Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Обзор аксессуаров PocketBook

10 октября, 2014

Зеленая-обложка-для-PocketBook-840Компания PocketBook известна как производитель специализированных устройств для чтения и планшетных компьютеров под управлением операционной системы Android. Уделяя внимание в обзорах только устройствам, мы совсем забыли, что для них создаются аксессуары не только сторонними компаниями, но и непосредственно в компании-производителе.

Абсолютно для всех моделей, кроме тех, что сами являются обложкой, например, PocketBook Cover Reader, компания выпускает целую линейку фирменных аксессуаров. Облачив устройство в обложку можно действительно судить о том, что и как продумала PocketBook и насколько удобно пользоваться таким устройством. Есть в этом некая завершенность! Некоторые модели обложек создают для своих устройств элегантный вид книги, с характерной цитатой на лицевой стороне, что лишний раз выделяет PocketBook на рынке не просто как технологического производителя, но как компанию, которую действительно интересует чтение во всех её проявлениях, ей самой это интересно, что приятно осознавать при соприкосновении с её продукцией.

Для тестирования мы отобрали характерные типы обложек для нескольких моделей PocketBook и попытались проанализировать и попробовать на себе тактильные свойства, эстетические чувства от внешнего вида, практическое удобство и разобраться с ассортиментом аксессуаров компании, чего не делали ранее. Это интересно с той точки зрения, что потребитель никогда не ошибется при выборе обложки, если она рассчитана на конкретную модель. В этом плане фирменные обложки вне конкуренции перед сторонними разработчиками аксессуаров, которым необходимо приложить дополнительные усилия для продвижения своей продукции.

Некоторые характеристики и возможности разных экземпляров могут отличаться, все сказанное далее относится только к тестируемому экземпляру.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

TrekStor Pyrus maxi: устройство для чтения с 8″ бумагоподобным экраном

1 мая, 2013

TrekStor Pyrus maxiКомпания TrekStor в ближайшее время представит устройство Pyrus maxi с восьмидюймовым экраном с разрешением 1024×768 пикселей.

По какой-то причине в технических характеристиках указан мистический экран Digital Ink® неопределенного производителя. Правдоподобное объяснение в том, что вероятно под названием кроется универсальное определение «цифровые чернила», нежели имя производителя. Идентификация усложняется еще тем, что экран имеет восьмидюймовый физический размер, что не типично для рынка устройств. Необычная своим размером модель Pyrus mini была основана на экране O-Paper размером 4,3″ от компании OED Technologies CO., LTD.

TrekStor Pyrus maxi будет поддерживать основные мировые форматы электронных книг – EPUB, FB2, PDF, TXT, HTML, RTF и PDB доставшийся в наследство от платформы Palm OS.

Среди поддерживаемых языков интерфейса есть английский, немецкий, французский, голландский, итальянский, испанский, польский, португальский, шведский, украинский. Русский язык поддерживается только для чтения.

TrekStor Pyrus maxi появится в продаже на европейском рынке в конце мая.

Розничная цена: €149.

Источник: Trekstor

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Итоги года. Часть 1.

15 декабря, 2012

© All rights reserved by victoria schweiss«Прошел год». Так в кино обычно меняются сюжеты. Было и стало. «Наши дни». Это верно только в тот момент, когда это совпадает с нашим настоящим временем, с реальностью. Мы это определяем по каким-то атрибутам. По прическам, машинам, домам и технике. По мнению потребителей. Кто-то сейчас в будущем читает эти слова, смотрит на итоги года и не очень понимает происходящее, которое где-то там далеко и уже просто история. «2019 год». Там, в будущем, иные приоритеты и эмоции.

Год прошел. Всегда в конце года существует главный вопрос – а был ли он хорошим? На этой основе мы пытаемся планировать свое представление о достижениях следующего года.

До конца 2012 года осталось ровно 3 субботы, и итоги года разделены на три равные части: состояние рынка, перспективы, определение лучших. Наблюдая весь год за рынком, сложилось впечатление, что не все так радужно, как хотелось представить в конце прошлого года. Ушли в историю некоторые отношения, устройства, книги. На их место пришли новые герои или начинали вымирать целые сектора экономики.

У меня было стойкое ощущение, что рынок перестал быть интересным и насыщенным событиями. Естественно, хочется видеть развитие электронных книг гигантскими шагами, вместо этого мы получили размытый результат, когда много компаний, продукции, но более нет лидера в единственном или множественном числе. Трудно вспомнить устройства для чтения, которые действительно удивили настолько, чтобы уверенно сказать фразу «ничего лучше в мире не существует», вместо нее стали говорить «это устройство лучше» и перечисляли пару характеристик. Не было в этом году «книг» о которых можно было сказать «это настоящий бестселлер» и «люди давно так не сходили с ума» по прочитанному.

Проект The-eBook тоже пытался измениться в этом году и в лучшую сторону. Появились на свет: новая функция полной цитаты «пресс-релизов», чего в отечественных проектах не существует, а пресс-релизы выдаются за новости, родилось новое правило актуальности новостей – «старые новости публикуются в прошлом времени», запланирована рубрика «история компаний» и даже начал писать книгу, но из-за отсутствия времени пришлось ее отложить на будущее. Полному осуществлению планов помешал «потребительский кризис». Он начался в этом году. Это повлекло за собой сокращение финансовой поддержки проекта за счет притока рекламы и мне пришлось большую долю средств зарабатывать проекту отдельно, что и сократило общее время работы над проектом и ухудшило условия работы. Чаще стал работать в дороге, в шуме, по ночам. Магазинам уже не интересно рекламировать товар, а среди производителей и раньше не было очереди, как и не было таковых из 212 компаний. Рынок стал неинтересен тем, кто на нем зарабатывает. Отсюда и результаты. Нет желания не только рекламировать электронные книги, но и создавать их желанными, от которых читатель вряд ли откажется. Ценностями стали иные характеристики. Не связанные с комфортным чтением. Об этом поговорим на следующей неделе, а пока рассмотрим состояние рынка.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Цветной дисплей от Qualcomm Mirasol поступит в продажу в конце 2010 года

19 ноября, 2009

Qualcomm_Mirasol_ebook_reader_prototype_6Подавляющее большинство специализированных устройств для чтения построено на основе дисплеев по технологии E-Ink и монопольно производящиеся компанией PVI, которой принадлежит данная технология. Экраны E-Ink до сих пор являются черно-белыми, медлительными и «сортировка по качеству» выдается потребителям за условное «поколение дисплеев».

