Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Потерянный король

11 декабря, 2010

C чего начать? Наверно, для прогрева рук и души налью кофе и аромат придаст сил…

«…продолжает царствовать только в силу своей личности. Затем следует еще более удивительный намек: находящиеся у власти сознают о его существовании, знают его, уважают и боятся.»*

Речь пойдет о разнице между прошлым, настоящим и возможно будущим. Конец года и хочется подвести некий итог, чтобы прогнозировать будущее и надеяться на лучшее.

Как оказалось, не только мне присуще недоумение от того, как пустотел рынок, который с одной стороны борется за души и кошельки своих читателей. С другой – с легкостью превращает разработку устройств для чтения в процесс склонный к удешевлению прибора и сервиса, а не к разработке первоклассных идей и конструкций. Заставляя все чаще и чаще потребителей менять свое устройство на что-то более новое и якобы совершенное, чисто по внешним признакам. Вот новый шнурок, вот новый цвет, а вот, пожалуйста, что-нибудь еще.

Итоги прошлого года говорили сами за себя – единственным устройством на рынке высшего класса была модель Sony Reader Daily Edition (PRS-900). И каждому кто со мной общался, приходилось говорить, что рынок моделей высшего класса пуст и востребован. Хотите конкурировать в классе лучших моделей – конкурируйте с этой, конкретной моделью. Только высший класс устройств гарантирует продолжительное время эксплуатации. Именно такое устройство будет или должно гораздо медленнее стареть морально, чем любое другое.

В конце этого года… буквально через 1 год, корпорация Sony, решила обновить свою линейку, тем самым заменив капитана команды на черлидера из группы поддержки, с пушистыми нарукавниками и короткой юбочкой… Изначально, Sony PRS-300 была наследницей 500 и 505 моделей, в то время, как 600-я была экспериментальной и уникальной. И наконец, PRS-900 была откровенным флагманом продуктовой линейки, то что называется «на все случаи жизни». Именно поэтому, отсчет идет от вершины модельного ряда. Правильно, вначале вести отсчет от флагмана, назвав устройство «модель на каждый день» – то есть Daily Edition, и только потом, все остальные модели для массового рынка – Touch и Pocket Edition. Это еще правильно, так как с точки зрения маркетинга, все характеристики опираются на старшую модель, а звездочки со сносками читают единицы потребителей…

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Newsmy E-Read 5102 просто, недорого и что-то напоминает

20 июля, 2010

Есть давно известное желание прессы приписывать всем устройствам с клавиатурой термин «Kindle подобное устройство», хотя Kindle не было первым устройством с клавиатурой, но никто не стал говорить «Sony Librié подобное устройство» и только по той простой причине, что устройство было сделано в Японии, а не в США.

На недавней выставке в Китае участвовало более 80 фирм производителей электронных устройств для чтения. Каждая фирма предлагала не менее двух моделей, но только специалисты могли понять разницу положив перед собой все демонстрируемые образцы.

Кроме «подобных» устройств периодически всплывают более интересные для западного потребителя образцы и опять же по той простой причине, что они кому то подражают.

На фотографии конструкция устройства Newsmy E-Read 5102 E-book Reader, которая по многим узлам просто копирует модель Sony PRS-300. Это скос справа, это расположение джойстика и кнопок. Но каждая деталь либо крупнее, либо выполнена в более резких извилинах. Внешне вроде тоже, но выглядит грубее оригинала.

Устройство вряд ли заинтересует нашего массового потребителя, ибо программное обеспечение в зачаточном состоянии. Поддерживаются форматы TXT, DOC, HTM, HTML, PDF и все. А на самом деле рабочий формат фактически TXT.

Возможно, в качестве OEM устройства кому то это устройство понравится. Есть железка, а софт придется писать полностью почти с нуля. Стоимость устройства в Китае примерно $146, что совсем не вкусно для OEM производителей и конечных потребителей.

Источник: www.newsmyshop.com

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Альтернативная прошивка для Sony Reader

1 июня, 2010

Компания eBook Applications LLC представляет альтернативную прошивку для Sony Reader Pocket Edition (PRS-300) и PRS-505.

Прошивка доступна бесплатно на сайте www.ebookapplications.com

Установка осуществляется простым копированием файлов на внутреннюю память устройства и не удаляет оригинальную прошивку. Софт eBook Applications запускается по выбору пользователя, при этом всегда есть возможность вернуться к оригинальной прошивке.

Поддерживаются следующие форматы:

  • Книги: PDF, DOC, EPUB, RTF, HTML, CHM, TXT, DJVU, FB2, PDB, PRC, TCR, ZIP
  • Иллюстрации: JPEG, PNG

Другие особенности прошивки eBook Applications:

  • Собственный пользовательский интерфейс
  • Встроенная поддержка русского языка
  • Скорость работы устройства
  • Гибкость пользовательских настроек

Программное обеспечение для Sony было создано в ответ на многочисленные жалобы пользователей на неудобство оригинальной прошивки и слабую поддержку книжных отечественных форматов и языков.

