ручкой или зубочисткой.

dc4c5zfp_4rrgb7jf2_b.jpg

Теперь кнопок в устройстве (по мнению Sony) абсолютный минимум. С нашей точки зрения — можно было отказаться вообще, раз за сенсорный экран предлагается переплатить ровно $100. Тем не менее, все кнопки стоят рядком под экраном. Кнопки листания — теперь вещь условная.

Расстояние от края экрана до края корпуса увеличено, за счет рамки с подсветкой вокруг экрана.

Корпус устройства гладкий, а ребристость есть только с левой стороны. Никакого преимущества, кроме внешнего вида, в этом нет. Устройство «скользкое» с любой стороны, поэтому наличие обложки в этой модели оправдано.

Обложка

dc4c5zfp_1m4dxtshs_b.jpg

Обложка выполнена по тому же принципу, что и для 505 модели. Благодаря простой конструкции, обложки достаточно легко можно менять местами . А можно и просто снять. Их еще можно менять между устройствами, с одной лишь разницей, что обложка от 505 модели чуть короче по размеру и 700-я будет на миллиметр торчать за пределами «старой» обложки. Зато на этот миллиметр можно держать устройство ближе экрану.

«Новая» обложка в Sony Reader PRS-700 из кожи или заменителя, прострочена по краям ровной строчкой без узлов. Характерное отличие от «старой» обложки — тиснение «Sony» на лицевой стороне.

Обложка весит 110 грамм.

Комплектация

Открыв упаковку, увидим традиционно скромную комплектацию: без специальных устройств для чтения карт или самих карт. Sony всегда дает возможность развиваться сторонним компаниям вокруг своих продуктов, или самостоятельно предлагает дополнительные аксессуары за отдельные деньги, но с большим количеством вариантов. Sony считает, что потребитель имеет право самостоятельно выбрать, например, емкость карты, ее стоимость и прочие характеристики.

Короче говоря, внутри упаковки с устройством нет ничего, кроме набора всевозможных бумажек, в том числе руководства пользователя, CD и негибкого кабеля USB. Здесь покажется, что Sony слукавила – предоставила кабель USB, но не укомплектовала устройство картой памяти. Ответ простой – внутри устройства уже есть небольшое количество памяти для хранения книг, там же найдете и бесплатные книги. Следовательно, чтобы начать читать – карта памяти необязательна вообще. Вот именно поэтому в комплекте есть кабель USB, но нет карты.

Упаковка тонкая, аккуратная и традиционная для Sony по дизайну: очень строгая и лаконичная.

Экран

Сенсорные функции

Появление сенсорного экрана заставило пересмотреть возможности управления устройством. Наличие тактильных ощущений упрощает взаимодействие, но требует продуманности конструкции. Теперь нет необходимости изучать какую кнопку надо нажать для выбора меню, или как пролистнуть страницу. Достаточно определить – Вы левша или правша и указать это в настройках. Это разница в мышлении и удобстве. Вы сможете определить направление движения пальцев по экрану по своему вкусу.

К примеру, вы считаете, что движение вперед — это движение пальцем слева направо. Следовательно, устройство будет считать, что обратное движение – это движение назад, а не ошибка. Нажимать на экран первое время нужно не торопясь, чтобы привыкнуть к нажатиям и движениям пальцев и тем более привыкнуть, что экран можно продавить или «простучать». Привыкайте все делать спокойно и вырабатывайте легкость во взаимодействии с устройством.

Меню вызывается легко, не «щелчком», а прикосновением к сенсорной области в экране.

При повороте экрана, все меню в устройстве поворачиваются на 90°, в том числе движения пальцев по экрану, для листания.

dc4c5zfp_24f56fdrcd_b.jpg

Постоянное использование сенсорного экрана приводит к привыканию. И потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к костяному экрану 505 модели. Можно сказать, что сенсорное управление более естественное и к нему привыкнуть гораздо проще, а понять логику работы устройства можно гораздо быстрее. Это важно, особенно для новичков.

Да, действительно, сенсорный экран снизил контрастность текста, но сделал более удобным управление. Есть из чего выбирать! Увы, пока только альтернатива «или-или», — предложить все вместе нет физической возможности. Другое, более идеальное решение на сегодняшний день будет стоить принципиально иных денег.

Подсветка

Реализация подсветки экрана может быть разной. Есть несколько вариантов. Например, под экраном, как мы видим каждый день на примере LCD. Но она может быть еще и над экраном. Для этого не обязательно использовать встроенную подсветку — можно настольную лампу.

Первые вопросы по любому устройству для чтения – это «поддержка PDF» и «наличие подсветки». Ну что ж, все ради Вас, потребителей. Можно признать наличие подсветки в Sony Reader PRS-700 как быстрый ответ пользователю на его «просьбы», чем реальное создание мягкой и ровной подсветки всего экрана, а «поддержка PDF» была уже в предыдущих моделях. Все это быстрый ответ маркетологов, а не реальное техническое и идеальное для пользователя решение.

Вариант подсветки «под экраном» с дисплеем E-Ink в настоящее время невозможен. Основа E-Ink непрозрачна, как мы писали во всех обзорах устройств для чтения. Поэтому остается единственный вариант — использовать освещение «над экраном».

Для решения этой задачи Sony использовала несколько светодиодов, которые расположены с двух сторон. Освещение экрана неравномерное и выполняется несколькими пучками-прожекторами. Если читать с такой подстветкой в темноте, то к таким тонкостям можно привыкнуть. Особенно при чтении горизонтально. Но если использовать подсветку в освещенном (пускай и плохо освещенном) помещении, то впечатление от такой подсветки удручающее. Именно эта разница пугает владельцев PRS-505 при переходе на PRS-700. Один фактор — более низкий контраст экрана, да и еще второй прибавляется — некачественная подсветка. Точнее, неравномерная.

Зато теперь никто не скажет, что подсветка отсутствует. Официально будет красоваться надпись, как техническая характеристика – «наличие встроенной подсветки на светодиодах». Какого же качества эта самая подсветка, уже «не так важно» при сравнении с другими устройствами. Она есть у Sony сейчас, ее нет у конкурентов.

Программное обеспечение

Прошивка

Внутри Sony Reader PRS-700 содержит полностью переработанное программное обеспечение, с учетом особенностей сенсорного управления устройством.

Сенсорное управление сделано как для основных функций, так и для функций листания.

Программное обеспечение от Sony уникально и не копирует разработки конкурентов. Действительно, есть некоторые непродуманные штрихи в творчестве разработчика, но глядя на их реализацию – другой вариант в голову придет не сразу. Поэтому, «проблемы» в основном мелкие.

Есть моменты, которые необычны для данной модели. Мы тщетно пытались поставить закладку в устройстве — нажимая, как нам казалось правильным, на угол экрана. И ничего не добились. Получилось только после двойного «нажатия». Убери сразу все кнопки с корпуса — и программисты нашли бы более точное решение, как управлять сенсорным экраном. Но так как кнопки есть — немного поленились и не продумали.

К счастью, подобных мелочей не так много. Об этом подробнее ниже.

Главное меню

dc4c5zfp_23ggdt42p4_b.jpg

Главное меню (Home) определяет основные возможности устройства. Они делятся на две части: то, что касается книг – это одна крупная часть и дополнительная область экрана снизу, в которой находятся вспомогательные функции и настройки устройства.

«Книжная часть», сверху. По порядку:

  • «Continue Reading» — быстрый переход к мету последнего чтения.
  • «Books» — список книг и книжная полка.
  • «All Notes» — все заметки и закладки.
  • «Collections» — список коллекций книг и список книг внутри каждой коллекции.

«Дополнительная» часть, снизу экрана. По порядку:

  • «Audio» — прослушивание аудио файлов.
  • «Pictures» — список фотографий с их иконками в качестве предварительного просмотра.
  • «Settings» — настройки устройства.

Описание кнопок

Под экраном находятся основные кнопки управления. На торцах — дополнительные.

Основные кнопки:

  • «Back» — возврат или отказ от действия.
  • «Left & Right» — это группа из пары кнопок для листания назад и вперед.
  • «Home» — возврат в главное меню устройства.
  • «Search» — поиск, появился только в этой модели Sony.
  • «Larger» — увеличение размера шрифта и масштабирования.
  • «Option» — основные настройки устройства.

dc4c5zfp_21gqk7btc5_b.jpg

Дополнительные кнопки на торцах:

  • «Power» — включение и выключение устройства.
  • «Backlight» — подсветка экрана, две градации и выключение.
  • «Volume» — уровень громкости при прослушивании аудио.

Из всех кнопок, стоит обратить особое внимание на «Option», которая будет использоваться не только для настроек. Ее функции зависят от конкретного режима работы устройства.

Книги

Книжная полка

«Книжная полка» претерпела изменения благодаря сенсорным функциям экрана. Теперь, кроме начальных возможностей сортировки, появилась возможность настроить внешний вид и выполнить поиск необходимой книги.

Сортировка книг

Книги могут располагаться на экране в ограниченном количестве вариантов. По-прежнему книги воспринимают как файлы, поэтому список возможностей ограничен сортировкой:

  • По названию книги.
  • По автору.
  • По дате появления книги на книжной полке.

dc4c5zfp_20fxhxshfn_b.jpg

Произвольной сортировки (по заданным произвольным критериям) нет. По-прежнему все книги хранятся на одной полке в одном шкафу, а для остального Sony предложила использовать «Collections». Сложно сказать, что это удобно, наверно так будет, пока книги воспринимать как файлы, а не наоборот — когда файлы и директории это книги и полки.

Внешний вид «книжкой полки»

Впервые, в модели Sony Reader PRS-700, появилась возможность видеть не просто список книг и автора, но также видеть обложки книг. Они генерируются на ходу, а не во время синхронизации с программой eBook Library, поставляемой с устройством и для устройства в первую очередь.

dc4c5zfp_10fjqt23rf_b.jpg

Обложки выглядят достаточно интересными. Но «наши» обложки не совпадают по пропорциям с размером «Letter», поэтому обложка занимает не все отведенное для нее пространство, а сдвигается влево внутри рамки. Возможно, это связанно с «устаревшей» версией «однокнопочного конвертера». Будем ждать от автора программы быстрого и адекватного решения небольшой «проблемы» (если она уже не появилась, во время тестирования устройства).

Кроме того, на книжной полке можно увидеть на каком носителе расположены книги — благодаря маленькой иконке под каждой обложкой книги.

Справа находится буквенный указатель, размещенный вертикально. Работает только с латиницей. Русифицировал устройство Владимир Борода, и далее мы увидим, что даже виртуальная клавиатура русифицирована, поэтому будем ждать подобного решения для алфавитного указателя (текущая прошивка во время тестирования — версии 0.2а).

Заранее огромное спасибо Владимиру за русификацию и Михаилу за «однокнопочный конвертер». Не только заранее, но и за раннее прошлое тоже. Ибо привычка читать по-русски ничем не хуже, как и подготовка качественных книг одним щелчком из популярного формата FB2.

Все адреса и дополнительная информация приведены в конце обзора в разделе «Подробная информация».