Онлайн ресурс SlashGear встретился с командой Qualcomm Mirasol, чтобы получить информацию о новой разработке цветного экрана Mirasol поступающей в массовое производство в конце 2010 года. Технология была продемонстрирована на основе 5,7-дюймового дисплея, способным работать в реальном цвете, воспроизводить видео с минимальным электропотреблением.

Что касается качества изображения цветного экрана, то пока не стоит делать больших и радужных планов. Изображение хорошо видно при ярком свете и хуже в обычных условиях, что говорит о низком контрасте и слабом отражающем коэффициенте. Экран имеет разрешение 1024х768px, при 220ppi.

Источник: SlashGear

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

BeBook mini готов к началу продаж

29 апреля, 2009
Ключевые слова: , , , ,

bbm1.jpg

Компания BeBook объявила, что готова приступить к началу продаж новой модели своего 5″ устройства. Устройства ожидаются в двух цветовых вариантах — белый и черный. Сокращение экрана с 6 до 5 дюймов дает ощутимый выигрыш в размере устройства.

Напомним, что компания LBook также выпускает свои устройства в том же формфакторе — от компании Jinke. Модель LBook v3 и новейший вариант LBook v3 Ext стали достаточно успешными моделями на отечественном рынке Украины и России. И также, как компания BeBook планируется выпуск 5″ модели под рабочим названием «MetroBook». Сроки выпуска неизвестны, но мы со своей стороны надеемся, что сторонники данного устройства смогут приобрести новую модель в июне-июле этого года.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

24 дюймовый бумагоподобный экран

8 февраля, 2009
Ключевые слова: , ,

epaper-taiwan-24-inch-wow-rm-eng.jpg

На Тайваньской книжной выставке были продемонстрированы 24 дюймовые экраны фирмы Delta Electronics. Никакой иной информации у нас нет. Ни технической, ни по срокам реализации в промышленные образцы.

Единственное, что нам остается, порассуждать — в какой области можно использовать экраны такого размера, при тех крайне медленных характеристиках E-Ink.

Во-первых… ценники. Не удивляйтесь, мир помешан на ценника, так как их приятнее всего читать. Во-вторых реклама и информация на внешних носителях. И в третьих трудно придумать условия при которых такой экран понадобился конечному потребителю.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Tofu is… different

3 февраля, 2008
К сожалению программ «for Apple» для чтения практически нет. Одна из таких программ — Tofu. Она вроде есть, но простотелые функции могут впечатлить уж слишком ярого поклонника платформы Apple.

Совершенно случайно наткнулся на программу расчитанную для работы в Mac OS X. Программа работает с форматом rtf и практически ни с чем более, если не считать просто текст, который лишен элементарной верстки текста.

Программа совершенно проста, элегантный интерфейс, нет ничего лишнего на экране.

Изюминкой программы является чтение в несколько колонок. Решение не простое, потому, что весь текст верстается в программе не по вертикали, а по горизонтали. Программа масштабирует текст до любого размера, запоминает положение, можно настроить размер колонок и чтение компьютером с экрана. Последняя функция работает только с английским текстом или с любым другим, для которого есть языковой модульв системе. Таких языков не много.

Размер окна с текстом масштабируется в любом направлении на любой размер, вплоть до полного экрана.

Достоинства и недостатки TofuДостоинства:

    1. Небольшой размер программы

    2. Запоминает позицию программы на экране компьютера

    3. Полная справка по программе

    4. Работает с русским языком

    5. Автоматическая закладка в тексте — bookmark

    6. Возможно изменить шрифт для чтения, но только для Plain текста

    7. Масштабирует окно программы по колонкам текста.

    8. Запоминает последние несколько книг.

    9. При наличии сторонней программы antiword — позволяет читать формат doc.

Недостатки:

    1. Неудобно реализовано запоминание позиции чтения — bookmark, позиция запоминается, место закладки в тексте — нет.

    2. Нет ручной закладки текста — bookmark.

    3. Не запоминает размер шрифтов на экране, сброс настроек размера

    4. Работает фактически только с форматом rtf, может прочитать MS Doc,
    на не всегда корректно с русским языком. Других форматов не понимает.

    5. Программа может перевести текст в Plain, обратно не может.

    6. В режиме чтения Plain не происходит выравнивания текста по краям текстового окна.

    7. В режиме чтения Plain не создаются переносы текста.

    8. Позиция в тексте запоминается в ресурсах книги, а не отдельно, где можно было бы запомнить больше параметров.

    9. Не может создавать количество колонок по размеру окна.

    10. Отсутствует autoscroll текста.

    11. Есть возможность вставки текста в новое окно, но нет возможности его сохранить.

Пожелания:

    1. Сделать bookmark с указанием позиции.

    2. Сделать режим для нескольких пользователей программы.

    3. Сделать возможность, дополнительно, устанавливать количество колонок текста по размеру окна.
    4. Сделать режим указки текста для манипулятора мышь: весь текст
    серый, в месте курсора делать текст черным на несколько строк
    (установить значение в preferences).

    5. Хотелось бы иметь книжную полку, с возможностью сортировки книг.