С точки зрения разработчиков альтернативного программного обеспечения: «на данный момент электронные книги Sony по цене и качеству неоспоримые лидеры, но проигрывают в функциональности софта». Михаил Лев, директор по развитию бизнеса eBook Applications LLC комментирует свою позицию: «…с нашей прошивкой пользователь получает возможность читать книги в большем количестве форматов, используя удобный и быстрый пользовательский интерфейс на надежных и недорогих электронных книгах компании Sony».

Подробная информация: www.ebookapplications.com
Обсуждение прошивки: [форум]

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Noreve Saint-Tropez: французский дизайн обложек для электронных книг

2 апреля, 2010

За последнее время резко увеличилось количество продаваемых устройств для чтения. Бесспорно, для любителей почитать, особенно в дороге, это незаменимая вещь. Во-первых устройства для чтения сами по себе компактны и легки, во-вторых читатель может хранить в таких устройствах целую библиотеку книг.

Сегодня ни один производитель портативной техники не хочет оставаться в стороне, предлагая взыскательному покупателю все новые и новые модели электронных устройств для чтения. Большое количество существующих в продаже вариантов позволяет выбрать любое устройство удовлетворяющее самые придирчивые пожелания покупателей по размеру, дизайну и цвету устройств.

Но не все производители и не всегда могут предусмотреть готовые аксессуары для устройств. Существуют специализированные компании производители аксессуаров, в том числе для популярных моделей электронных устройств. Французская фирма аксессуаров для портативной техники Noreve Saint-Tropez всегда старается оперативно реагировать на спрос и предлагает уже сегодня специализированные чехлы и обложки для Amazon Kindle DX, LBook eReader V3, Sony PRS-300, PRS-600 и Bookeen CyBook Opus.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Delstar OpenBook устройство за $99

11 марта, 2010

Delstar OpenBook — недорогое устройство для чтения с 5″ TFT экраном.

Устройство поддерживает форматы: TXT, DOC, PDF, HTML, FB2, PDB, и EPUB. Есть встроенный аудиоплеер, поддерживающий форматы: MP3, WMA, FLAC, и AAC.

Внутренняя память на 1Гб, расширяется с помощью SD Card. Время работы устройства не известны.

Эта новость характерный пример того, что может сделать TFT экран для массового рынка. Таким образом самым дешевым устройством в мире на основе E-Ink является Sony PRS-300 при стоимости в $199 (плюс налоги) и Delstar OpenBook на основе TFT за $99 (плюс налоги).

Источник: www.walgreens.com

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор Sony Reader Daily Edition (PRS-900): уникальный экран и простота управления

2 февраля, 2010

В августе 2009 года корпорация Sony объявила о выпуске трех новых устройств, два из которых появились в сентябре, а Sony Reader Daily Edition покупатели смогли приобрести в декабре того же 2009 года по предварительному заказу.

Знакомясь с устройством, следует четко понимать, что выпускает устройство американское подразделение корпорации Sony, следовательно, вся линейка устройств ориентирована на американского покупателя со всеми вытекающими особенностями.

Низкая цена (налоги не указываются и различны на территории разных штатов). Собственный магазин контента Sony Reader Store, так же рассчитанный на американского читателя. Прямые розничные продажи устройства в магазинах SonyStyle. Официальный сервис-центр с возможностью ремонта устройств по гарантийному сроку. И так далее. Все это указывает на особую «географическую» принадлежность всех выпускаемых устройств от компании Sony.

Как бы то ни было, любое устройство от Sony ждут с большой надеждой по всему миру и Sony Reader Daily Edition не исключение.

Среди особенностей Sony PRS-900 можно выделить несколько ключевых и уникальных:

  • 7″ E-Ink VizPlex экран
  • Функция чтения в 2 колонки
  • Компактный корпус

А также ряд характерных для данного устройства функций:

  • Сенсорное управление
  • Обновленная система чтения PDF и ePub
  • Встроенный 3G модуль связи
  • Съемный аккумулятор
  • Возможность покупать книги с помощью устройства
  • Новая оригинальная обложка
  • Встроенный аудио- плеер
  • Поддерживается 21-дневный срок для «библиотечных книг» на основе технологии OverDrive
  • Поиск, выделение текста, аннотации и закладки
  • Встроенный английский словарь
  • Большая внутренняя память устройства на 1.6Гб и два слота для карт памяти Memory Stick Duo™ и SD Card с поддержкой до 32 Гб
  • Устройство совместимо с РС и Мас

Главенствующая роль корпорации Sony объясняется не только лидирующими позициями среди  разработчиков устройств, но и благодаря внушительному списку инноваций. Sony создала в 2004 году первое устройство на базе экранов E-Ink,  а сейчас она единственная компания, выпускающая семидюймовое устройство. Большинство разработок Sony, как правило, опережает на 2 года аналогичные решения конкурирующих компаний по всему миру.

Sony еще и законодатель мод. Устройства для чтения этой компании не просто качественный продукт, но и обладают уникальным внешним видом. Аристократический вид Sony Reader относится скорее к уровню техники HiFi, чем к дешевой пластмассовой наружности MP3 плееров.