Поворот экрана

Функция «Поворот экрана» не претерпела изменений с прошлых версий устройства для чтения от Sony. Поворот ограничен 90° против часовой стрелки. Единственная разница в том, что теперь клавиша «Larger» (увеличение) не работает на поворот при длительном нажатии как раньше. Для поворота экрана требуется войти в меню через клавишу «Option» и выбрать «Orientation».

dc4c5zfp_19hpfj48dv_b.jpg

При повороте настройки сенсорного листания не меняются в направлении: вместо горизонтального скольжения теперь требуется делать вертикальное движение пальцем.

Управление чтением, листание

В режиме «чтение» основное, что требуется, это простота управления и простота листания страниц. В «новой» версии устройства «листание» можно назвать произвольным. Это легко сделать с помощью смещенных в левую сторону кнопок, но скорее всего потребителю понравится листать с помощью встроенной функции сенсорного экрана.

dc4c5zfp_17d2gvbdgd_b.jpg

Здесь необходимо оговориться заранее, что не зависимо от того, что на свете есть левши и правши, есть одно важное качество для устройства — удобство. Хотя бы по той простой причине, что на свете мало чистых левшей или правшей. Некоторые движения правша может делать как левша и наоборот.

Сенсорное управление настраивается прежде всего под Вас. Настройка движения пальцем задается в настройках устройства. Доступны два варианта таких настроек: слева-направо и справа-налево. Попробуйте, оцените субъективное удобство и задайте постоянное значение в настройках. Обратное движение пальцем, соответственно, будет функционально противоположно выбранному в настройках.

dc4c5zfp_183dztjnhc_b.jpg

Метод «сенсорного листания» прост. Для начала: не нужно торопиться и нервничать. Поставить палец на экран и провести спокойно в ту сторону, которая стоит в настройках как движение вперед. Поставили палец, провели по экрану. Первое время придётся привыкать. Потом листать можно уже на полном автоматизме.

Размеры шрифтов

Доступно пять типоразмеров. Размер выбирается не последовательным перебором по кругу, а вызовом специального меню через кнопку «Larger». Нет понятия размера в пунктах (как в полиграфии), есть понятие чисто визуальное, которое понятно каждому, кто покупает вещи в магазине: S, M, L, XL, XXL.

dc4c5zfp_16dv8p2qkn_b.jpg

Размеры можно задать при подготовке книги с помощью «однокнопочного конвертера». При увеличении или уменьшении размеров шрифта, «книга» пересчитывает страницы один раз и данные хранит в кэше для всех типоразмеров, повторное переключение уже не требует времени и энергии устройства.

Закладки, заметки и редакторские отметки

Создание заметок, их описание, установка закладок и подписание этих закладок – действительно новшество для устройств Sony. Единственное замечание, что все отметки устанавливаются как бы в отдельном окне, который по задумке должен показать пользователю, в каком режиме он находится.

dc4c5zfp_14d9rwrjhg_b.jpg

Выбор режима происходит через меню «Option» -> «Create/Edit Notes». Только подпись к закладке можно сделать простым нажатием на закладку и набором сопроводительного текста на виртуальной клавиатуре. Альтернативный вариант — дважды «щелкнуть» по правому углу экрана устройства.

dc4c5zfp_15dbg66sg4_b.jpg

В появившемся специальном окне можно отмечать текст и удалять отметки. Если не выбран режим выделения текста, то вместо выделения сработает перелистывание страницы. Поэтому, текст следует отмечать только при «нажатой» функции выделения текста.

Оглавление книг

Оглавление можно посмотреть через меню «Option» -> «Table Of Contents».

Sony Reader PRS-700 не показывает, на какой главе в данный момент находится читатель, отображается лишь список глав или частей.

dc4c5zfp_254r7mzkfj_b.jpg

При выборе главы происходит мгновенное перемещение в нужном направлении. Для отказа от действия не требуется нажимать «Back» иначе происходит выход из книги. Чтобы «вернуться», воспользуйтесь «History», которая находится в «Option» -> «Go to Page». Внутри этой функции достаточно нажать на часы со стрелкой назад или вперед. Устройство хранит в себе несколько шагов «History» вперед и назад (точное количество шагов мы не подсчитывали).

Информация о книге

Чтобы получить основную информацию о книге, необходимо находиться внутри этой книги. Другой способ не предусмотрен.

Выполняется через меню «Option» -> «Book Info»

dc4c5zfp_13dmpnw4cm_b.jpg

Доступна только основная информация: название, автор, категория, ID, формат, дата, размер, местонахождение файла, путь к файлу.

Удаление книги

Функция доступна через меню «Option» -> «Delete Book». Пакетное удаление не предусмотрено. Удаление происходит в несколько «щелчков», чтобы не было случайного удаления.

Переход на страницу, история и переход на закладку

dc4c5zfp_12hk434mcj_b.jpg

Несколько удобных и необходимых функций совмещены в одной точке через меню «Option» -> «Go to Page» или если «щелкнуть» по номеру страницы на экране.

Переход по закладке происходит по нажатию на указанные закладки, но меню не закроется и можно дальше перебирать закладки, пока не будет найдена страница.

Переход на конкретную страницу происходит с введением номера страницы на виртуальном калькуляторе.

История пошаговая, нельзя перескакивать через шаг, но можно выбрать направление «отката» — вперед или назад. По своей реализации правильнее считать эту функцию не «History», а скорее «Undo».

dc4c5zfp_11dwnzqncz_b.jpg

Список заметок

Список редакторских заметок «All Notes», в том числе закладок, доступен через главное меню «Home». В данном разделе перечислены все заметки и все закладки. Спорное удобство, так как заметки от закладок не отделены. Единственная возможность определить тип — по иконкам.

dc4c5zfp_9gn435jhd_b.jpg

Коллекции

Возможно «Collections» приживется именно у Вас. Опыт использования предыдущих моделей не помог нам понять «удобство» этой функции. Она настраивается только в компьютере. Создать произвольную коллекцию внутри устройства по-прежнему невозможно.

Сложно сказать, насколько это нужно вообще, если «Collections» можно заменить на сортировку по директориям на карте памяти. Пользователю было бы гораздо легче сортировать по директориям, нежели по коллекциям как сейчас.

Аудио и Фотографии

Аудио- и фото- возможности в Sony Reader PRS-700 являются вспомогательными и никакого активного участия в разработке этих функций программисты Sony не принимают. Прослушивание аудиофайлов возможно только через стерео-наушники, встроенного динамика в устройстве нет. Аккумулятор в этом режиме расходуется достаточно быстро, буквально ~3 часа, а по габаритам PRS-700 не выдашь за аудиоплеер, да и в карман его не положишь… Хотя, мы разные видали карманы и были средь них подходящие.

dc4c5zfp_26fkxxtpgz_b.jpg

Возможности настроек устройства

Основные и важные настройки сосредоточенны в одном месте и доступ к ним возможен через главный экран в разделе «Settings».

Среди основных функций:

  • Дата и время
  • Настройка движения пальца
  • Дополнительные настройки
  • О устройстве

dc4c5zfp_27cjd996fh_b.jpg

Большинство из настроек нужно задать только в первое время использования устройства.

Внимание: любую русификацию следует начинать с просмотра меню «About» чтобы свериться с номером текущей версии прошивки.

Если номер прошивки совпадает с номером в инструкции для русификации, то скорее всего русификация займет несколько секунд и пройдет без сучка и задоринки!

Вывод, который мы не должны делать

dc4c5zfp_28fr7d6gc5_b.jpg

Обычно, если потребитель готовится к покупке, он пытается найти подробную, лишенную эмоций информацию, отзывы пользователей и сделать самостоятельный вывод – стоит ли покупать именно это устройство, или имеет смысл рассмотреть конкурентов. В случае с Sony Reader PRS-700 конкурентом может быть сама компания Sony. Бледность экрана – достаточно «завышенное» мнение пользователей. Разница видна на глаз и только. Когда устройство первый раз спустилось в метро, были опасения, что ничего не сможем прочитать, или будет некомфортно в условиях общественного транспорта, где освещение не достаточно хорошее. На практике оказалось, что нет ничего страшного в этой «блеклости». Нормальное чтение, подсветка была включена только на эскалаторе, где света меньше. Здесь надо оговориться, что дискомфорт при чтении в транспорте вносили блики экрана от освещения в потолке вагона метро. Поэтому, не любое положение устройства в транспорте идеально для чтения: иногда приходилось разворачиваться на 90° чтобы блики с экрана пропали.

Если же во главу угла ставится не качество экрана, а функционал и простота использования, именно в этом случае Sony Reader PRS-700 подойдет точно. И еще раз отвлечемся от этой мысли тоже, потому что после недели регулярных поездок в транспорте с Sony, уже не хотелось отказываться от этого устройства, только ради более контрастного экрана в 505 модели или в пользу конкурентов. Это естественное дело личного вкуса и привычки.

Какое-то время мы не давали рекомендовации и не делали выводов. Не брали на себя такую ответственность. Sony компания для нас далекая, которая не скоро придет со своим товаром в соседний магазин. Мы можем даже не бояться потребителей Sony — они в своей массе достаточно спокойные и разумные люди, хотя с упоением могут рассказывать часами о своих Sony/гаджетах.

Поступим так: разделим всех желающих приобрести данное устройство на два типа: кто уже пользовался устройствами для чтения фирмы Sony и всех остальных, предполагая, что не пользовались или пользовались устройствами конкурентов.

Итак, первая категория, которая уже владеет устройствами для чтения фирмы Sony. Вам можно рекомендовать 700 модель как дополнительную, исключительно для дома. Поставьте закладку в «старом» устройстве, придя с работы или улицы; переставьте карту памяти в «новое» и можно приземлиться в кресле у камина с коньячком, в дождь, будет как раз то что нужно!

Тем, для кого Sony Reader PRS-700 — первая модель из линейки Sony, вне зависимости есть ли другие устройства в доме — нужно определиться с главным. Что для вас главнее и перевешивает на свою сторону — простое сенсорное управление со встроенной подсветкой… или качество экрана. От этого зависит выбор между PRS-700 и PRS-505. На худой конец, берите оба устройства сразу. У нас есть такие примеры, и люди вполне довольны таким выбором.

Выбор в пользу Sony может быть не самым идеальным выбором в мире, но это единственно правильный выбор среди устройств для чтения… Конечно, это шутка. Поэтому, прочитайте обзор еще раз и обязательно лично пощупайте это устройство, прежде чем купить. Цена обязывает. Такая же рекомендация и для других устройств – пробуйте и выбирайте. Вот это уже не шутка.

Мнения пользователей

boroda: «Сделано устройство добротно. Материал корпуса, во всяком случае на ощупь, тот же, из которого делались предыдущие модели. Эргономика хорошая, листать можно чем хочешь, в т.ч. довольно удобно — кнопками, находящимися внизу. Дисплей заметно менее контрастный (без подсветки), чем у 505. К тому же на свету внешнее стекло слегка бликует.»

Obelix: «В целом пока мне понравился. Видно, что устройство следующего поколения. Быстрое листание меня просто восхитило! 3-5 страниц в секунду! А с какой скоростью lrf с внедренными шрифтами работают! Тачскрин удобен. Все поворачивается заметно живее, чем в предыдущих моделях.»