Познакомиться с программой можно на сайте производителя:http://homepage.mac.com/asagoo/tofu/index.htmlСкачать программу: Tofu 1.0Версия программы: 1.0
Стоимость программы: бесплатна
Размер программы: ~900Kb
Требование к системе: Mac OS X 10.1 or later
Программа дебютировала: 2004-01-01

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

ЕСЛИ У ВАС LINUX. ЧАСТЬ 1. ОБРАБОТКА ТЕКСТА

3 февраля, 2008
Два скрипта, которые облегчат Вам обработку текста под Linux системой.

Обработка текста для Rocket eBook

Замечательная онлайновая библиотека www.bestlibrary.ru имеет следующую, не очень приятную особенность. Скачать книгу одним файлом можно только в формате ворда. А у настоящего линуксоида для этого формата есть только одно применение:

/dev/null

🙂

Зато, если кликнуть на ссылку «прочитать», то мы попадаем на первую часть книги (как правило book.html). Сам этот файл нам не интересен, зато в этой же директории всегда лежит файл «book_b.html». В нем есть ссылки на все части книги.

Скрипт bestlib закачивает этот файл, парсирует его и закачивает все остальные куски. Затем он пакует все в один tarball.

Использование:

  • bestlib <URL_of_book.htm_file> [title] [author]

Пример:

Идем на bestlibrary. Выбираем книгу, right click on «прочитать» выбираем «Copy link location» (для Мозиллы). Теперь идем в xterm, набираем bestlib и middle click. Затем набираем имя произведения и автора (если внутри пробелы — в кавычках).

Полученая коммандная строка:

bestlib http://www.bestlibrary.ru/texts/det/donts38/book.html «Uha iz zolotoj rybki» «D. Doncova»

После работы скрипта Получаем файл «Uha_iz_zolotoj_rybki.tgz». Все промежуточные *.html и *.shtml можно удалить. Автоматически они не удаляются.

Теперь переносим этот файл на комп с ракетой, раскрываем в какой-либо директории и импортируем в eLibrarian файл «book_b.html».

Внимание!!! Не забываем кликнуть «Follow links» при импорте!!! Книга готова к употреблению.

Операционная система:

Любой UNIX. Проверено на Linux и Solaris. В Windows (Cygwin) не работает — perl не понимает ключа «-i» 🙁

Требования:

  • wget
  • perl
  • bash (в Линуксе есть всегда)
  • rhtml

eLibrarian прекрасно работает с html. Но, «All htmls are equal, but some htmls are more equal than others». Особенно это относится к Мошкову — там вообще html очень странный. То есть, он вроде как и html, но внутри сидит plain text, окруженный тагами PRE. И текст этот выровнен под компьютерный монитор, но никак не под ракету.

Очень продвинутые возможности html ракета тоже не понимает. Отличный пример — styles sheet. Поскольку в общем виде их перекодировать весьма затруднительно, если вы обнаружили библиотеку с особенными styles sheet, отредактируйте hash с именем %styles (line 42 in rhtml). Сегодня он понимает styles sheet из Gena’s library (http://rt.gena.lib.ru).

Кроме того, при загрузке с различных онлайновых библиотек, довольно часто мы получаем не html, а plain text. Его надо конвертнуть в html, добавив всяких красивостей.


А иногда еще надо перекодировать из различных русских кодировок.

Вот для всего этого и существует скрипт rhtml. Им можно:

  • Перекодировать из различных русских кодировок в Win-1251
  • Подготовить читаемый на ракете html из нечитаемого на ракете html
  • Подготовить читаемый на ракете html из plain text
  • Поставить имя автора и книги в формате, понимаемом ракетой.
  • Выбросить переносы и конкатенировать перенесенные слова.

Использование

  • rhtml [switches] <input_file>
Where switches are:

    -a <author> — specify book author

    -b — envelop all text with <b> and </b> tags.

    -c <code_system> — decode from <code_system> (default — win) may be: win, koi8, alt, mac or iso5

    -d — justify paragraphs with <div> tag

    -i — edit on place (like perl -i)

    -p — justify paragraphs with <p> tag

    -q — envelop all text with <blockquote> and </blockquote> tags.

    -t <title> — specify book title

    -x — input file is text and not html

    -n — respect new lines in text

    Output html-file is printed to stdout.

Пример:

  • rhtml -x -d -a «Pavel Shumil» -t «Odinokij drakon» slovo_1.txt > slovo_1.html

Операционная система:

Любой UNIX. Проверено на Linux и Solaris. В Windows работает тоже, но необходима инсталяция перла. Проверено под Cygwin, но, по идее, под ActivePerl тоже должно работать.

Требования:

  • perl

Скачать:

  • rhtml.gz
  • bestlib.gz

Примечание редактора: Все эти скрипты можно также использовать в операционной системе Mac OS X, через Terminal.app, предварительно выставив права через команду sudo на выполнение скриптов.
При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Sony Librie: первый «бумажный»

3 февраля, 2008
Компания Sony создала своего первенца Librie как только современная технология специализированных экранов стала носить ярко выраженные атрибуты бумаги. Sony давно присматривалась к этому сегменту рынка, но ранее не решалась сделать свой первый шаг. Это сделали за нее другие. И стоило бы использовать этот опыт. Ну уж нет! «It’s a Sony!» Опыт вырабатывается с нуля и самостоятельно, отсюда масса претензий к программному обеспечению и бешеное количество кнопок. Зато Sony стала первой компанией, которая воспользовалась технологией E-Ink для своей Librie.

Технология, примененная в первой версии Librie, заставляет привыкать опытных читателей к иным условиям чтения, вне зависимости от имеющегося опыта, а также обязательно заставит привыкать, людей которые никогда ранее не читали с помощью специализированных электронных устройств. И все дело только в непривычной технологии… наверно с этого и начну свой рассказ о Sony Librie.