В корпусе Sony Reader Daily Edition хорошо используются не только различные по своим свойствам материалы, но и применен точный инженерный расчет всех деталей сопряжения и управления. Все линии конструкции не только солидны, но и принципиально идеально подогнаны.

В устройстве невозможно встретить болтающиеся части, нет постороннего шума внутри корпуса, не отрываются заглушки или что-то еще в подобном духе.

Из всей линейки современных устройств Sony, модель Daily Edition поставляется с обложкой, для всех остальных моделей она продается отдельно.

Упаковка Sony Reader простая, картонная, не яркая. Минимальная информация об устройстве на тыльной стороне. Внутри все компактно расположено и упаковано в отдельные полиэтиленовые пакеты.

В комплект устройства из магазина SonyStyle также входит некая коробочка на молнии от фирмы Case Logic.

Потребительскую аудиторию надо разделить на две неравные части. Первая, огромная доля потребителей, будет состоять из американских читателей, на которых и рассчитано устройство.

Sony создает устройство для ежедневного использования. Встроенный модуль связи 3G только с американскими частотами вещания, упрощает приобретение книг в Sony Reader Store непосредственно средствами устройства. А вытянутый экран дает возможность предложить пользователю компактное устройство с бóльшим экраном, нежели стандартная шестидюймовка.

Другая, меньшая аудитория, состоит из иностранных потребителей, приобретающих устройство самостоятельно в США, или с помощью сторонних лиц и фирм. В этом случае стоимость устройства  будет больше американской цены с учетом налога, а функции беспроводной связи становятся бесполезными.

Отечественный рынок устройств для Sony является нелегальным и пользователи самостоятельно русифицируют устройство, чтобы получать наслаждение от родного языка и литературы.

В тесте используется устройство, полностью русифицированное Владимиром Борода, кириллические шрифты для русификации предоставлены BeardMan, отсутствующая в оригинале функция «часов» от Shade и, наконец, русификация могла не состояться без добровольного финансового содействия активных участников проекта The-eBook.org

И тем не менее, наши потребители высоко ценят не только сами творения компании Sony, но и магическое притяжение бренда. Сам по себе шильдик Sony на устройстве является своего рода знаком качества.

Конструктивные особенности (дизайн)

Устройство Sony PRS-900 продается в стандартной картонной упаковке, аналогичной по дизайну другим моделям компании Sony. Дополнительно, как «нагрузка», в комплекте с устройством поставляется массивный чехол на молнии фирмы Case Logic. Большая часть внутреннего пространства чехла используется для собственных нужд. Sony Reader вставляется внутрь достаточно туго, зажимается четырьмя резинками по углам и включить устройство в таком состоянии сложно и даже не возможно. Скорее всего, дополнительный чехол Case Logic рассчитан для путешествий устройства PRS-900 в багаже, а не для повседневного чтения непосредственно из этой массивной конструкции.

В этот раз компания Sony сделала «половинчатую» обложку, которая в пристегнутом состоянии закрывает только лицевую часть.

Обложка легко снимается в два этапа. Вначале легко отстегивается верхняя часть, потом сдвигается вдоль устройства вниз. При снятой обложке обнажаются служебные отверстия в местах крепления.

Чтобы устройство смотрелось гармонично, вместо кожаной обложки на тыльной стороне использована задняя крышка. Насечки на пластмассовой крышке имитируют кожаное покрытие и на ощупь сложно понять, что это все же пластмасса.

Общий внешний вид принципиально отличается продуманностью, в сравнении с моделями Sony Reader PRS-300 и PRS-600. Sony Daily Edition с первого взгляда напоминает PRS-600, при том, что PRS-900 толще в полтора раза. Sony Daily Edition имеет вытянутые пропорции и в нем нет «металической заплатки» для баланса веса с левой стороны, в месте, где у PRS-600 находятся разъемы под обложку.

На корпусе PRS-900 еле заметны отпечатки от пальцев.

В устройстве используются два типа карт памяти – Memory Stick и SD Card. Карты могут быть высокой емкости, вплоть до 32 Гб.

Устройство, закрытое обложкой, не становится больше. Наоборот, это достаточно компактное устройство. По высоте оно одинаково с Amazon Kindle, а по ширине равнозначно PRS-600. Много места в сумке пользователя такое устройство не занимает, при том, что конструктивно сделано с бóльшим экраном. Вес устройства также не является преградой для мобильного использования: вся конструкция вместе с обложкой весит 406 грамм.

По качеству изготовления Sony Daily Edition на сегодняшний день можно признать эталоном. В отличие от PRS-600 и PRS-300, достаточно трудно придраться даже к мелким элементам конструкции. В этот раз Sony решила приглушить яркость металлической инкрустации вдоль торцов.

В данной модели аккумулятор является съемным. Его легко заменить даже неподготовленному пользователю. Не нужно ничего раскручивать или прикладывать силу для открытия крышки.

Также под крышкой находится 3G SIM карта, использующая американские частоты передачи данных. Воспользоваться встроенным 3G в Европе не представляется возможным. К сожалению, WiFi в устройстве отсутствует.

В отличие от PRS-600, кнопочки снабжены «щелчком», используются того же размера, а металлическая полоска над ними заужена.