Stangri: «…как выяснилось, многим присутствующим на форуме подсветка вообще не нужна, а те кому нужна (и я в их числе), наверняка уже для себя этот вопрос решили и страдать от размытости букв из-за встроенной подсветки не хотят. »

chapai: «…никакого смысла в этом устройстве не вижу — экран явно хуже (хотя технически тот же самый и размер одинаков), встроенная подсветка наверно удобно, но не слишком, корпус хуже и некрасивее, поиск и прочий набор на экране нафиг не нужен если там не будет встроенной википедии и прочих энциклопедий (и карт).»

RedDuke: «Чёткость экрана слабее как все и говорили, но как только я перестал сравнивать, с течении нескольких минут перестаёшь замечать.»

GribUser: «Общее впечатление от софта — уродливый и сырой, хотя тачскрин заметно добавил юзабельности… Общее впечатление от железа — в плане эстетики недурно, но не более того. Прошлая сонька одним своим видом желание ее схватить вызывала, здесь такого нет.»

alex828: «Общее впечатление от софта и внешнего вида 5+. Машинка намного шустрее 505, выглядит солиднее и в руке лежит поухватистее, обложка от 505 ничем не отличается. Но вот за подсветку и тачскрин (или то, чем они так испохабили экран) тете Соне однозначно низачот.»

Iyonishe: «…ридер решил оставить и вполне возможно, что буду использовать его в качестве «ночной» и «домашней» книжки, в дороге пока 505 как мне кажется удобнее, но вот по скорости работы, удобству использования и софту 700 пока, как мне кажется, лучшая книг на е-инк, экран конечно «мылит», но кто из нас совершенен.»

Mag: «Не успел я предложить сделать сенсорное листание, как Sony (а не Apple, как я предполагал) такую читалку сделала.»

Технические характеристики

Экран: E-Ink, 6″, 170 ppi, 8 градаций серого
Подсветка экрана: встроенная, светодиодная
Форматы теста с DRM: BBeB Book (Marlin), ePub
Форматы без DRM: BBeB, ePub , TXT, RTF, Adobe PDF, Microsoft Word (необходим конвертер)
Изображения: JPEG, GIF, PNG и BMP
Аудио: MP3 и AAC7
Габариты: 127.6 x 174.3 x 9.7 мм
Вес: [ 280 ] без обложки, [ 370 ] с обложкой

Подробная информация

Официальный сайт:
http://www.sony.com/reader/

Магазин Sony Connect:
http://ebookstore.sony.com/

Программное обеспечение:
http://ebookstore.sony.com/download/

Русификация:
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=9726

Однокнопочный конвертер (FB2LRF):
http://www.msh-tools.com/ebook/fb2lrf.html

Конвертация FB2 в ePub:
http://sorotokin.com/fb2epub.html

Готовые книги в FB2 и ePub:
http://litres.ru/

Обсуждение в форуме:
http://www.the-ebook.org/forum/viewforum.php?f=23

FAQ:
http://www.the-ebook.org/rus/?page_id=85

Обзор Sony Book Reader PRS-700 у Алекса Экслера:
http://www.exler.ru/expromt/25-11-2008.htm

Благодарности

Впервые за 10 лет существования проекта The-eBook.org мне пришел такой подарок от членов клуба накануне Рождества и Нового 2009 года. Сложно недооценить такое событие. Сложно выразить благодарность одним, или двумя словами. Сложно просто так сказать огромное спасибо. Поверьте мне на слово, какие огромные во мне чувства благодарности и тепла в данный момент. И моё простое с виду «огромное спасибо» – это гораздо больше! Спасибо, дамы и господа! Вы не просто стали участниками проекта, Вы стали весомой и важной частью нашей жизни. Моей жизни.

За все, что Вы делаете — огромное Вам спасибо и низкий поклон!

Спасибо Ustas, как всегда занятому, но всегда находящему время, чтобы отредактировать мою стряпню.

Спасибо автору программы Scrivener, которая значительно облегчает написание текстов любой сложности, тем более мне, человеку не подготовленному к писанине.

Спасибо Владимиру Бороде за… постоянную доводку устройств Sony, за русификацию, за идеи.

Спасибо Igorsk и Obelix. Это не герои мультфильма, а герои в нашей жизни. Спасибо Игорю за тонкий, глубоко копающий подход программиста. И огромное спасибо Михаилу за «однокнопочный конвертер», который вытеснил в моей жизни сложные и другие способы создания красивых книг.

Спасибо Валере за BookDesigner, который незаслуженно заброшен, по понятным для меня причинам, но который до сих продолжает помогать очищать и исправлять книги, создавая другие форматы.

Всем спасибо! Честно говоря, никого не забыл, но лишь отметил не всех. Спасибо Вам, всем!

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

BookDesigner v.4

3 февраля, 2008
Ключевые слова: ,

Программа для редактирования, чтения и изготовления электронных книг. Легка в управлении как для новичков, так и для опытных пользователей.
Постоянно обновляется и поддерживает множество входных и выходных форматов.

Последний апдейт — 14.03.2007
После установки полного пакета программы обязательно скачайте и установите апдейт (BookDesignerExe.zip). Апдейт устанавливается путем распаковки BookDesignerExe.zip в директорию Book Designer 4.0. Если после установки апдейта сбиваются иконки — Settings — set icons — default

Download: BookDesigner v.4 Installer  BookDesigner v.4 Installer (8,7 MiB, 1 054 236 hits)


Download: BookDesigner v.4 обновление программы  BookDesigner v.4 обновление программы (6,0 MiB, 503 289 hits)

Тем, кто делает книги в формате fb2. Рекомендуется использовать Fiction Book Designer вместо Book Designer. Fiction Book Designer — это клон Book Designer, предназначенный для изготовления fb2-книг.

Download: FictionBook Designer  FictionBook Designer (6,0 MiB, 451 144 hits)

Новое!

08.07.2005. Часть тестовой версии Book Designer 5.0 (только в апдейте, в полный пакет не включено).
Все перечислять долго, да и не помню. А последняя доработка — большие изменения в изготовлении книг BookImage (графические книги с многоязыковой поддержкой для GEB1150, GEB2150, REB1100, REB1200, SoftBook, Hiebook). Главное — добавлена поддержка ссылок и возможность назначения пользовательских стилей.
06.12.2004. Часть тестовой версии Book Designer 5.0 (только в апдейте, в полный пакет не включено).
1. Сделано много, но в основном по мелочам: расширены функции редактора, поправлены замеченные баги и глюки, добавлены новые опции по заказам пользователей и т.д.

27.09.2004. Часть тестовой версии Book Designer 5.0 (только в апдейте, в полный пакет не включено).

1. Полностью переделан режим чтения.
2. Усовершенствован Book Cleaner.
3. Продвинутый Html Fragment Editor.
4. Редактор таблиц.
5. Расширенное меню редактирования.
6. Усовершенствован fb2 Section Editor.
7. Усовершенствован pdf-конвертор (конвертирование pdf — дело не простое, поэтому просьба присылать файлы, на которых сбоит).

23.07.2004.
Чтение pdf-файлов: теперь читаются не только русские и английские, но и испанские, немецкие и французские pdf (только в апдейте, в полный пакет не включено).

10.07.2004.
Новостей с конца прошлого года накопилось много, но из-за отсутствия времени объявления об обновлениях давались только в форуме (раздел «Программы»). Основные из них следующие.
1. Запись книг в формате BookDesigner (компактные файлы с включением картинок).
2. Чтение из zip и rar архивов.
3. Поддержка переносов для шрифтов MobiType (читалка — MobiPocket Reader). Лучших шрифтов для чтения на Палм я не видел, очень рекомендую. Обширный пакет русских шрифтов MobiTypе, сделанных
Игорем Сотниковым, можно скачать отсюда
http://ihand.ru/files/fonts/mobifont.zip
4. Автоматический каталогизатор книг, записанных в формате BookDesigner (Book Organizer).
5. Чтение pdf-файлов.
6. Писателям: расширенные возможности для написания своих книг.
7. Интерактивный редактор оглавления для FictionBook (Fb2 Section Editor).
8. Очистка файлов по списку пользователя (Book Cleaner).
9. Объединение множественных файлов в одну книгу (join books).
10. Поддержка таблиц (для REB1100, MobiPocket Reader, Microsoft Reader).
11. И т.д. и т.п., подробности — в архиве форума, раздел — «Программы».
Предупреждение. Многие из этих опций еще находятся в стадии тестирования, поэтому они включены только в апдейт, а не в основной пакет программы.

28.11.2003.
Внесены крупные изменения и добавления в Book Corrector. Новые опции позволяют не только быстро и качественно отредактировать книгу, но также
устраняют серьезные баги MS DHTML редактора.

16.10.2003.
Добавлены опции чтения и изготовления tcr-файлов (Psion).

10.10.2003.
1. Изготовление книг с переносами для Franklin eBookMan;
2. EBM Font Viewer — утилита, позволяющая просматривать шрифты Franklin eBookMan;
3. Переносы для французского, испанского и немецкого языков.

05.09.2003.
Многоязыковая поддержка (без вмешательства в OS) для GEB1150, GEB2150, REB1100, REB1200, Hiebook

Основные характеристики программы Вспомогательные программы, включенные в пакет BookDesigner 4.0
  • Форматирование входных файлов
  • Режим чтения
  • Режим редактирования
  • Изготовление электронных книг
  • Book Browser
  • File Convertor
  • RbDisintegrator
  • EBMFontViewer
Что нового? * Инсталяция программы * Возможные проблемы
Загрузить программу * Практическое применение * Примеры книг

Основные характеристики программы

Входные файлы

Выходные файлы

Text (txt) MS Reader (lit)
html (html, htm, shtml) MobiPocket Reader (prc)
MS Word (doc) Palm Reader (pdb)
Rich Text (rtf) Simple Palm e-books(prc) (Tiny Reader, CSpotRun, iSilo и т.д.)
MobiPocket Reader (prc) Rocket eBook, REB1100 (rb)
Palm e-books (prc, pdb) Hiebook (kml)
Microsoft Reader (lit) Fiction Book (fb2)
Acrobat (pdf) GEB1150, GEB2150, REB1200 (imp)
Rocket eBook, REB1100 (rb) BookImage — книги с многоязыковой поддержкой для GEB1150, GEB2150, REB1200, REB1100, Rocket eBook, Hiebook (imp, rb, kml)
Hiebook (kml) Franklin eBookMan (prc)
Fiction Book (fb2) Psion(tcr)
xml (xml) html (html, htm)
Psion(tcr) html с переносами (html)
BookDesigner (html0) MS Word (doc)
BookDesigner Citation file (cit) MS Word с переносами, картинками и выравниванием параграфов (doc)
Rich Text (rtf)
Text (txt)
Text с переносами (txt)
BookDesigner (html0)
BookDesigner Citation file (cit)

Форматирование входных файлов

1. Форматирование текстовых файлов и файлов, из которых извлекается чистый текст:

  • aвтоматическое определение способа форматирования книги на основе статистического анализа структуры текста;
  • автоматическое восстановление формата для плохо сформатированных файлов;
  • поиск заголовков, подзаголовков, эпиграфов и стихов при автоматическом форматировании книги.
  • 2. Три метода форматирования для html, doc, rtf и rb файлов:

  • полное сохранение исходного формата;
  • сохранение основных элементов исходного формата (заголовки, подзаголовки, параграфы, картинки, закладки и ссылки);
  • полное переформатирование путем извлечения чистого текста.
  • 3. Автоматическое определение шести основных нелатинских кодировок: win-1251, koi8, cp866, iso, alt, и MacCyr.