Компания Sony создала своего первенца Librie как только современная технология специализированных экранов стала носить ярко выраженные атрибуты бумаги. Sony давно присматривалась к этому сегменту рынка, но ранее не решалась сделать свой первый шаг. Это сделали за нее другие. И стоило бы использовать этот опыт. Ну уж нет! «It’s a Sony!» Опыт вырабатывается с нуля и самостоятельно, отсюда масса претензий к программному обеспечению и бешеное количество кнопок. Зато Sony стала первой компанией, которая воспользовалась технологией E-Ink для своей Librie.

Технология, примененная в первой версии Librie, заставляет привыкать опытных читателей к иным условиям чтения, вне зависимости от имеющегося опыта, а также обязательно заставит привыкать, людей которые никогда ранее не читали с помощью специализированных электронных устройств. И все дело только в непривычной технологии… наверно с этого и начну свой рассказ о Sony Librie.

Sony Librie: рождение новых привычек!

Прежде чем рассказать о Sony Librie, необходимо внести ясность в используемую технологию, разработанную компанией E-Ink. Не буду долго размусоливать, перейдем сразу к иллюстрации, которая много чего объясняет.

Вся площадь экрана покрыта мелкими шариками, которые имеют два положения – белое и черное. Если на экране нет изображения — то на экране шарики повернуты белой стороной. Для появления изображения достаточно повернуть нужные шарики на 180 градусов, то есть черной стороной. Поэтому технология проста до неприличия. Но за счет того, что матрица формируется из непрозрачного материала, невозможно сделать подсветку экрана. Можно, конечно, представить внутреннюю подсветку, но тогда все шарики мы будем видеть насквозь, а как же тогда читать? Поэтому если и будет впоследствии подсветка в этой технологии, то, скорее всего, она будет поверх экрана, а не под ним.

Кроме того, если изображение выведено на экран, то больше не требуется тратить энергию. В следующий раз расход энергии потребуется только для следующей смены изображения. И к этому стоит привыкнуть. Но постепенно. Sony по своим причинам, известным только ей, не реализовала возможность оставлять устройство всегда «включенным». Sony настаивает на физическом выключении устройства после использования. Зная эту особенность, сразу после приобретения Librie, я переключил режим засыпания на самый длинный период – 30 минут.

Привыкнуть к новой технологии сложно психологически, благодаря старым привычкам и потребует некоторого времени для адаптации. Это как переход от оплаты за время, проведенное в Интернете, к оплате за трафик. Постепенно перестаешь дергаться по мелочам. Сами подумайте – если комплекта батареек хватает на 10000 страниц, а не на 20-30 часов. Кроме того, старая, пока еще привычная для нас технология, требует расхода электроэнергии даже в «режиме ожидания». Librie не такая (или не такой?). Привыкайте – это не сложно!

Один год ожидания

Так уж заведено в Японии, где уровень жизни, зарплат и прочего выше, чем во всем остальном мире, и где традиции по-прежнему высоко ценятся и соблюдаются – первый год после рождения устройства проводится исключительно для японского рынка. Поэтому часть гаджетов никогда не появится за пределами Японии. Сами японцы очень любят быстро менять устройства, но, благодаря вторичному рынку, с каждым годом становится сложнее выпускать на внутренний рынок все новые и новые устройства. И это благодаря высокому качеству и низкой цене на подержанные устройства. В Японии есть магазины, подобные секонд-хенд, но для потребительской техники, которые туристы легко путают с обычными магазинами, так как качество товаров в них по-прежнему на уровне нового устройства и продавец дает гарантию около полугода… и даже после этого срока действует гарантия производителя. Короче говоря – в Японии огромная проблема. Нужны новые игрушки, а старые занимают всю антресоль.

Вот благодаря «году ожидания» в Японии рождаются доработанные устройства, к коим Librie первой версии отнести нельзя. Во-первых, устройство учитывает японский менталитет. Буквально во всем. Во-вторых, программное обеспечение только для начального уровня. Попробовать и не более того. Японцы пробуют, а весь мир ждет. Это главное правило.

Дизайн устройства

Можно долго спорить: удобна или нет Librie. И здесь дело даже не в различии вкусовых пристрастий. Еще раз напомню, что устройство создавалось для внутреннего рынка и этим много сказано.

Скажите, — давно ли Вы держали книгу двумя руками на расстоянии от себя (чтобы не испачкать или испортить)? Вот именно так держат японцы книгу или предмет, который является для них предметом восхищения. Вот поэтому устройство чисто белое.

Скажите, – как часто Вы восхищаетесь искусственными животными? Как часто Вы растите тамагочи и прочую живность в своем компьютере? Вот теперь поймите, как важно иметь внутри собачку, наверняка она через год пропадет для мирового рынка, а для японцев будет жить, и радовать своим появлением на экране. Таковы они, эти странные японцы. Поэтому, собачку я не стал отключать – пусть напоминает мне, откуда родом устройство и вводит меня в состояние любви к этой уникальной культуре.

Из всех кнопок мне не понравилось фирменное колесо. Только по той причине, что пальцем оно не ощущается, как, например, в ручных компьютерах Sony Clie. Страницы проскакивают, и я быстро отказался ловить ощущение еле заметного щелчка.

Общее впечатление от устройства – как от аккуратной книги, или большого калькулятора (кому что нравится или по настроению). Обложка открывается по-японски – направо и собачка в оригинальной версии бежит налево, а не направо.

Обложка не жесткая и легкая. Не имея устройство перед глазами, думал, что японские инженеры встроят в обложку металлический лист, а они положили обычный картон. Поэтому крайне нежелательно нагружать устройство сверху или носить с тяжелыми книгами по соседству. Можно легко испортить устройство.

Если обложка по каким-то причинам надоела, или ее необходимо почистить, или просто сменить (интересно на что?), – то она легко снимается, так как держится на больших и круглых защелках.

Единственное, что лично меня всегда приводит в легкое бешенство, – это способ защиты и сокрытия разъемов. В Librie есть один такой разъем. Используется для USB и блока питания.