Основная «нагрузка» при управлении устройством приходится на сенсорный экран. Управлять можно стилусом или просто пальцем, не обязательно использовать для управления ноготь, устройство легко управляется простым касанием. Единственная причина, чтобы вынуть стилус из своего гнезда – калибровка экрана, которая необходима для точного определения нажатий на экран.

Калибровку экрана следует проводить при изменении сенсорной точности управления, когда щелчок стилусом или пальцем не совпадает с областью на экране, будто потеряны координаты.

Громкость звука регулируется только для наушников, встроенного динамика у устройства нет. Долгое нажатие на кнопки «громкость» приводят к отключению звука.

Разработчики программно убрали функцию «Поворот экрана», которая была на кнопке «Увеличение шрифта». Поворот изображения возможен только через меню, вызываемое кнопкой «Options».

Перелистывание страниц осуществляется движением пальца по экрану или кнопками «Перелистывания». Направление жеста перелистывания по сенсорному экрану настраивается на вкус пользователя. Вправо или влево.

Выход в главное меню из любого положения осуществляется нажатием на кнопку «Home». Для перехода на уровень выше используется иконка «Стрелка назад» в верхней части экрана.

В устройстве реализован поиск книги и текста внутри книг. Благодаря русификации возможен поиск на русском языке. Для поиска книги нужно перейти из «Главного меню» на «Книжную полку» и нажать клавишу «Options». В меню следует выбрать «Поиск». В режиме поиска книги не осуществляется поиск внутри текстов. Для поиска текста нужно находиться непосредственно в открытой книге. Поиск происходит практически мгновенно.

На экране устройства используется виртуальная клавиатура. На клавиатуре есть все буквы, в том числе буква «Ё».

Все разъемы на устройстве находятся на торцевых частях корпуса.

Стилус перекочевал в «китайском стиле» под левую руку, а разъемы под карты памяти теперь находятся на правом торце, под массивной заглушкой. В закрытом состоянии заглушка еле заметна на корпусе устройства.

Нижняя часть корпуса аналогична PRS-600, только не содержит отверстия под шнурок, зато имеется в наличии кнопка отключения 3G.

Общее впечатление от конструкции устройства оправдывает ценовую категорию. Добротное аристократичное исполнение. Высокое качество. Оригинальная, не встречающаяся нигде конструкция и пропорции экрана.

Основным преимуществом устройства можно назвать пропорции экрана, но качество изображения незначительно уступает по контрастности модели PRS-600.

Компактность, даже с обложкой, позволяет держать устройство при себе практически во всех ситуациях в любое время года. Устройство чуть медленнее работало с мороза, дополнительная калибровка экрана не требовалась. При сравнении в стандарной комплектации Sony PRS-600 в чехле и PRS-900 в обложке не давало преимущество в компактном размере PRS-600.  Визуально в упакованном состоянии  устройства кажутся одинаковыми.

В заключение внешнего осмотра устройства, можно признать данный продукт по качеству исполнения выше всяких похвал, на высоком мировом уровне.

Экран

В модели Sony Reader Daily Edition используется уникальный и нестандартный широкоформатный 7.1″ экран. Производитель экрана — компания PVI, следовательно, точное название модели E-Ink VizPlex.

По всей видимости, пропорции и размер E-Ink экрана был подобраны специально для компании Sony. В следствии чего, можно предположить наличие подобных экранов только в официальных сервис-центрах компании Sony на территории США и ряда стран, в которых устройство продается официально.

Экран в Sony Reader PRS-900 использует 16 оттенков серого цвета, а не 8, как в стандартных 6″ экранах. Это влияет на контрастность изображения. Преимущество 16 оттенков серого заметно при просмотре фотографий и полутоновых иллюстраций, но текст на экране, за счет высокого количества оттенков, чуть светлый и менее контрастный, в сравнении с 8 оттеночными матрицами. Экран PRS-900 отличается меньшим контрастом, опять же в сравнении с PRS-600. У обоих экранов сенсорный слой находится поверх E-Ink матрицы.

При просмотре фотографий в Sony PRS-900 хорошо видны мелкие детали в темных местах, в то время как на экране с 8 оттенками они пропадают в черноте и менее различимы при любом освещении. «Детская фотография», записанная производителем в качестве примера, теперь практически без ступенчатых переходов оттенков, без разводов.

Блики, за счет сенсорного слоя на экране, схожи по качеству и количеству практически со всеми сенсорными экранами такого типа. Чуть меньше, или чуть больше — не играет никакой роли.

Собственное зеркальное отражение пользователя на белом экране размытое и еле видно, во время чтения этот эффект вообще не заметен.

Устройство PRS-900 отличается от PRS-600 размером экрана и количеством доступной пользователю внутренней памяти. Остальные характеристики во многом схожи. Скорость перелистывания на экране в Sony Reader Daily Edition несколько ниже других моделей Sony Reader. Это заметно при чтении книг в родном формате LRF. Скорость работы экрана (как и самого устройства) на форматах ePub и PDF выше.