    4. Назначение пользовательских цветов для заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов и т.д.

    5. Объединение множественных файлов в одну книгу (для rb файлов).

    Режим чтения

    1. Автоматическая загрузка недочитанных книг со страницы, где чтение было прервано.
    2. Точное позиционирование при перелистывании страниц.
    3. Меню доступа к последним читаемым книгам.
    4. Возврат на предыдущую (последующую) позицию.
    5. Увеличение/уменьшение размера шрифта одним кликом.
    6. Возможность изменения цвета, типа и размера шрифта, а также цвета страниц.
    7. Возможность вставлять и редактировать закладки и ссылки.
    8. Возможность собирать, редактировать и записывать в отдельный файл цитаты из читаемой книги.
    9. Поиск/замена слов.
    10. Поиск книг (включая поиск по регулярным выражениям).
    11. Поиск заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов и т.д.
    12. Автоскроллинг.
    13. Статистический анализ: подсчет количества заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов, картинок, стилей (жирный шрифт, наклонный и т.д) и символов (точки, запятые, тире и т.д).
    14. Информация о файле книги: время создания, размер, тип форматирования и т.д.
    15. Справка на русском и английском языках.
    16. Поддержка шрифтов ClearType (для Windows 2000 и выше).

    Режим редактирования

    1. Поиск, назначение и преобразование друг в друга основных структурных элементов книги — заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов и т.д.
    2. Динамический редактор html файлов, позволяющий осуществлять быстрое редактирование загруженных книг или написание новых.
    3. Две опции редактирования: автоматическая (как в Word, нажатием кнопок), и ручная (прямое редактирование выбранных html-фрагментов книги).
    4. Изменения цвета, типа и размера шрифта как для всей книги, так и для выбранных фрагментов.
    5. Возможность вставлять и редактировать картинки.
    6. Возможность вставлять и редактировать закладки и ссылки.
    7. Возможность вставлять и редактировать элементы контроля (кнопки, боксы и т.д.).
    8. Найти/заменить (текст, регулярные выражения, ASCI коды, html-элементы).
    9. Проверка орфографии.
    10. Экспорт в html, doc, rtf и текст формат.

    Изготовление электронных книг

    1. Переносы для русского, английского, французского, испанского и немецкого языков.
    2. Выравнивание текста по правому краю.
    3. Центрирование заголовков.
    4. Оптимизация книги под выбранное устройство.
    5. Закладки и ссылки.
    6. Картинки.

    Book Corrector

    BookCorrector является важной составной частью программы BookDesigner. Основное назначение BookCorrector — это упрощение и ускорение редактирования загруженной книги. BookCorrector позволяет преобразовывать друг в друга основные элементы книги: название книги, автор(ы) книги, заголовки, подзаголовки, параграфы, эпиграфы, стихи и т.д. Также BookCorrector дает возможность осуществить ряд дополнительных операций (сдвиг слов, преобразование букв, перемещение элементов книги и т.д.), нужда в которых часто возникает при редактировании книги. Преобразования можно делать как для отдельных элементов, так и для их комбинаций (включая неполные комбинации), называемых фрагменты. При редактировании книги рекомендуется использовать опции BookCorrector (особенно для выбора и преобразования фрагментов) вместо опций, имеющих место в режиме редактирования. В этом случае BookCorrector не только упрощает процедуру редактирования, но также не позволяет багам микрософтовского DHTML редактора влиять на результат преобразования элементов и фрагментов.BookCorrector можно использовать в трех формах: полная, средняя (появляется при первом запуске программы справа от основного окна), и малая. Также большинство функций BookCorrector доступны не только через его кнопки, но и через меню, появляющееся при клике на правую клавишу мышки.

    Вспомогательные программы, включенные в пакет BookDesigner 4.0

    BookBrowser

    BookBrowser — это обычный интернет навигатор, в который добавлены специальные функции, облегчающеи поиск книг по интернету. BookBrowser включает в себя обширный список интернетовких библиотек и поисковых машин.
    Запускаемый файл — BookBrowser.exe.

    FileConvertor

    1. Автоматическое переименование файла в форму, удобную для дальнейшего использования (автор_название книги)
    2. Извлечение текста из html, doc и rtf файлов.
    3. Автоматическое пребразование кодировки исходного кода файла в Win1251.
    4. Предварительное редактирование файла.

    Запускаемый файл — FileConvertor.exe.

    RbDisintegrator

    Небольшая программка для работы с rb-файлами. Извлекает все файлы (html, картинки, шрифты и т.д.) из rb-файла, декомпрессирует их и обеспечитает их просмотр в соответствии с типом файла. Поддерживается html-просмотр, просмотр картинок и просмотр шрифтов, остальные файлы просматриваются как текстовые. В отличии от известной rbburst, работает как с книжными, так и с системными файлами.
    Запускаемый файл — RbDisintegrator.exe.

    EBM Font Viewer

    Небольшая программка, позволяющая просматривать шрифты Franklin eBookMan. Работает с системными, дефолтными и сторонними (для EbmDoc) шрифтами.
    Запускаемый файл — EBMFontViewer.exe.

    Что нового?

    1. Переносы для е-книг.
    2. Улучшенный алгоритм форматирования текстовых файлов и файлов, из которых извлекается чистый текст.
    3. Опция полного сохранения исходного формата входного файла (только для чтения, не пригодна для изготовления е-книг).
    4. Опция сохранения основных элементов исходного формата входного файла (заголовки, подзаголовки, параграфы, картинки, закладки, ссылки и т.д.).
    5. Опция распознавания эпиграфов и стихов при автоматическом форматировании книги.
    6. BookCorrector: поиск, назначение и взаимное преобразование друг в друга основных структурных элементов книги — заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов и т.д.
    7. Element Finger: поиск заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов и т.д.
    8. Color Assigner: назначение пользовательских цветов для заголовков, подзаголовков, параграфов, эпиграфов, стихов и т.д.
    9. Color Preview: показывает, как будут выглядеть основные структурные элементы книги с пользовательскими цветами.
    10. Path Assigner: назначение выходных пользовательских директорий для создаваемых е-книг.
    11. RocketEbook/REB1100. Полная поддержка руссифицированных OS (русский язык для для книжной полки, закладок, ссылок и т.д). Возможность задания жанра книги. Устранение пустых строк между параграфами для REB1100.
    12. Экспорт в doc и rtf.
    13. Новое! Многоязыковая поддержка для GEB1150, GEB2150, REB1100, REB1200, Hiebook — новая опция BookDesigner 4.0.Посмотрите как это выглядит на устройстве GEB1150. (Screenshot). Многоязыковая поддержка реализуется посредством преобразования текста книги в последовательность картинок ее страниц (BookImage).Преимущества BookImage
      • Поддержка любого языка.
      • Переносы.
      • Шрифты по выбору пользователя.
      • Допустимы любые комбинации шрифтов в одной книге.
      • Ускоренное перелистывание страниц.
      • Многоязыковая поддержка на уровне входного файла (без вмешательства в OS девайса).

      Недостатки BookImage

      • Выходной файл в 3-5 раз больше входного.

    Инсталяция программы

    Системные требованияWindows XP/2000/Me/98 с установленным InternetExplorer 5.0 или выше.
    Под Windows 98 программа будет работать с некоторыми ограничениями.
    Под Windows 95 программа не тестировалась. Думаю, что будет работать, но за стабильность не ручаюсь.
    Windows 95/98Для установки программы под windows 95/98 надо сначала скачать и установить микрософт инсталлер.Обновление программыПрограмма периодически обновляется и сообщения об этом даются в форуме в разделе «программы». Обычно для обновления достаточно скачать только файл BookDesignerExe.zip и распаковать его в основную директорию BookDesigner. Если же обновляется весь пакет программы, то об этом делается специальное сообщение.
    Если Вы обновляете весь пакет программы и хотите сохранить установленные ранее шрифты для переносов, то сделайте следующее.

    1. Найдите в основной директории BookDesigner поддиректорию Tools и скопируйте ее отдельно от основной директории BookDesigner.
    2. Распакуйте BookDesigner40.zip в пустую директорию.
    3. Кликните дважды на BookDesigner40.msi, выберите «remove» и следуйте инструкциям на экране.
    4. Когда дезинсталляция программы закончится, снова кликните дважды на BookDesigner40.msi и следуйте инструкциям на экране.
    5. После окончания инсталляция программы скопируйте поддиректорию Tools в основную директорию BookDesigner.

    Установка

    Если BookDesigner 4.0 не был установлен ранее на Вашем компьюторе, то
    сделайте следующее.

    1. Распакуйте BookDesigner40.zip в пустую директорию.
    2. Кликните дважды на файл BookDesigner40.msi и следуйте инструкциям на экране.
    3. После установки на рабочем столе появятся три иконки: — Book Designer 4.0 — основная программа;- Book Browser 4.0 — программа для поиска книг в интернетовких библиотеках;- File Convertor 4.0 — вспомогательная программа для предварительной подготовки книг.
    4. Запустите Book Designer 4.0 и читайте справку.

    Удаление программы

    1. Если сохранен файл BookDesigner40.msi, кликните на него дважды и выберите «remove».
    2. Если не сохранен файл BookDesigner40.msi, программу можно убрать стандартным способом из Control Panel.

    Возможные проблемы

    1. Если при установке полного пакета программы было сообщение об ошибке, связанное со scrrun.dll, то сделайте следующее.

    — скачайте файл scrrun.zip(61 Кб) и распакуйте его в директорию Book Designer 4.0;

    — из директории Book Designer 4.0 дайте команду regsvr32 scrrun.dll

    2. Для редактирования книг в программе используется встроенный динамический редактор html-файлов, который чувствителен к способу выбора редактируемого фрагмента. По сравнению с редактированием обычного текста, выбор фрагмента для редактирования html-текста немного сложнее, так как часто в него надо включить не только сам текст, но и невидимые тэги.Для правильного и быстрого выбора элементов пользуйтесь двойным кликом вместо обвода текста мышкой. Для выбора последовательности элементов — двойной клик на первый элемент, затем Shift+клик на последний. А для быстрого преобразования выбранных элементов используйте меню правого клика.

    3. Если Вы планируете делать е-книгу из входных файлов html, doc, rtf, prc, pdb or rb, всегда отмечайте «keep original format» или «re-format completely» в «Settings» до загрузки входного файла.

    4. Запись BookDesigner файла в виде Word-файла (doc). Если Вы хотите выравнять параграфы по правому краю, вставить переносы и записать картинки внутри Word-файла, то отметьте «doc and rtf advanced export» в Settings до записи файла.