Подобная защита разъемов в последнее время встречается все чаще, например, в телефонах (на фотографии). Смысл заглушки в том, что нет места на шарнир, и вместо него используется монолит гибкой пластмассы как продолжение самой заглушки. Рано или поздно заглушка, естественно, отломится от устройства. И даже не это так страшно, на самом-то деле. Очень неудобно открывать подобную заглушку. Это можно сделать только путем ломания ногтей. Лично у меня по-другому не получается, а что скажут дамы с красивыми ногтями, которые им обошлись еще и в круглую копеечку?

Назначение кнопок и разъемов

Так как устройство было создано для использования исключительно на японском рынке, все кнопки имеют маркировку на японском языке. Попробуем расшифровать.

    1) Разъем для Memory Stick
    2) Страницу «Вперед»
    3) Страницу «Назад»
    4) Увеличение текста (работает только с текстом)
    5) Текстовый режим только для переключения между японским «алфавитом»
    6) Convert или Enter – работает в основном с текстом
    7) Save или Record
    8) Bookshelf – список книг
    9) Словарь
    10) Меню (работает в зависимости от текущего режима)
    11) Страницу «Назад»
    12) Scroll wheel – фирменное колесо управление
    13) Страницу «Вперед»
    14) Back – «Назад», по смыслу близка к кнопкам Back, Backspace, Esc
    15) Select – «Выбор», необходима для выделения списка
    16) Алфавитный блок клавиатуры, пробел, тире
    17) Цифровая часть клавиатуры – работает как «быстрый выбор»

    18) Скрытое гнездо USB и блока питания
    19) Разъем для наушников
    20) Увеличение или уменьшение громкости
    21) Включение, режим сна (можно использовать как блокирование клавиш)
Это не тестирование, это дегустация

Обычно, приобретая какой-то товар, мы привыкаем к тому, что упаковка, как правило, больше чем содержимое, потому как это связано с транспортировкой, психологическим восприятием у покупателя и огромным количеством дополнительных приспособлений. Приобретая маленький компьютер, будьте готовы, что блок питания будет отдельно и больше по размеру, чем сам компьютер. Но если Вы приобретает iPod или Librie, то упаковка всем своим видом продемонстрирует размеры самого устройства.

Все что требуется для начала работы устройства – вставить батарейки. Да, да, да. Все так просто. Просто и надолго. В моем комплекте стояли аккумуляторы, но я их вынул и вставил настоящие батарейки с зайчиком. А заменил по одной простой причине, — аккумуляторы, они когда не используются, все равно разряжаются. Производитель заявляет, что комплекта батареек хватит на 10000 страниц. Вот этого я и хочу добиться. Максимальной продолжительности работы.

Sony Librie имеет два типа памяти – внутреннюю и внешнюю. Внешняя память – это традиционно Memory Stick.

Здесь стоит сказать несколько слов. Sony обычно не в состоянии придумать носители, которые покорили бы весь мир. Таких просто нет. Поэтому Sony сначала придумала Memory Stick, а потом отрезала его физически ровно пополам, чтобы добиться минимального размера, и назвала эту версию Memory Stick DUO. Так вот, чтобы не «мучаться», я предпочитаю всегда покупать именно DUO вариант. Он подойдет всегда! Напрямую или через переходник – это уже неважно.

В использовании Memory Stick есть еще и положительный момент. Своя прелесть! Можно вынуть карту из телефона и вставить в Librie, из PSP в фотоаппарат, а потом еще в плеер Walkman. Удобно. Чтобы не путать информацию на карте, Sony решила, что нужно создавать в корне карты директорию и называть ее по назначению или по устройству. Поэтому папка для фотографий называется PHOTO, а папка для книг BOOK. Далее логика идет по форматам BOOK -> BBEB -> EBOOK. Так что книги будут лежать спустя три директории, лежащие в корни файлы опознаваться не будут. Удобно и не удобно – одновременно.

Существуют нарекания по эргономике устройства. Не по внешнему виду, а именно по тому, насколько удобно его держать и пользоваться. Начнем с «хватки».

Еще и еще раз – устройство создано для японского рынка, для японского пользователя и если Вы думаете, что они от Вас ничем не отличаются – то Вы ошибаетесь на все сто процентов! Поэтому если европеец держит в большинстве случаев книгу одной рукой, фин положит книгу на стол, то японец будет держать книгу двумя руками. Именно для этого сделано устройство – для двух рук! И если Вы читаете слева направо, то последняя страница у Вас всегда справа, тогда как у японца будет всегда слева. Он к этому привык с детства, как и к дорогам с левосторонним движением. Вы по-прежнему думаете, что они от нас не отличаются!? Вот так же отличается Librie от наших представлений. Но это не минус устройства и к этому можно привыкнуть как к правому рулю.

Экран устройства не совсем белый. Я бы даже сказал – совсем не белый! Но почему? По нескольким причинам:

  1. Шарики поворачиваются не точно на 180 градусов, поэтому требуется либо двойная очистка экрана перед появлением нового изображения, либо использовать оттенок в сторону фантомного цвета. Это необходимо, чтобы на экране не оставалось часть изображения от предыдущей страницы… но оно все равно есть.
  2. Белая страница заставляет работать зрачки неправильно. Потому что из-за света нужно зрачок уменьшить, а чтобы читать — увеличить. Вот поэтому читающий ловит «зайчиков» на солнце.
  3. И последняя, главная, наверно, причина. «Ну, недоделали устройство», что уж тут говорить. Скорее всего, подобного уже не будет через несколько лет.

Специально публикую большие фотографии, чтобы Вы в полной мере ощутили, насколько близка современная технология к реальной жизни. Посмотрите на фотографию, и попробуйте сказать, с какой стороны Librie, а с какой стороны обычная газета. Даже не буду давать правильный ответ – наслаждайтесь будущим сегодня! Если Вы газетную бумагу считаете белой, то разницы практически нет. А до книжного качества, надеюсь, следующее поколение экранов E-Ink дорастет! В этом никто сегодня не сомневается.

Еще немного восторга нам не помешает!