Общее впечатление от экрана Daily Edition первоначально может удивить и отпугнуть пользователя одновременно. В сознании потребителя экран должен быть «лучше» абсолютно по всем характеристикам, чем экран Touch Edition (PRS-600) и тем более в сравнении с Pocket Edition (PRS-300). По сути, сенсорные экраны должны быть равноценны. Но познакомившись с устройством PRS-900, можно смело утверждать, что экран по своим характеристикам хоть и уникальный, но проигрывает по уровню контраста Sony PRS-600, зато превосходит по остальным характеристикам. Пользователи смогут воспользоваться особенностью чтения на широкоформатном экране в вертикальном и горизонтальном двухколоночном режиме. Чтение PDF в горизонтальном положении, по длинной стороне экрана, удобно и не уступает устройствам с 10 дюймовым дисплеем, так как разрешение матрицы по длинной стороне равнозначно.

Программное обеспечение

Для тестирования программного обеспечения использовались файлы трех форматов:

  • PDF – широкоформатное «Руководство пользователя PRS-900» и брошюра со стандартными пропорциями «Руководство пользователя Sony Alpha 550».
  • ePub – использовалось два типа файлов, один тип приобретен в Литрес, без встроенных шрифтов и второй тип подготовлен самостоятельно с использованием программы FB2EPUB со встроенными шрифтами.
  • LRF – собственный формат книг от компании Sony, книги для теста подготовлены программой FB2LRF.

Все тесты проводились после русификации устройства и не все результаты совпадают с оригинальной прошивкой.

Разработчики Sony PRS-900 доказали на собственном примере, как может трансформироваться внешний вид «начального экрана» (Home), не перегружая понимание управлением устройством и сохранив преемственность в линейке устройств Sony. Внешний вид и стиль программного обеспечения схож во всей линейке устройств Sony.

«Начальный экран» в Sony PRS-900 разделен на 4 основные части:

  • Текущая книга
  • Первые 3 книги с «Книжной полки»
  • Дополнительные возможности
  • «Клапанное меню»

При выключении устройства во время чтения, сохраняется позиция читаемой книги. При включении устройство возвращается назад, к читаемой странице. Для возврата к текущей книге с «Начального экрана» можно использовать самую верхнюю часть «Текущая книга».

Если требуется открыть другую книгу, не представленную на «Начальном экране», следует нажать на «Показать все» и будет доступна «Книжная полка». Показ книг доступен «Списком» или «Обложками». Количество доступных книг от этого, на одном экране, не меняется.

Настройки устройства доступны при выборе клапана «Настройки». После русификации устройства требуется выбрать язык «Русский» из меню «Настройки». Кроме того, можно настроить время и формат, часовой пояс, управлять питанием, отключить мобильную связь (также используется кнопка на корпусе устройства), настраивается направление жеста перелистывания и кроме всего, можно сбросить все настройки к заводским стандартам, если по какой-то причине это потребуется.

Все настройки доступны простым нажатием на нужных опциях, или в случае настройки «Часов» используется цифровая клавиатура. Все «тап зоны» необходимого размера для нажатия пальцем и не обязательно использовать стилус.

Настройка устройства не отнимает много времени и сводится, в основном, к переключению языка интерфейса и настройке времени и даты.

«Режим чтения» файлов разных форматов различается по качеству исполнения, хотя используется единая оболочка. Было замечено во время теста, что форматы PDF и ePub быстрее открываются и листаются, в отличие от «родного» LRF.

В устройстве появилась возможность использовать 2 колонки для чтения в форматах ePub и LRF. Приятно радует изменение функции увеличения изображения страницы, что полезно при чтении формата PDF.

Программное обеспечение теперь помогает убирать пустые поля вокруг текста, за исключением режима чтения в 2 колонки.

Текст можно отмечать маркером или обводить «виртуальным карандашом», либо  просто рисовать поверх текста. Для формата LRF возможно синхронизировать заметки с помощью программы Reader Library, которая устанавливается из внутренней памяти устройства.  Reader Library не получится использовать непосредственно с устройства, без установки в компьютер.

Для большинства функций используется кнопка «Options», кроме двойных щелчков в углу экрана для закладок или для поиска в словаре. Для этого требуется дважды щелкнуть над словом в тексте.

Поворот изображения теперь доступен только из меню «Options» (в PRS-300 и PRS-600 длительное нажатие кнопки «Увеличение шрифта» приводит к аналогичному результату).

Доступны 6 размеров шрифтов: от XS до XXL. Текущий размер шрифта отображается слева в «Строке состояния» буквенным значением.

Нумерация страниц отображается цифрами. Справа от номера страницы находятся часы (доступно только при русификации, в оригинальной прошивке отсутствуют).

Статус заряда отображается справа в «Строке состояния». Время работы от одного заряда с выключенной функцией 3G является эталоном по продолжительности работы, среди всех устройств чтения.

«Строка состояния» все время показывается на экране устройства.

Чтение PDF по сравнению с предыдущими моделями наиболее приемлемо по качеству. Широкоформатный экран в горизонтальном режиме позволяет охватывать большую часть листа PDF, делая более крупным изображение. Функция «Увеличения изображения» позволяет легко масштабировать и просто перетаскивать пальцем видимую зону по экрану устройства. Скорость чтения PDF очень высокая.