    Условия использования программы

    Для личного пользования программа бесплатна. Любое коммерческое использование программы должно быть согласовано с автором.

    Практическое применение

    ПРИМЕРЫ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ, ИЗГОТОВЛЯЕМЫХ ПРОГРАММОЙ

    (если хотите видеть детали — кликните на фото)

    REB 1100 (rb-файл)

    rb-файл — это специальный книжный файл, предназначенный для чтения на двух устройствах: Rocket eBook и REB 1100. Сначала на свет появился Rocket eBook, а затем, когда его мать-прородительница, компания NuvoMedia была куплена Гемстаром, последний выпустил «модифицированное» устройство: REB 1100. На сегодняшний день эти два устройства, пожалуй, оптимальны для любителей электронного чтения. По моему мнению, у этих устройств есть только два серьезных недостатка: нецветной экран и отсутствие внутренних переносов. С первым я, к сожалению, ничего не могу сделать, ну а второй устранен путем включения переносов в rb-файл, изготовляемый BookDesigner 4.0. Также в BookDesigner 4.0 есть опция, позволяющая отучить REB 1100 от дурной привычки вставлять пустые линии между параграфами. И последнее новшество. Теперь BookDesigner обеспечивает для Rocket eBook и REB 1100 с руссифицированной системой поддержку русского языка для названия книги, имени автора, жанра, книжной полки, закладок, ссылок и GoTo меню.

    GEB1150, GEB2150, REB1200 (imp-файл)

    GEB1150

    GEB2150

    Незадолго до своей безвременной кончины Гемстар разродился еще двумя ракетоподобными устройствами: GEB 1150 и GEB 2150. Устройства закрытые, что не позволяет научить их русскому языку путем замены внутренних шрифтов. BookDesigner решает проблему руссификации этих устройств другим способом: на уровне входного файла, для чего есть опция «make book image». BookImage — это специальный файл, в котором книга представляется в виде последовательности картинок ее страниц. Использование этой опции позволяет воспроизводить на экране GEBов и REBов любые символы, поддерживаемые BookDesigner (начиная с русских букв и кончая китайскими иероглифами) без вмешательства в OS девайса. В BookDesigner есть также возможность сделать BookImage для Rocket eBook/REB1100, но зта опция служит в основном для тестовых целей.

    Несколько слов о моих впечатлениях по чтению с GEB1150. Внешне девайс — почти копия REB1100. А вот читать с него намного приятнее из-за более качественного экрана (он gray scale) и удачного выбора цвета подсветки (ее голубовато-молочный оттенок меньше утомляет глаза).

    Теперь немного о GEB2150. Что в нем привлекает — это большой экран с высококачественной цветной матрицей (от Hitachi). Но за все надо платить: больший экран — это больший размер и вес устройства, поэтому GEB2150 — это читалка для домашнего пользования. Ну а общее впечатление от девайса — сбылась мечта любителей чтения электронных книг: качество Sony Clie, но на большом экране.

    Hiebook (kml-файл)

    В BookDesigner есть две опции для изготовления хайебучных файлов: стандартная («make hiebook file») и через «make book image» -> Hiebook.
    В режиме «make hiebook file» делается стандартный kml-файл, в котором русские буквы поддерживаются только для руссифицированных девайсов. Однако при руссификации девайса возникают две проблемы.1. Вследствии примитивности хайебуковой OS руссифицированные девайсы некорректно форматируют русские книги: незаконченные строки на правом краю экрана рвутся без знаков переноса.

    2. Не всякий девайс поддается руссификации (а иногда может и сдохнуть в процессе руссификации).

    По этим причинам в BookDesigner включена возможность сделать BookImage для Hiebook, которая обеспечивает многоязыковую поддержку для девайса на уровне входного файла (без вмешательства в его OS). В принципе эта поддержка должна разрешить обе вышеуказанные проблемы, но здесь есть одно но. С полгода назад я попытался сделать приличный девайс из моего hiebook, но недобиток обиделся и сдох. По этой причине я не могу протестировать на реальном девайсе, насколько правильно файлы BookImage работают на Hiebook. Но т.к. я знаю по прошлому опыту, что хайебуково поведение довольно непредсказуемо, подозреваю, что пользователям придется поэкспериментировать с величинами «page width», «page height» и «text type» (мне писали, что некоторые модели Hiebook понимают только text type: 4 colors).

    Palm Sony Clie NR 70 (HiRes, 320×480)

    MobiPocket Reader

    PalmReader

    TinyReader

    Palm IIIc (160×160)

    MobiPocket Reader

    PalmReader

    TinyReader

    Программы-читалки для Палм можно условно разделить на две категории: продвинутые (поддерживающие сложное форматирование текста, типа MobiPocket Reader и PalmReader) и простые (поддерживающие только основные элементы форматирования, типа TinyReader, CSpotRun, iSilo и т.д.). В BookDesigner включены опции, позволяющие изготовлять книги как для продвинутых, так и для простых читалок.На основе многолетнего опыта чтения на Палм я определил для себя минимальный набор требований к продвинутой читалке следующим образом.

    1. Поддержка переносов.
    2. Выравнивание текста по правому краю и центрирование заголовков.
    3. Поддержка цветов.
    4. Поддержка картинок.
    5. Поддержка закладок и ссылок.
    6. Полноэкранный режим для устройств с разрешением 320×480 (типа Sony Clie NR70).
    При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

    BookDesigner 4.x — внутренний формат данных. Описание.

    3 февраля, 2008
    Ключевые слова: ,

    Для чтения BD поддерживает полную систему html 4.0, для редактирования — ограниченную (html0)

    html0 включает в себя следующие основные элементы

    Элементы форматирования
    1. Автор книги: <H2 id=BookAuthor align=center>
    2. Название книги: <H2 id=BookTile align=center>
    3. Заголовок: <SPAN id=title><DIV align=center>
    4. Подзаголовок: <SPAN id=subtitle><DIV align=center>
    5. Параграф: <DIV align=justify>
    6. Эпиграф: <SPAN id=epigraph><DIV align=justify>
    7. Стихи: <SPAN id=verse><DIV align=justify>
    8. Автор (эпиграфа, стихов, текста и т.д.): <SPAN id=txtaut><DIV align=justify>
    9. Содержание книги: <SPAN id=BCONTENTS>
    10 Подпись BD: <SPAN id=BDSIGN>
    11. Закладки и линки: <A>
    Аттрибуты: name, href
    12. Таблица: <TABLE>, <TR> (строка), <TD> (колонка)
    Аттрибуты таблицы: width (ширина), расположение текста внутри ячеек (left, right, center).
    Частично поддерживаемые аттрибуты таблицы (для чтения): все (заголовок таблицы, цвет, шрифт, вертикальная ориентация текста и т.д.). Эти аттрибуты исключены из системы редактирования вследствии того, что большинство читалок их либо не понимает, либо неправильно интерпретирует.
    13. Картинки <IMG>
    Аттрибуты картинки: src (линк на файл картинки), width (ширина), height (высота), alignment (расположение по отношению к тексту), hspace (горизонтальное смещение), vspace (вертикальное смещение), border (ширина рамки).
    14. Разрыв страницы: <HR>

    Кодировки и языки
    Для чтения поддерживает все, для создания е-книг — windows-1251 (киррилица), windows-1252 (западно-европейские языки), windows-1250 (восточно-европейские языки).
    пример
    <meta content=»text/html; charset=windows-1251″ http-equiv=»Content-Type»>
    Автоопределение кодировок: windows-1251, windows-1252, UTF-8 (биллова и небиллова), KOI-8, ISO, DOS, MacCyr.
    Поддержка языков для переносов и автоформатирования: русский, английский, испанский, немецкий, французский.
    Автоопределение языков: русский, английский, испанский, немецкий, французский.

    Стили
    1. Основной шрифт книги: <BASEFONT>
    Aттрибуты: size (размер), face (тип шрифта)
    2. Цвет основного шрифта и подложки: <BODY>
    Aттрибуты: TEXT (цвет основного шрифта), bgColor (цвет подложки)
    3. Локальный шрифт <FONT>
    Aттрибуты: size (размер), face (тип шрифта), color (цвет)
    4. Жирный: <B>
    5. Наклонный: <I>
    6. Подчеркнутый: <U>
    7. Субскрипт: <SUB>
    8. Суперскипт: <SUP>

    BookDesigner файл
    Подпись хэдера
    <!bdfile
    Информация, включаемая в хэдер BD-файла
    1. Автор книги
    2. Название книги
    3. Подзаголовок книги
    4. Жанр
    5. Язык
    6. Рейтинг
    7. Информация о книге
    Компрессия
    Компрессируется только текст книги, хэдер и картинки не компрессируются. Хэдер располагается перед текстом книги, картинки — после текста книги.
    1. Метод компрессии — gzip
    2. Размер окна — 13
    3. Размер чунка — 4096

    При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

    BookDesigner 4.x — как быстро и правильно делать ebook

    3 февраля, 2008
    Почти краткая история по использованию BookDesigner для изготовления ebook.

    1. Если Вы установили только полный пакет BD, то установите также и апдейт
    http://www.the-ebook.org/e107/download.php?view.9
    Для установки апдейта достаточно распаковать его в директорию BD (по дефолту — C:\Program Files\Book Designer 4.0\).
    2. Запустите BD.
    3. Клавишей F8 переключитесь на редакторский скролл. Редакторский скролл — серый, читательский — белый в черной рамке.
    4. Откройте BookCorrector. Открывается из-под иконки >> -> BookCorrector.
    5. Переключитесь на режим редактирования. Переключение режимов чтение/редактирование — левая крайняя иконка тулбара. В режиме редактирования на иконке показана буква R, чтения — E.
    6. Загрузите книгу.
    7. Если лень или нечего редактировать — нажмите соответствующую иконку в BookCorrector (make Rocket/REB1100 file, make MS Reader file, make FictionBook2 file и т.д.).
    8. Для изготовления следующей книги повторите операции 6,7.

    P.S. По моему довольно богатому опыту изготовления е-книг автоматическое форматирование всегда дает какой-то процент ошибок. По этой причине и был написан интерактивный редактор книг (этот редактор занимает около 70% от всего объма BD, а с алгоритмической точки зрения — это наиболее сложная часть программы). Наиболее сложная — это потому, что я попытался его сделать максимально удобным для пользователей. Принимая во внимание два вышеприведенных фактора, мне будет слегка обидно, если Вы не будете пользовать редактор (хотя бы для правильного назначения автора и названия книги).

    Редактирование книг
    При загрузке книги производится ее автоматическое форманирование. Цель форматирования — это разбивка текста книги на элементы с определенными стилями.

    Основные элементы формата BD
    1. Автор книги (Book Author)
    2. Название книги (Book Title)
    3. Заголовок (title)
    4. Подзаголовок (subtitle)
    5. Параграф (paragraph)
    6. Эпиграф (epigraph)
    7. Стихи (verse)
    8. Автор (эпиграфа, стихов, текста и т.д) (text author)
    Элементы книги выделяются своими стилями и цветами. Цвета элементов можно назначить через Settings (F9 -> set colors).
    При автоматическом форматировании возможны ошибки определения элементов, которые могут быть скорректированы ручным редактированием.