Перед нами — технологии с разницей в 100 лет. Совсем не уверен в том, что Librie в состоянии прожить столько же на белом свете. Но все же! Два носителя удовольствия с разницей в 100 лет! Бумага у книжного варианта еще темнее и имеет теплый оттенок. Вот бы научиться менять оттенки у экранов E-Ink.

Наслаждению сегодня нет предела. Размер Sony Librie является классическим для гутенберговского периода! Не только физический размер и пропорции экрана, но и сам экран меньше. Не переживайте, доживем и до этого!

Толщина устройства – это еще один плюс японским разработчикам. Теперь не нужно искать много места в дорожной сумке, главное – не класть устройство с жесткими и неровными предметами. К сожалению, на фотографии не совсем видна разница по толщине. В жизни ощущение очень похожее, когда после VHS кассеты начинаешь использовать DVD, да и еще в тонкой упаковке (slim box). Вот моё ощущение, которое не даст заснуть спокойно Вам, когда Вы все это прочтете. За что прошу простить меня заранее.

Первые несколько дней я находился в полном недоумении. Устройство долго «запускается» в рабочий режим, а переключателя для блокирования нажатия на кнопки нет. И это реально огорчало и приводило в недоумение – неужели Sony не смогла заранее этого предвидеть. И я искал способ защитить на время клавиши от нажимания.

Прокладывал палец между обложкой и устройством, чтобы создать зазор. Старался не создавать нажатие на устройство, слегка поворачивая устройство крышкой вверх. Но все «это не наш метод». Я просто не мог поверить, что Sony не сделала этого!

Решение лежало, как обычно, на самом виду. В Librie есть режим засыпания. Устройство засыпает, если его не используют через указанное в «Настройках» время. Установил это время на 30 минут. Теперь кнопку «Выключателя» нужно нажать в сторону включения. Это «режим сна» – Standby. Его еще называют «режим ожидания». На экране грустный песик. Надпись на японском языке гласит, что через 30 минут устройство будет выключено, если не последует никаких действий со стороны пользователя. Теперь для возврата в «режим чтения» достаточно еще раз включить устройство. То есть еще раз щелкнуть вправо.

Самое главное – удобно ли читать?

Так много всего сегодня рассказал, что чуть не забыл самое главное – удобно ли читать с помощью Sony Librie. И даже не знаю, как Вам ответить.

Давайте так – сначала я Вам расскажу, как сильно разнятся у людей вкусы и кошельки. Потом расскажу, как трудно дождаться устройство из Интернет-магазина и прочее. Нет! Стоп!

С помощью Librie удобно читать везде, где есть свет. Количество необходимого света подскажут глаза и размер шрифта, который Вы решили использовать в тексте. Свет может быть от люстры, лампы, солнца, фонарика и чего угодно. Но Sony Librie категорически нельзя читать в темноте. У нее нет подсветки. Используйте источники света как для обычной книги.

Сами книги удобнее всего готовить с помощью BookDesigner и, по словам автора программы, – «Librie перестала быть электронной книгой и ее нужно сравнивать уже не с устройствами, а с книгами».

Читать удобно, но устройство бывает капризно. Оно вдруг ни с того, ни с сего отказывается прочитать страницу. Хорошо только, что это бывает крайне редко.

Заключение

Librie за счет отсутствия подсветки не может использоваться в темных помещениях. Не может использоваться в холодных местах, потому как шарики, формирующие изображение находятся в жидкости, и, теоретически, будут «ломаться» на морозе. Не смогут поворачиваться. Поэтому устройство должно эксплуатироваться в относительно приемлемых условиях. Экстрима она явно не потерпит. Librie хорошо подойдет для дома, метро, транспорта. Для тех, кто особенно много находится на улице. Здесь нет равных конкурентов этому устройству. Их просто не существует на сегодняшний день. Ох, как мы будем смеяться над этими словами лет через десять. Когда устройства будут как бумага и с возможностью подсветки.

И главное назначение Librie – читать! Клавиатура в ней только для японцев, чтобы пользоваться словарем (не более того).

Sony Librie не окончательное устройство и имеет ряд ограничений. Поэтому его стоит рассматривать и приобретать людям прекрасно понимающим – за что они отдают круглую сумму. Librie имеет визуальные характеристики, значительно превосходящие конкурентов уже сейчас, но, к сожалению, создавалось исключительно для внутреннего рынка Японии. Вследствии чего имеет странную эргономику. Но что я говорю! Если люди сходят с ума по суши, почему они не смогут привыкнуть к Librie!? Смогут. Привыкнут. Главное иметь огромное желание.

Sony Librie можно перепрошить и сделать интерфейс английским, что упрощает использование. Поэтому, приобретая устройство, проверьте первым делом, что стоит внутри, и несколько раз прочтите инструкцию – «как прошить устройство» в группе пользователей Librie на Yahoo. Там есть все необходимые рекомендации, ссылки и инструменты.

Но я не ответил на главный вопрос, который интересует наверно всех – стоит ли покупать и тратить такое количество денег на Sony Librie и не проще ли обойтись каким-нибудь PDA? Скажу честно – приобретать именно эту модель стоит в соотношении 3 из 5 возможных очков. Она хороша, чтобы ее приобрести, но не достаточно хороша, чтобы быть идеальным устройством для чтения. Librie не привлекает внимания в метро, но заставляет удивляться коллег. Вот так и Вам придется для начала взять в руки устройство, чтобы понять его необходимость. Но раз Вы этого сделать не можете, начните читать на чем-нибудь другом.

Для тех, кто дочитал до этого места, и кто читал уже на PDA, REB и прочем. У кого глаза слезятся и косеют от мониторов с подсветкой. Кто имеет возможность потратить деньги. Для Вас это устройство необходимо. Для Вас оно 4 из 5.