Ссылки на экране выделены серым цветом. Переход по ссылке занимает не более 2 секунд. Начиная с размера шрифта «M» срабатывает функция «Reflow». В размере «M» и «XS» иллюстрации уменьшаются в отличие от размера шрифта, который увеличивается, в размере «L» на экране остается только текст. Факсимильное отображение работает в размере «S».

Чтение ePub и LRF во многом схоже. После русификации возможно чтение ePub даже без встроенных шрифтов. Основная типографика книг задается в подготовленных файлах. Изменение размера шрифтов влияет не только на «Основной текст», но и на размер «Заголовков», «Цитат» и т.д.

Изменен горизонтальный режим чтения. Только в этом режиме можно включить 2 колонки для отображения текста. В одну колонку теперь нет «Серых строк», которые указывали на дублирование строк с предыдущей страницы, качество отображения текста при этом никак не изменено, то есть строки по-прежнему висят, но отображаются черным цветом и читать от этого еще менее удобно в таком режиме. Кроме того, при повороте в горизонтальное положение изменяется размер шрифта в сторону увеличения  и по краям широкоформатной страницы остаются серые полосы.

При чтении в 2 колонки, закладку можно поставить на любую из колонок. Размер текста в вертикальном представлении и в 2 колонки — одинаков.

Текст форматируется по всей длине строки, с полным выравниванием. Поддерживаются все основные элементы типографики. В отличие от ePub, формат LRF позволяет добавить к форматированию колонтитулы сверху и снизу страницы. Поэтому туда можно вынести дополнительную информацию о книге. Корректно работает в вертикальном и 2 колоночном режиме.

Среди дополнительных возможностей устройства: простой аудио-плеер, блокнот, словарь, заметки, рисунки, просмотр фотографий, чтение периодики и возможность покупать книги непосредственно с помощью самого устройства.

Отсутствует возможность самостоятельно добавить собственный словарь.

В «Рисунках» можно создавать рукописные заметки.

«Просмотр фотографий» удобен для просмотра фотографий с карты памяти фотоаппарата или для использования в качестве простейшей настольной фоторамки.

Общее впечатление: чтение на устройстве  Sony Daily Edtion приятное и простое. Устройство использует экран с 16 градациями серого, что положительно сказывается на просмотре фотографий. Для увеличения контраста переключить отображение текста в 8 градаций не получится.

Устройство Sony PRS-900 заслуживает высокой оценки, но не превосходит по контрастности текста модель PRS-600. Это единственный фактор, что отдаляет Sony PRS-900 от топовой позиции в рейтинге устройств.

Пользователей Sony PRS-900 наверняка привлечет режим чтения в 2 колонки. В этом режиме перелистывание страниц с помощью сенсорного экрана или кнопок равноценно. Кнопки в 2 колоночном режиме ложатся ровно под пальцы, а широкая часть корпуса не позволяет выпадать устройству из рук. В этом режиме также удобно читать, держа устройство двумя руками.

Устройство можно признать уникальным по своим возможностям и простоте, а также по внешнему виду. Большой экран и компактный корпус — основная изюминка данной модели. Беспроводная функция 3G работает только с магазином Sony Reader Store, который торгует книгами на английском языке. Отсутствие браузера оправдывает отсутствие встроенного WiFi.

Технические характеристики

Дисплей: 7.1″ E Ink® Vizplex™, 600 x 1024 pх, 16 оттенков серого, сенсорный
Процессор: Freescale i.MX31L (ARM1136JF-S core, 532MHz)
Операционная система: Linux
Память: 1.6 Гб
Коммуникации: HSPA, UMTS, Edge и GPRS (850 и 1900 MHz)
Слот памяти: Memory Stick Duo™ и SD Card до 32 Гб
Аудио: 3.5mm stereo
Аккумулятор: Rechargeable Lithium-Ion battery: DC 3.7 V
Блок питания: DC 5.2 V
Форматы книг: LRF, ePub, PDF, TXT, RTF, ePub (Adobe DRM protected), PDF (Adobe DRM protected)
Графические форматы: JPEG, PNG, GIF, BMP
Аудио форматы: MP3, AAC
Габариты: 122 x 207 x 13 мм [без обложки]
Вес: 356 гр [без обложки], 406 гр [с обложкой]

Подробная информация

Официальный сайт: www.sony.com/reader
Официальный магазин: www.sonystyle.com
Раздел для обсуждения в форуме: www.the-ebook.org/sony, www.the-ebook.org/reader

Благодарности

Огромное спасибо Boroda за доставку Sony Reader Daily Edition. Спасибо за помощь в подготовке материала, за подсказки и советы, за русификацию и за поиск дополнительных решений!

Личное спасибо Theonna за помощь в подготовке материала, за прекрасные фотографии, использованные в этом обзоре, за моральную поддержку, за вычитку материала! Также спасибо FiL и Ustas за вычитку и редактуру.

Спасибо Roman и Obelix за однокнопочные конверторы FB2ePub и FB2LRF.

Большое спасибо всем!