    Выбор элементов и фрагментов для редактирования
    1. Выбор полного элемента (заголовок, параграф, эпиграф и т.д.): двойной клик на элемент.
    2. Выбор последовательных полных элементов: двойной клик на первый элемент, затем Shift+клик на последний элемент.
    3. Выбор фрагмента текста: обвод мышкой.
    4. Выбор слова: тройной клик на слово.

    Редактирование выбранных элементов и фрагментов
    1. Преобразование в элемент (заголовок, параграф, эпиграф и т.д.): правый клик -> название элемента.
    2. Изменение стилей для выбранного текста: правый клик -> название стиля (bold, italic и т.д.)
    3. Преобразования букв (заглавные <-> строчные): правый клик -> upper case/lower case
    4. Вставка неклавиатурных символов: правый клик -> insert special symbols

    Вставка и редактирование картинок
    1. Нажать на иконку «insert picture» (или F5).
    2. Назначить файл картинки кнопкой «browse» или перетаскиванием в окно «drag and drop your picture…..»
    3. Задать размеры картинки в полях width и height (рекомендуется отметить «keep ratio» и задавать только width).
    4. Поставить курсор на место, куда надо вставить картинку.
    5. Нажать apply. Если вместо apply нажать default, то будет вставлена картинка шириной 200 px.
    6. Редактирование картинки — двойной клик на картинку.

    Вставка закладок и ссылок
    1. Нажать F4 или иконку insert/edit bookmarks.
    2. Вставка закладки: выбрать в основном окне BD слово или фразу -> нажать левую кнопку «add».
    3. Вставка ссылки на закладку (ссылки вставляются только на уже существующие закладки). Кликнуть на закладку в окне «bookmark name». Выбрать в основном окне BD слово или фразу -> нажать правую кнопку «add».
    Замечание. Закладки не видны в основном окне BD, ссылки же выделяются подчеркиванием. При нажатие на ссылку в режиме чтения BD переходит на страницу, соответствующую закладке. В режиме редактирования переход на закладки можно делать двойным кликом на имя закладки в окне «bookmark name».

    Примеры редактирования
    Задание отсутствующего названия книги.
    1. Напечатать название книги отдельной строкой.
    2. Кликнуть дважды на строку с названием книги.
    3. Правый клик -> book title

    Перепутаны автор и названия книги
    Нажать иконку book author <-> book title в BookCorrector (6-я сверху).

    Сшивка разорванных параграфов
    1. Двойной клик на первый параграф
    2. Shift+клик на второй параграф.
    3. Правый клик -> параграф

    Изменение порядка слов в элементе Book Author
    Для правильного распознавания имен, отчеств и фамилий авторов текст элемента Book Author должен быть организован в следующем порядке (для каждого автора): имя, отчество (если есть), фамилия. Если у книги два или больше авторов, то они могут быть разделены запятой, буквой «и» или словом and.
    Пример одного автора (с отчеством): Павел Робертович Шумилов
    Пример одного автора (без отчества): Павел Шумилов
    Примеры двух авторов:
    Павел Робертович Шумилов, Виктор Антипов
    Павел Робертович Шумилов и Виктор Антипов
    Порядок слов можно быстро измененить при помощи иконки left words shift (5-я иконка сверху в BookCorrector).
    Пример.
    Элемент Book Author содержит слова Антипов Виктор, а должно быть Виктор Антипов.
    1. Выделить Антипов Виктор
    2. Нажать иконку left words shift
    В результате преобразования текст станет Виктор Антипов.

    Добавление подзаголовка книги
    Если книга серийная, то для удобства систематизации рекомендуется включить сокращенное название серии в имя файла книги. Это можно сделать автоматически, добавив название серии в качестве первого подзаголовка. Подзаголовок должен кончаться цифрой и находиться в круглых скобках.
    Пример.
    Дмитрий Черкасов «Балканский тигр», вторая книга серии «Рокотов»
    1. Напечать после названия книги строку (Рокотов — 2)
    2. Кликнуть дважды на строку (Рокотов — 2)
    3. Правый клик -> subtitle.
    В этом случае при автоматическом определении полного имени файла книги BD будет задавать это имя как
    Черкасов Дмитрий_(р2) Балканский тигр

    Автоматическое преобразование всех букв заголовков в заглавные
    Правый клик -> «more transformations» -> «capitalize all titles» (или кнопка «capitalize all titles» в BookCorrector).

    Автоматическое преобразование всех букв подзаголовков в заглавные
    Правый клик -> «more transformations» -> «capitalize all subtitles» (или кнопка «capitalize all subtitles» в BookCorrector).

    Автоматическое преобразование всех подзаголовков в заголовки
    Правый клик -> «more transformations» -> «subtitles -> titles» (или
    кнопка «convert all subtitles to titles» в BookCorrector).

    Вставить оглавление книги
    1. Сформатировать как заголовки все элементы, которые должны войти в оглавление книги.
    2. Сформатировать как подзаголовки все заголовки, которые не должны войти в оглавление книги.
    3. Нажать кнопку «insert contents» в BookCorrector.
    Убрать оглавление — нажать кнопку «remove contents».
    «insert contents» и «remove contents» — это одна и та же кнопка в BookCorrector, но ее картинка и функции зависят от наличия содержания.

    Создание многоуровневого оглавления для fb2-книг
    1. Сформатировать как заголовки все элементы, которые должны войти в оглавление книги.
    2. Сформатировать как подзаголовки все заголовки, которые не должны войти в оглавление книги.
    3. Правый клик -> fb2 section editor
    4. Назначить кнопками «right shift» и «left shift» структуру дерева заголовков (так, как она должна выглядеть в развернутом виде в Haali Reader). Можно одновременно сдвигать ряд последовательных заголовков (клик на первый заголовок -> Shift+клик на последний заголовок -> сдвиг).
    5. Нажать кнопку apply.

    Вставка разрывов страниц
    Разрывы страниц поддерживаются следующими программами-читалками: MS Reader, MobiPocket Reader, Palm Reader, REB1100. BD может вставить автоматически разрывы страниц перед каждым заголовком. В окне BD разрывы страниц показываются виртуально (как горизонтальные линии), тогда как в е-книгах они будут обеспечивать реальные разрывы страниц.
    1. Сформатировать как заголовки все элементы, перед которыми надо вставить разрывы страниц.
    2. Сформатировать как подзаголовки все заголовки, перед которыми не надо вставить разрывы страниц.
    3. Правый клик -> «insert all page breaks».
    Убрать все разрывы страниц: правый клик -> «remove all page breaks»
    Убрать выбранный разрыв странцы: клик на символ разрыва -> правый клик -> delete
    Вставить разрыв странцы вручную: поставить курсор в конец элемента, после которого нужен разрыв -> правый клик -> «insert page break after selection» (или кнопка «insert page break after selection» в BookCorrector).

    Автоматические замены html-кодов загруженной книги
    1. Открыть Book Cleaner (кнопка >> -> Book Cleaner).
    2. В «clean» выбрать «loaded book fragment».
    3. В «replace what» задать выражение для поиска, в «replace by» — выражение для замены. Если справа от выражения отмечено RegExp, то поиск и замена будут делатся через регулярные выражения, в противном случае — обычно. html-коды можно посмотреть через HTML Fragment Editor.
    4. Выбрать фрагмент книги и нажать apply.
    Пример использования Book Cleaner для редактирования примечаний книг, скаченных с Альдебаран, можно посмотреть здесь («2. Усовершенствована «Метла для Геры»).
    http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=3521&start=0

    Изготовление е-книг
    Нажать соответствующую кнопку в BookCorrector (make Rocket/REB1100 file, make MS Reader file, make FictionBook2 file и т.д.);
    ИЛИ
    Нажать соответствующую кнопку на тулбаре BD;
    ИЛИ
    Правый клик -> «Make eBook».

    При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

    ПРОГРАММА RB DISINTEGRATOR

    3 февраля, 2008
    Программа позволяет извлекать все файлы (html, картинки, шрифты и т.д.) из rb-файла, декомпрессирует их и автоматически обеспечивает их просмотр в соответствии с типом файла. Поддерживается html-просмотр, просмотр картинок и просмотр шрифтов, остальные файлы просматриваются как текстовые. Работает как с книжными, так и с системными файлами.

    Системные требования

    Windows XP/2000/Me/98/95 с установленным InternetExplorer 5.0 или выше.

    Комментарий

    Добавляя в BookDesigner 4.0 опцию жестких переносов для rb-файлов, мне пришлось серьезно разбираться с их структурой и методом компрессии. А как побочный продукт моих околонаучных изысканий, сделал эту программку. Программка небольшая (около 130 кб), состоит всего из двух файлов: RbDisintegrator.exe — сама программка, и bdzlib.dll — rb-ориентированная библиотека программ для компресии/декомпрессии файлов. Но в установочный файл RbDisintegrator.msi я включил на всякий случай все необходимые для работы программки стандартные dll, поэтому объем установочного файла получился приличный (около 1.7 мб).
    Процедура установки программки описана в файле INSTALLATION_RUSSIAN.TXT, который включен в RbDisintegrator.zip. После установки программки рекомендуется проверить ее работоспособность, открывая демонстрационные файлы book file example.rb, system file example.rb и font file example.rbf.

    Download: RB Disintegrator  RB Disintegrator (1,6 MiB, 6 629 hits)

    При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

    Sony Librie: первый «бумажный»

    3 февраля, 2008
    Компания Sony создала своего первенца Librie как только современная технология специализированных экранов стала носить ярко выраженные атрибуты бумаги. Sony давно присматривалась к этому сегменту рынка, но ранее не решалась сделать свой первый шаг. Это сделали за нее другие. И стоило бы использовать этот опыт. Ну уж нет! «It’s a Sony!» Опыт вырабатывается с нуля и самостоятельно, отсюда масса претензий к программному обеспечению и бешеное количество кнопок. Зато Sony стала первой компанией, которая воспользовалась технологией E-Ink для своей Librie.

    Технология, примененная в первой версии Librie, заставляет привыкать опытных читателей к иным условиям чтения, вне зависимости от имеющегося опыта, а также обязательно заставит привыкать, людей которые никогда ранее не читали с помощью специализированных электронных устройств. И все дело только в непривычной технологии… наверно с этого и начну свой рассказ о Sony Librie.

    Компания Sony создала своего первенца Librie как только современная технология специализированных экранов стала носить ярко выраженные атрибуты бумаги. Sony давно присматривалась к этому сегменту рынка, но ранее не решалась сделать свой первый шаг. Это сделали за нее другие. И стоило бы использовать этот опыт. Ну уж нет! «It’s a Sony!» Опыт вырабатывается с нуля и самостоятельно, отсюда масса претензий к программному обеспечению и бешеное количество кнопок. Зато Sony стала первой компанией, которая воспользовалась технологией E-Ink для своей Librie.

    Технология, примененная в первой версии Librie, заставляет привыкать опытных читателей к иным условиям чтения, вне зависимости от имеющегося опыта, а также обязательно заставит привыкать, людей которые никогда ранее не читали с помощью специализированных электронных устройств. И все дело только в непривычной технологии… наверно с этого и начну свой рассказ о Sony Librie.