Особая благодарность

Особая благодарность Владимиру Левченко, который помог осуществить мою глупую мечту о приобретении Sony Librie. А также хочу поблагодарить всех постоянных членов клуба «The-eBook», которые горят со мной одной идеей и помогают её реализовывать. Точная специфическая информация – это, поверьте на слово, трудное и хлопотливое занятие. За что всех и благодарю. Спасибо, что Вы рядом!

Где купить?

Sony Librie можно приобрести на японских специализированных сайтах, занимающихся продажей гаджетов из Японии. Список в конце статьи.

За пределами Японии Librie не продается. Ожидается продажа второй версии в 2006 году. На международный рынок она выйдет под иным названием – Sony Reader.

Полезные ссылки

Интернет магазины, торгующие непосредственно из Японии:

www.japan-direct.com
www.dynamism.com
www.pricejapan.com
www.conics.net
www.sven.de/librie/Librie/FAQ — FAQ по Librie
groups.yahoo.com/group/librie – Yahoo! Librie Group
NewsPaperForLIBRIeInst.msi — Newspaper for Librie. Программа для сбора и конвертирования RSS в формат Librie.
Setup.exe — Printer for Librie. Виртуальный принтер для изготовления книг через драйвер печати.
www.bookdesigner.org – BookDesigner – лучшее, что можно придумать для создания книг в формате Librie.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Jinke C6: синий цвет надежды

3 февраля, 2008
Надо как-то заинтересовать Вас, как читателя, бросить все и прикоснуться к моей нетленке. В этот раз на тестирования компания WebPanel.ru предоставила Jinke C6 – это брат близнец с хорошим питанием. Не в том смысле, что хорошо кушает, а в том что желудок у ребеночка китайской фирмы работает в правильном направлении с детства и поэтому он больше и крепче своего близнеца L12. Заинтриговал? Еще нет? А что если я скажу, что разрешение экрана выше, чем у модели L12? Опять мимо? А кнопочек побольше? А коробочка синее? А вес все равно меньше! Неужто не интересно взглянуть на статью?! Ну и зря, тем более собираюсь рассказать много нового, в том числе как делать книги для подобного устройства.

Jinke C6: синий – значит пищевой

Компания Jinke может гордиться своим детищем, выбрав для него синий цвет упаковки. Синий традиционно является притягательным для продуктовых товаров. Модель C6 является товаром, хоть и не пищевым, но брэндовым. Наверно начать деятельность фирмы необходимо именно с такого товара. А вот почему об этом нужно говорить отдельно.

Читай, но глаз не порти!

Если Вы не знакомы с модельным рядом Jinke наверно имеет смысл прочитать статью о модели L12. Новая испытуемая модель во многом является точным аналогом и здесь стоит сказать «НО»! Именно различия этих моделей вносят главные удобства или недостатки. Jinke C6 крупнее размером, больше экран, выше разрешение и так далее. При этом вес устройства по-прежнему не существенен. Эта модель не кажется крупнее, она кажется более правильной по пропорциям. Ее экран уже не так схож с PDA и может претендовать на книжный формат. Это удобно, особенно когда руки заняты семечками…

Моё первое желание для перехода к чтению электронных книг – был важный для меня фактор – размер шрифта! Издатели так экономят на бумаге, что пренебрегают не только текстовым окном при верстке, но и размером шрифта. А это не комфортно, особенно в транспорте. Jinke в общественный транспорт брать не стоит никогда. Там нет света. И его нет в должной мере даже для обычных книг. Jinke можно взять только на заднее место в автомобиле и это из-за особенностей экрана.

Экран в модели C6 крупный. Поэтому для теста изготовил книгу с достаточно крупным шрифтом. Подсветки нет и поэтому читать необходимо при ровном и ярком источнике света. Тестирую. Окно справа, книга передо мной. Загружаю, свежую книгу в устройство. Первая страница. Откидываюсь к спинке кресла, и я ничего не вижу. Должен оговориться – страницу перед собой вижу, но некомфортно! Для чтения не годится такое освещение. Глаза устанут быстрее, чем захочется налить в кружку свежего чаю. Мало того, при листании страниц идет паразитная засветка в тех местах, где нет букв. Страница постепенно светлеет, и буквы становятся более контрастными. Но, откинувшись на спинку кресла, около 5 секунд читать вообще невозможно. Надо менять положение и искать ровный источник света. Окно или настольная лампа сделают для чтения мягкое и комфортное состояние. Вы перестанете замечать устройство и начнете видеть книгу перед собой.

Сравнивая экран, вижу, что он менее бликует чем экран ноутбука. Поверхность экрана матовая… сразу вспомнил того парня, который вчера в кафе пытался выпендриваться и читал новости с PowerBook… Может он привык, но там не было видно ничего. Даже яблоко на крышке не светилось. В таких условиях, при дневном освещении, Jinke сможет дать фору. Как жаль, что нет под боком пляжа и солнца, с удовольствием проверил бы экран в таких условиях. Исключением сегодня может являться разве что Sony Librie с белым экраном. Почти белым.

Большинство людей, когда узнают, что устройство выключать не нужно и изображение не пропадает с экрана, даже если вынуть батарейки, сразу спросят – «как это»? Давайте попробую объяснить технологию.

Представьте флюгер. Его вращает ветер. Нам нужно два положения. Ветер подул, флюгер поменял положение (повернулся), указывая, куда дует ветер. Чтобы остаться в этом положении ветра, то есть сил или энергии, не нужно. В случае с электронным экраном нам нужно два положения – черная и белая стороны. Чтобы сформировать изображение, мы листаем. Тратится энергия, чтобы повернуть шарики белой или черной стороной. Больше тратить энергию не нужно. Как только на экране отобразилась страница электронике больше делать нечего, и она ждет следующей команды. Поэтому даже 2 батареек Вам хватит на очень продолжительное время. Если Вы од читать не будете, то скорее батарейки потекут…

Крышка устройства не выключает, а только предохраняет прибор. Важная физическая защита. Конечно, с крышкой можно просто бросить Jinke в портфель или сумку, но не лишним будет воспользоваться чехлом, который идет в комплекте.