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор Sony Reader Daily Edition (PRS-900)

2 февраля, 2010

Сегодня мы рады представить очередную новинку в линейке устройств для чтения высшего мирового дивизиона. Компания Sony выпустила в 2009 году 3 новых устройства для разных уровней потребительского рынка: младшая Sony Reader Pocket Edition, средняя Touch Edition и самая старшая Daily Edition. Все модели носят буквенно-цифровую маркировку, соответственно, PRS-300, PRS-600 и PRS-900. Наряду с традиционной маркировкой, Sony применила новый и чёткообозначенный подход в позиционировании устройств на рынке, поясняя в самом названии устройства, для чего, или на кого именно рассчитана каждая из этих моделей. Буквенно-цифровое обозначение становится второстепенным.

Sony Corporation — транснациональная корпорация, возникшая в Японии в 1946 году. Первое устройство для чтения Sony Librié компания выпустила в 2004 году. Чуть позже, в 2006 году корпорация Sony выпускает первое на американском континенте устройство Sony PRS-500. С тех самых пор производством устройств для чтения занимается американское подразделение корпорации Sony.

Сегодня Sony Corporation — одно из операционных подразделений в составе холдинга Sony Group. Штаб-квартиры находятся в Японии и США.

Sony PRS-900 (она же Sony Reader Daily Edition) призвана стать устройством на «каждый день» в первую очередь для американского рынка. К тому же, Daily Edition является топовой моделью в ряду последних актуальных разработок Sony, что подтверждается совокупностью всех факторов – от цены до возможностей устройства, и по всем техническим характеристикам. Перед нами венец творений Sony…

Во всем этом мы постараемся разобраться более подробно во время нашего теста.

Читайте: Обзор Sony Reader Daily Edition

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Начало есть… It’s a Sony!

19 сентября, 2009

Иногда полезно побыть в шкуре Дон Кихота и найти себе проблему по вкусу, сражаясь с ветряными мельницами ради дамы своего сердца! Компания Sony крайне отзывчивая и от этого особенно обаятельная. На европейском сайте поддержки продукции Sony отныне есть страница по-русски. Доступно программное обеспечение и руководства пользователя для моделей PRS-300/505/600. Если так пойдет дальше, вполне возможно, что наша мечта иметь русский шрифт в программном обеспечении Sony станет явью. Пока, чтобы не сглазить, не будем загадывать дату этого события, но обязательно скажем – It’s a Sony!

sonyeurope-rus

Источник: support.sony-europe.com

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор Sony Reader Pocket Edition

8 сентября, 2009

Sony-Pocket-Basic1Sony достаточно крупный и хорошо зарекомендовавший себя игрок на рынке электронных устройств для чтения. Каждый раз потребитель ждет очередного чуда от компании и каждый раз мы можем наблюдать как консервативность сочетается с новаторством. Прежде всего, Sony одна из тех компаний, которая в состоянии делать великолепный дизайн с потрясающим качеством. Такие устройства всегда приятно покупать и никогда не ошибешься в том качестве, которое скрыто внутри коробки с устройством.

В конце августа компания Sony представила на наш суд серию устройств. В наименовании теперь принято отказаться от старой маркировки PRS-XXX. Теперь эта серия выглядит следующим образом:

  • PRS-300: Sony Reader Pocket Edition
  • PRS-600: Sony Reader Touch Edition
  • PRS-900: Sony Reader Daily Edition

Сегодня, новый обзор посвящен самому маленькому в линейке устройств. Это пятидюймовое устройство Sony Reader Pocket Edition. И Вы никогда не ошибетесь связав воедино слова «маленький», а точнее «компактный» и «Pocket».

Читайте: Обзор Sony Reader Pocket Edition

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор Sony Reader Pocket Edition — компактное, но весомое преимущество

8 сентября, 2009

PRS300SCВ прошлой серии устройств PRS-505 и PRS-700 мы наблюдали как сосуществуют в одной категории два различных аппарата. Оба имели шестидюймовые экраны, а разница в них касалась сенсорного управления и наличии подсветки у PRS-700, что совсем не говорило о потрясающей разнице между устройствами. Потребители разделились на два категории:

  • предпочитающие качество изображения выбирали PRS-505;
  • а желающие почитать в темноте покупали PRS-700;
  • и только единицы покупали оба устройства, меняя в них карту памяти, в зависимости от условий чтения.

На самом деле, модель PRS-700 не была настолько плоха по качеству изображения, но и не настолько хороша, чтобы хвастаться неравномерной подсветкой. Главное, что оба устройства делили между собой один и тот же сегмент, в котором недобрали каких то свойств.

Безусловно, Sony все это проанализировала и пришла к логическому заключению. Нужно создать разные сектора, чтобы не конкурировать между своими же устройствами. Причем, сама конкуренция могла бы пойти на пользу, но получалось так, что пользователи спорили — не какое устройство лучше, а хуже. Зачем же Sony плохие товары? Поэтому, Sony предпочла сделать линейку по свойствам, где новый Sony Reader Pocket Edition занимает нишу «компактности» и ничего более. А конкуренция сохранилась только на уровне цвета устройства. В данной модели доступны 3 варианта цвета и об этом уже трудно поспорить, потому что на вкус и цвет товарищей нет. Что нравится, то и покупай. А технические свойства остаются идентичными.