    Sony Librie: рождение новых привычек!

    Прежде чем рассказать о Sony Librie, необходимо внести ясность в используемую технологию, разработанную компанией E-Ink. Не буду долго размусоливать, перейдем сразу к иллюстрации, которая много чего объясняет.

    Вся площадь экрана покрыта мелкими шариками, которые имеют два положения – белое и черное. Если на экране нет изображения — то на экране шарики повернуты белой стороной. Для появления изображения достаточно повернуть нужные шарики на 180 градусов, то есть черной стороной. Поэтому технология проста до неприличия. Но за счет того, что матрица формируется из непрозрачного материала, невозможно сделать подсветку экрана. Можно, конечно, представить внутреннюю подсветку, но тогда все шарики мы будем видеть насквозь, а как же тогда читать? Поэтому если и будет впоследствии подсветка в этой технологии, то, скорее всего, она будет поверх экрана, а не под ним.

    Кроме того, если изображение выведено на экран, то больше не требуется тратить энергию. В следующий раз расход энергии потребуется только для следующей смены изображения. И к этому стоит привыкнуть. Но постепенно. Sony по своим причинам, известным только ей, не реализовала возможность оставлять устройство всегда «включенным». Sony настаивает на физическом выключении устройства после использования. Зная эту особенность, сразу после приобретения Librie, я переключил режим засыпания на самый длинный период – 30 минут.

    Привыкнуть к новой технологии сложно психологически, благодаря старым привычкам и потребует некоторого времени для адаптации. Это как переход от оплаты за время, проведенное в Интернете, к оплате за трафик. Постепенно перестаешь дергаться по мелочам. Сами подумайте – если комплекта батареек хватает на 10000 страниц, а не на 20-30 часов. Кроме того, старая, пока еще привычная для нас технология, требует расхода электроэнергии даже в «режиме ожидания». Librie не такая (или не такой?). Привыкайте – это не сложно!

    Один год ожидания

    Так уж заведено в Японии, где уровень жизни, зарплат и прочего выше, чем во всем остальном мире, и где традиции по-прежнему высоко ценятся и соблюдаются – первый год после рождения устройства проводится исключительно для японского рынка. Поэтому часть гаджетов никогда не появится за пределами Японии. Сами японцы очень любят быстро менять устройства, но, благодаря вторичному рынку, с каждым годом становится сложнее выпускать на внутренний рынок все новые и новые устройства. И это благодаря высокому качеству и низкой цене на подержанные устройства. В Японии есть магазины, подобные секонд-хенд, но для потребительской техники, которые туристы легко путают с обычными магазинами, так как качество товаров в них по-прежнему на уровне нового устройства и продавец дает гарантию около полугода… и даже после этого срока действует гарантия производителя. Короче говоря – в Японии огромная проблема. Нужны новые игрушки, а старые занимают всю антресоль.

    Вот благодаря «году ожидания» в Японии рождаются доработанные устройства, к коим Librie первой версии отнести нельзя. Во-первых, устройство учитывает японский менталитет. Буквально во всем. Во-вторых, программное обеспечение только для начального уровня. Попробовать и не более того. Японцы пробуют, а весь мир ждет. Это главное правило.

    Дизайн устройства

    Можно долго спорить: удобна или нет Librie. И здесь дело даже не в различии вкусовых пристрастий. Еще раз напомню, что устройство создавалось для внутреннего рынка и этим много сказано.

    Скажите, — давно ли Вы держали книгу двумя руками на расстоянии от себя (чтобы не испачкать или испортить)? Вот именно так держат японцы книгу или предмет, который является для них предметом восхищения. Вот поэтому устройство чисто белое.

    Скажите, – как часто Вы восхищаетесь искусственными животными? Как часто Вы растите тамагочи и прочую живность в своем компьютере? Вот теперь поймите, как важно иметь внутри собачку, наверняка она через год пропадет для мирового рынка, а для японцев будет жить, и радовать своим появлением на экране. Таковы они, эти странные японцы. Поэтому, собачку я не стал отключать – пусть напоминает мне, откуда родом устройство и вводит меня в состояние любви к этой уникальной культуре.

    Из всех кнопок мне не понравилось фирменное колесо. Только по той причине, что пальцем оно не ощущается, как, например, в ручных компьютерах Sony Clie. Страницы проскакивают, и я быстро отказался ловить ощущение еле заметного щелчка.

    Общее впечатление от устройства – как от аккуратной книги, или большого калькулятора (кому что нравится или по настроению). Обложка открывается по-японски – направо и собачка в оригинальной версии бежит налево, а не направо.

    Обложка не жесткая и легкая. Не имея устройство перед глазами, думал, что японские инженеры встроят в обложку металлический лист, а они положили обычный картон. Поэтому крайне нежелательно нагружать устройство сверху или носить с тяжелыми книгами по соседству. Можно легко испортить устройство.

    Если обложка по каким-то причинам надоела, или ее необходимо почистить, или просто сменить (интересно на что?), – то она легко снимается, так как держится на больших и круглых защелках.

    Единственное, что лично меня всегда приводит в легкое бешенство, – это способ защиты и сокрытия разъемов. В Librie есть один такой разъем. Используется для USB и блока питания.

    Подобная защита разъемов в последнее время встречается все чаще, например, в телефонах (на фотографии). Смысл заглушки в том, что нет места на шарнир, и вместо него используется монолит гибкой пластмассы как продолжение самой заглушки. Рано или поздно заглушка, естественно, отломится от устройства. И даже не это так страшно, на самом-то деле. Очень неудобно открывать подобную заглушку. Это можно сделать только путем ломания ногтей. Лично у меня по-другому не получается, а что скажут дамы с красивыми ногтями, которые им обошлись еще и в круглую копеечку?

    Назначение кнопок и разъемов

    Так как устройство было создано для использования исключительно на японском рынке, все кнопки имеют маркировку на японском языке. Попробуем расшифровать.

      1) Разъем для Memory Stick
      2) Страницу «Вперед»
      3) Страницу «Назад»
      4) Увеличение текста (работает только с текстом)
      5) Текстовый режим только для переключения между японским «алфавитом»
      6) Convert или Enter – работает в основном с текстом
      7) Save или Record
      8) Bookshelf – список книг
      9) Словарь
      10) Меню (работает в зависимости от текущего режима)
      11) Страницу «Назад»
      12) Scroll wheel – фирменное колесо управление
      13) Страницу «Вперед»
      14) Back – «Назад», по смыслу близка к кнопкам Back, Backspace, Esc
      15) Select – «Выбор», необходима для выделения списка
      16) Алфавитный блок клавиатуры, пробел, тире
      17) Цифровая часть клавиатуры – работает как «быстрый выбор»

      18) Скрытое гнездо USB и блока питания
      19) Разъем для наушников
      20) Увеличение или уменьшение громкости
      21) Включение, режим сна (можно использовать как блокирование клавиш)
    Это не тестирование, это дегустация

    Обычно, приобретая какой-то товар, мы привыкаем к тому, что упаковка, как правило, больше чем содержимое, потому как это связано с транспортировкой, психологическим восприятием у покупателя и огромным количеством дополнительных приспособлений. Приобретая маленький компьютер, будьте готовы, что блок питания будет отдельно и больше по размеру, чем сам компьютер. Но если Вы приобретает iPod или Librie, то упаковка всем своим видом продемонстрирует размеры самого устройства.

    Все что требуется для начала работы устройства – вставить батарейки. Да, да, да. Все так просто. Просто и надолго. В моем комплекте стояли аккумуляторы, но я их вынул и вставил настоящие батарейки с зайчиком. А заменил по одной простой причине, — аккумуляторы, они когда не используются, все равно разряжаются. Производитель заявляет, что комплекта батареек хватит на 10000 страниц. Вот этого я и хочу добиться. Максимальной продолжительности работы.

    Sony Librie имеет два типа памяти – внутреннюю и внешнюю. Внешняя память – это традиционно Memory Stick.

    Здесь стоит сказать несколько слов. Sony обычно не в состоянии придумать носители, которые покорили бы весь мир. Таких просто нет. Поэтому Sony сначала придумала Memory Stick, а потом отрезала его физически ровно пополам, чтобы добиться минимального размера, и назвала эту версию Memory Stick DUO. Так вот, чтобы не «мучаться», я предпочитаю всегда покупать именно DUO вариант. Он подойдет всегда! Напрямую или через переходник – это уже неважно.

    В использовании Memory Stick есть еще и положительный момент. Своя прелесть! Можно вынуть карту из телефона и вставить в Librie, из PSP в фотоаппарат, а потом еще в плеер Walkman. Удобно. Чтобы не путать информацию на карте, Sony решила, что нужно создавать в корне карты директорию и называть ее по назначению или по устройству. Поэтому папка для фотографий называется PHOTO, а папка для книг BOOK. Далее логика идет по форматам BOOK -> BBEB -> EBOOK. Так что книги будут лежать спустя три директории, лежащие в корни файлы опознаваться не будут. Удобно и не удобно – одновременно.

    Существуют нарекания по эргономике устройства. Не по внешнему виду, а именно по тому, насколько удобно его держать и пользоваться. Начнем с «хватки».

    Еще и еще раз – устройство создано для японского рынка, для японского пользователя и если Вы думаете, что они от Вас ничем не отличаются – то Вы ошибаетесь на все сто процентов! Поэтому если европеец держит в большинстве случаев книгу одной рукой, фин положит книгу на стол, то японец будет держать книгу двумя руками. Именно для этого сделано устройство – для двух рук! И если Вы читаете слева направо, то последняя страница у Вас всегда справа, тогда как у японца будет всегда слева. Он к этому привык с детства, как и к дорогам с левосторонним движением. Вы по-прежнему думаете, что они от нас не отличаются!? Вот так же отличается Librie от наших представлений. Но это не минус устройства и к этому можно привыкнуть как к правому рулю.

    Экран устройства не совсем белый. Я бы даже сказал – совсем не белый! Но почему? По нескольким причинам:

    1. Шарики поворачиваются не точно на 180 градусов, поэтому требуется либо двойная очистка экрана перед появлением нового изображения, либо использовать оттенок в сторону фантомного цвета. Это необходимо, чтобы на экране не оставалось часть изображения от предыдущей страницы… но оно все равно есть.
    2. Белая страница заставляет работать зрачки неправильно. Потому что из-за света нужно зрачок уменьшить, а чтобы читать — увеличить. Вот поэтому читающий ловит «зайчиков» на солнце.
    3. И последняя, главная, наверно, причина. «Ну, недоделали устройство», что уж тут говорить. Скорее всего, подобного уже не будет через несколько лет.

    Специально публикую большие фотографии, чтобы Вы в полной мере ощутили, насколько близка современная технология к реальной жизни. Посмотрите на фотографию, и попробуйте сказать, с какой стороны Librie, а с какой стороны обычная газета. Даже не буду давать правильный ответ – наслаждайтесь будущим сегодня! Если Вы газетную бумагу считаете белой, то разницы практически нет. А до книжного качества, надеюсь, следующее поколение экранов E-Ink дорастет! В этом никто сегодня не сомневается.