Попробуем читать

Наученный горьким опытом установки китайского софта, в этот раз не стал даже доставать CD из коробки. Воспользовался тем, что сохранилось с прошлого раза.

Смысл изготовления сводится к простой задаче:

  • открыть книгу в программе Word
  • сделать, или постараться сделать приличное форматирование абзацев
  • сверху в меню Hanlin Make(M) выбрать Vertical layout(V) для вертикально расположенной страницы, или Horizontal layout(H) если Вы предпочитаете читать по широкой стороне устройства
  • теперь пора выбрать Making(M) для печати в файл

Можно догадаться, что тоже самое действие можно сделать, если «вручную» задать размер страницы и произвести печать в файл стандартными средствами программы Word. Кстати для модели Jinke L12 именно такой способ стоит применить, ибо разрешение, то есть размер страницы, в той модели меньше. Jinke L12 это VGA 640×480, а в модели C6, мне кажется, пора думать размерами 600х800.

Кстати, важно сразу задать размер всем шрифтам в документе достаточно крупным. Под себя попробовал сделать основной текст шрифтом Arial с размером 20 пунктов. Не ошибся – комфортно. На экране крупно, а в устройстве, так как надо! Так что ориентируйтесь не по экрану компьютера, а первые дни использования устройства поэкспериментируйте с размером шрифтов. Проверяйте только на экране устройства. Что есть правильно!

В самом конце создания книги, программа попросит заполнить название книги, автора и ввести имя файла и место сохранения. Постарайтесь это сделать латиницей, я в Вас верю! Можно конечно ввести название книги кириллицей, но устройство не знает и не имеет кириллических начертаний, а вот китайские имеет. Поэтому вся кириллица будет отображаться иероглифами, а не буквами. Вам будет неудобно искать глазами нужную книгу.

После окончания создания книги программа Вас известит сообщением. Пора копировать книгу в устройство. Для этого в комплекте есть USB провод и в отличие от модели L12 есть в комплекте карта памяти на 128 Мб. Тестовая книга получилась размером в 5Мб. Количество книг, которые можно загрузить на штатную карту посчитать легко.

При подключении устройства на экране устройства служебное сообщение «о подключении к компьютеру».

Создадим папку для тестирования и назовем ее соответственно test. И созданную книгу положим именно туда.

Все! Мы готовы иди и читать! Отсоединяем устройство и пытаемся найти нашу книгу. И не обращайте внимание на фотографии экрана, в этот раз пленку с экрана не удалял, так как качество уже известно, но на фотографии Вы можете заметить отблески защитной пленки.

Так как тестовую книгу я положил на карточку, то первое необходимое действие переключиться для просмотра содержимого карточки. Все кнопки с левой стороны пронумерованы, кроме служебных кнопок. Жмем на нулевую кнопку для смены текущего диска.

Каждая книга приписана к своей кнопке. Так осуществляется навигация. Ищем директорию TEST, которая может быть на другой странице, если много книг.

Вот наша цель. Входим смелее и ищем книгу.

Выбираем книгу и читаем… позже, пока рассмотрим внимательно.

Как видите все, что мы сделали, соответствует форматированию текста в программе Word. Все огрехи и ошибки, все разрывы строк и переносы. Практически точная копия… кроме того, что устройство имеет совсем не ту линеатуру и физический размер букв может отличаться от изображения в компьютере. Он будет либо крупнее либо мельче, но по закону подлости не совпадет на 100%.

Кнопка в Jinke C6 несколько лучше на ощупь. У нее форма несколько отличается и не требуется делать таких усилий как в модели L12.

Можно повернуть экран для горизонтального чтения. В нашем случае придется подготовить книгу отдельно для таких финтов. Так как книга графическая, то границы текста при повороте учитываться не будут.

Вот и пришло время попрощаться. Надо испытать книгу, прочитав текстовую книгу. Завидуйте!.. или как получится.

Назначение устройства

Если Вы не читали других статей об устройствах с подобным типом экрана, не лишним будет повториться и сказать, что данный тип устройства – требует хорошей освещенности. Вы не сможете читать не только в темноте, но и в метро. Вам нужна как минимум лампа на столе.

Идеальным это устройство можно считать для условий с дневным освещением. Можно порекомендовать его, к примеру, для мам и пап гуляющих с коляской по улице в парке, или просто для прогулок на свежем воздухе. Реально оценят удобство устройства дачники, которые успевают не только грядки вспахать, но и в гамаке полежать. О пляжных возможностях вообще молчу!

Заключение

Можно было бы закончить статью словами «читайте», но при покупке всегда рекомендую «пробуйте». Дело не только в пристрастиях и опыте, дело даже вкуса. Надеюсь, «электронное чтение» пробудит в Вас желание читать (как минимум), хотя и понимаю к активному развлечению чтение не причислить никаким боком. Очень хочется, чтобы электронное чтение не причислялось к фантастике или нарушениям авторского права. Нам нужно только время, мы привыкли к электронным деньгам, привыкнем и к другой форме чтения. Новые устройства помогают развивать этот рынок. И спасибо всем кто этим занят.

Особая благодарность

Особая благодарность вебмагазину www.webpanel.ru за предоставленное на тестирование оборудование. Как всегда, в общении с этой компанией, все проходит быстро и гладко. Благодарю Игоря Спирина положившего начало нашему сотрудничеству и Евгения Козлова который надеюсь не забудет мой телефон и позвонит еще и еще раз чтобы предложить на тестирование новое устройство. Большое спасибо!

Где купить

Вам наверняка подскажут, где можно приобрести данное или подобное устройство в вебмагазине www.webpanel.ru или Вы можете получить больше информации на на русском языке.

Пожалуйста, обращайтесь за подобной информацией.

Полезные ссылки

Смотрите в аналогичной статье Jinke L12.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >

Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.