    Еще немного восторга нам не помешает!

    Перед нами — технологии с разницей в 100 лет. Совсем не уверен в том, что Librie в состоянии прожить столько же на белом свете. Но все же! Два носителя удовольствия с разницей в 100 лет! Бумага у книжного варианта еще темнее и имеет теплый оттенок. Вот бы научиться менять оттенки у экранов E-Ink.

    Наслаждению сегодня нет предела. Размер Sony Librie является классическим для гутенберговского периода! Не только физический размер и пропорции экрана, но и сам экран меньше. Не переживайте, доживем и до этого!

    Толщина устройства – это еще один плюс японским разработчикам. Теперь не нужно искать много места в дорожной сумке, главное – не класть устройство с жесткими и неровными предметами. К сожалению, на фотографии не совсем видна разница по толщине. В жизни ощущение очень похожее, когда после VHS кассеты начинаешь использовать DVD, да и еще в тонкой упаковке (slim box). Вот моё ощущение, которое не даст заснуть спокойно Вам, когда Вы все это прочтете. За что прошу простить меня заранее.

    Первые несколько дней я находился в полном недоумении. Устройство долго «запускается» в рабочий режим, а переключателя для блокирования нажатия на кнопки нет. И это реально огорчало и приводило в недоумение – неужели Sony не смогла заранее этого предвидеть. И я искал способ защитить на время клавиши от нажимания.

    Прокладывал палец между обложкой и устройством, чтобы создать зазор. Старался не создавать нажатие на устройство, слегка поворачивая устройство крышкой вверх. Но все «это не наш метод». Я просто не мог поверить, что Sony не сделала этого!

    Решение лежало, как обычно, на самом виду. В Librie есть режим засыпания. Устройство засыпает, если его не используют через указанное в «Настройках» время. Установил это время на 30 минут. Теперь кнопку «Выключателя» нужно нажать в сторону включения. Это «режим сна» – Standby. Его еще называют «режим ожидания». На экране грустный песик. Надпись на японском языке гласит, что через 30 минут устройство будет выключено, если не последует никаких действий со стороны пользователя. Теперь для возврата в «режим чтения» достаточно еще раз включить устройство. То есть еще раз щелкнуть вправо.

    Самое главное – удобно ли читать?

    Так много всего сегодня рассказал, что чуть не забыл самое главное – удобно ли читать с помощью Sony Librie. И даже не знаю, как Вам ответить.

    Давайте так – сначала я Вам расскажу, как сильно разнятся у людей вкусы и кошельки. Потом расскажу, как трудно дождаться устройство из Интернет-магазина и прочее. Нет! Стоп!

    С помощью Librie удобно читать везде, где есть свет. Количество необходимого света подскажут глаза и размер шрифта, который Вы решили использовать в тексте. Свет может быть от люстры, лампы, солнца, фонарика и чего угодно. Но Sony Librie категорически нельзя читать в темноте. У нее нет подсветки. Используйте источники света как для обычной книги.

    Сами книги удобнее всего готовить с помощью BookDesigner и, по словам автора программы, – «Librie перестала быть электронной книгой и ее нужно сравнивать уже не с устройствами, а с книгами».

    Читать удобно, но устройство бывает капризно. Оно вдруг ни с того, ни с сего отказывается прочитать страницу. Хорошо только, что это бывает крайне редко.

    Заключение

    Librie за счет отсутствия подсветки не может использоваться в темных помещениях. Не может использоваться в холодных местах, потому как шарики, формирующие изображение находятся в жидкости, и, теоретически, будут «ломаться» на морозе. Не смогут поворачиваться. Поэтому устройство должно эксплуатироваться в относительно приемлемых условиях. Экстрима она явно не потерпит. Librie хорошо подойдет для дома, метро, транспорта. Для тех, кто особенно много находится на улице. Здесь нет равных конкурентов этому устройству. Их просто не существует на сегодняшний день. Ох, как мы будем смеяться над этими словами лет через десять. Когда устройства будут как бумага и с возможностью подсветки.

    И главное назначение Librie – читать! Клавиатура в ней только для японцев, чтобы пользоваться словарем (не более того).

    Sony Librie не окончательное устройство и имеет ряд ограничений. Поэтому его стоит рассматривать и приобретать людям прекрасно понимающим – за что они отдают круглую сумму. Librie имеет визуальные характеристики, значительно превосходящие конкурентов уже сейчас, но, к сожалению, создавалось исключительно для внутреннего рынка Японии. Вследствии чего имеет странную эргономику. Но что я говорю! Если люди сходят с ума по суши, почему они не смогут привыкнуть к Librie!? Смогут. Привыкнут. Главное иметь огромное желание.

    Sony Librie можно перепрошить и сделать интерфейс английским, что упрощает использование. Поэтому, приобретая устройство, проверьте первым делом, что стоит внутри, и несколько раз прочтите инструкцию – «как прошить устройство» в группе пользователей Librie на Yahoo. Там есть все необходимые рекомендации, ссылки и инструменты.

    Но я не ответил на главный вопрос, который интересует наверно всех – стоит ли покупать и тратить такое количество денег на Sony Librie и не проще ли обойтись каким-нибудь PDA? Скажу честно – приобретать именно эту модель стоит в соотношении 3 из 5 возможных очков. Она хороша, чтобы ее приобрести, но не достаточно хороша, чтобы быть идеальным устройством для чтения. Librie не привлекает внимания в метро, но заставляет удивляться коллег. Вот так и Вам придется для начала взять в руки устройство, чтобы понять его необходимость. Но раз Вы этого сделать не можете, начните читать на чем-нибудь другом.

    Для тех, кто дочитал до этого места, и кто читал уже на PDA, REB и прочем. У кого глаза слезятся и косеют от мониторов с подсветкой. Кто имеет возможность потратить деньги. Для Вас это устройство необходимо. Для Вас оно 4 из 5.

    Особая благодарность

    Особая благодарность Владимиру Левченко, который помог осуществить мою глупую мечту о приобретении Sony Librie. А также хочу поблагодарить всех постоянных членов клуба «The-eBook», которые горят со мной одной идеей и помогают её реализовывать. Точная специфическая информация – это, поверьте на слово, трудное и хлопотливое занятие. За что всех и благодарю. Спасибо, что Вы рядом!

    Где купить?

    Sony Librie можно приобрести на японских специализированных сайтах, занимающихся продажей гаджетов из Японии. Список в конце статьи.

    За пределами Японии Librie не продается. Ожидается продажа второй версии в 2006 году. На международный рынок она выйдет под иным названием – Sony Reader.

    Полезные ссылки

    Интернет магазины, торгующие непосредственно из Японии:

    www.japan-direct.com
    www.dynamism.com
    www.pricejapan.com
    www.conics.net
    www.sven.de/librie/Librie/FAQ — FAQ по Librie
    groups.yahoo.com/group/librie – Yahoo! Librie Group
    NewsPaperForLIBRIeInst.msi — Newspaper for Librie. Программа для сбора и конвертирования RSS в формат Librie.
    Setup.exe — Printer for Librie. Виртуальный принтер для изготовления книг через драйвер печати.
    www.bookdesigner.org – BookDesigner – лучшее, что можно придумать для создания книг в формате Librie.

    При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

    Книги для REB1200 и SoftBook – это легко!

    1 февраля, 2008

    BookDesigner при всей своей мощности является довольно легким инструментом для создания электронных книг. Можно было бы создать точное описание каждой функции, но сегодня захотелось сделать простейшую иллюстрацию возможностей программы на основе подготовки IMP книг. Мало того, краткое описание будет выполнено с большим количеством иллюстраций. Что по мнению автора покажет насколько легок BookDesigner как инструмент.

    Для начала нужен файл с книгой. Возьмите книгу в любом текстовом формате и чем более чист файл, тем проще подготовить «чистую» и аккуратную книгу в нужном для нас формате.


    Откройте программу BookDesigner. Вы увидите приблизительно то, что предствлено в данной статье.

    Распахните программу во весь экран. (Все что будет говориться идет из личного опыта, а у автора небольшой экран. Поэтому некоторые вещи можете пропускать сквозь уши.)

    Представим, что первоначально программа BookDesigner у Вас настроена, поэтому пропустим этот пункт. Многие настройки годятся по умолчанию.

    В программе BookDesigner еще нет открытого файла. Нажмите «Open» (2) и загрузите любой текстовый файл. В моем случае это подготовленный файл в формате FB2 из библиотеки www.fictionbook.ru

    В верхней информационной панели (1) видно название книги и автора.

    В нижней чати экрана (5) можно условно оценить размер загруженной книги. Может пригодиться, если Вы не любите читать толстые книги, или для того чтобы прикинуть, сколько места займет создаваемая книга на Вашем носителе. (На иллюстрации 125 условных страниц).

    И центральное поле программы (4) будет занят основным текстом создаваемой книги. Размер и вид шрифта, используемого для отображения внутри окна, можно изменить в меню «Font» которая находится под кнопкой «>>» (3). Никакого влияния на результат создаваемой книги, эта настройка иметь не будет. Можно пропустить.


    Во время открытия файла BookDesigner приводит его в своё представление, внутренний формат html0. Сохраним этот результат на будущее, нажав кнопку (7)

    В появившемся окне выставлено очень много автоматически. По-этому не будем тратить время и установим только один параметр, который нам пригодится далее. В разделе Genre (8) необходимо ввести жанр, и нужно это сделать латиницей.

    Создаем книгу в формате html0, нажав на кнопку «make bd file» (9).

    И последнее на этом этапе. Сохраним книгу в формате html0 в архиве. Для Этого открываем Book Organizer (10). Откроется окно:

    Поставьте галочку (11), чтобы книги в формате html0 из директории (14) переместились в директорию (13). Нажмите кнопку (12) и дело сделано!


    Нажмите иконку (6). Появится окно с предупреждением, читать тут нечего (просто предупреждение, что в тексте есть символы из разных кодировок), сразу нажимайте «Да»! Появится следующее окно с настройками для создаваемого IMP файла.


    Вот и пригодилось выставление ранее жанра (15). BookDesigner автоматически взял жанр из своего формата и вставил при изготовлении IMP.

    Теперь выставьте границы текста в создаваемой книге (17) и внешний вид шрифтов (19). Обратите внимание, что BookDesigner может создавать разного размера шрифты для текста и заголовков. Воспользуйтесь этим.

    Теперь очистите директорию (18), куда будут создаваться книги. Это лучше делать перед «первой» книгой. Теперь можно нажать кнопку изготовления книги (16).

    Проделайте вышеописанные операции столько раз, сколько книг Вам потребуется.


    Теперь необходимо изготовленные книги скопировать на карту Compact Flash. Надеюсь силы у Вас еще остались.


    Созданные файлы находятся по-умолчанию в директории указанной в строке (21). Войдите в эту директорию. Выделите все файлы и бросьте их в корень Compact Flash (20).

    Это верно для устройств типа REB1200, а для SoftBook требуется еще из IMP сделать RES с помощью программы Unimp.exe

    Читайте с удовольствием!

    При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.
    • Страница 1 из 2
    • 1
    • 2
    • >
    
    Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.