Через небольшое время, Вы также сможете познакомиться из моих уст с другой моделью Sony Reader Touch Edition имеющей иное свойство — сенсорное управление.

И теперь самое время подробнее поговорить о тестируемой модели: Sony Reader Pocket Edition. Маленькой, милой, но тяжеленькой для своих габаритов, моделью.

Особенности конструкции

Новая линейка Sony Reader заставляет хорошенько себя рассмотреть. Безусловно, бросается в глаза качество сборки устройства.

Sony Reader Pocket Edition отличается небольшим физическим размером и пятидюймовым экраном. Sony не стала придумывать некий иной дизайн конструкции для такого размера экрана. Сохранена внешняя схожесть со всей линейкой, в том числе с предыдущими моделями. Даже из далека можно догадаться, что перед нами Sony. Только маленькая.

Sony-Reader-Basic

Можно сказать, что Pocket вариант это уменьшенная копия популярной PRS-505. Характерная разница — использование одного джойстика, а не двух полумертвых как раньше. В оригинальной прошивке, два джойстика выполняли разные функции, где для перелистывания страниц использовался только один джойстик и можно было спорить об удобстве такого решения и о бессмысленности наличия другого. В данной же модели, есть только один джойстик, ориентированный для перелистывания. Расположен по центру, но нельзя переориентировать направление перелистывания под левшу, где клавиша «вперед» всегда справа. Горизонтальное чтение будет удобно под левую руку, хотя здесь можно поспорить с Sony о серой строке, что «остается» и «появляется» на каждом экране. Так читать можно только после привыкания к такому режиму.

И тогда остается еще один вопрос — а для чего тогда нынче используется центральная клавиша в джойстике? Ее функция сводится лишь к подтверждению выбора. То есть только «OK» или «Enter», как больше нравится.

Группа «клавиш выбора» осталась на старом месте, по сравнению с PRS-505. Только теперь клавиши сдвоенные и вместо десяти их теперь в два раза меньше. Пункты меню четко попадают под расположение клавиш.

И оставшиеся функциональные кнопки имеют привычные функции:

  • Home: возврат в главное меню
  • Back: вернуться назад или отказаться от выбора
  • Mark: пометить или убрать закладку
  • Magnifier: увеличение или уменьшение размера шрифта, а при долгом нажатии — поворот экрана на 90°

Все остальные разъемы также находятся на привычных местах, только в Pocket Edition мы недосчитались разъемов под карты памяти. Их теперь нет вообще. Для книг используется только внутренняя память, около 400 Мб свободного пространства.

В комплекте по-прежнему нет зарядного устройства, но разъем под него остался. Для зарядки устройства можно использовать разъем USB, или купить отдельно блок питания Sony. Вполне подходят от Sony PSP, так как они наиболее дешевые и практически всегда есть в наличии. Напряжение для зарядки 5.2V

SonyLibrari3Программное обеспечение теперь не поставляется на отдельном CD, вместо него используется вполне «зеленый» вариант — внутри устройства. При подключении к компьютеру, на рабочий стол Windows или Mac OS X монтируется 2 диска, на одном из которые находится программа Sony eBook Library. Для каждой системы в отдельной директории. Можно заранее скачать эту программу, чтобы подготовить свою библиотеку перед покупкой любого устройства для чтения от Sony.

Весь корпус теперь металлический. Это ощущается тяжестью устройства. 220 граммов – это совсем не шутка для такой малышки. Холодок от корпуса лишь усиливает ощущение тяжести и солидности. Но металл это только внешняя оболочка.  Боковая панель и кнопка включения устройства теперь пластмассовые. Также, по всей видимости, остальные кнопки также пластмассовые, только хорошо и аккуратно покрашенные. Цвет их совпадает с корпусом устройства.

Не понятно наличие укрупненной металлической части на левом торце устройства. Смотрится, при этом, достаточно стильно.

PRSASC3WCВ комплекте с устройством обложка не поставляется. Вместо нее достаточно дешевый синтетический чехол. Можно лишь порекомендовать сразу приобрести за дополнительных $29.99 обложку также трех цветов, тогда не нужно будет думать – «куда деть чехол». С обложкой достаточно комфортно использовать устройство.

Кнопка «Reset» по-прежнему и на всякий случай присутствует. Аккумулятор, также не стал исключением в наследственности от прежних моделей и также, как и раньше,  является несъемным, внутри корпуса. Не рекомендуется его менять самостоятельно, если это понадобится, конечно. Но прошлый опыт подсказывает, что качество и работоспособность аккумулятора выше всяких похвал. Более чем за 2 предыдущих года к аккумулятору нет никаких претензий в моделях PRS-505 и PRS-700.

И в завершение разговора о дизайне, требуется упомянуть, что аудио разъем и кнопки громкости отсутствуют в данной модели. Функция для прослушивания аудиокниг отсутствует… хотя размер уже позволяет видеть в устройстве что-то такое компактное для аудио воспроизведения.

Экран

DSC00082Для чтения самым важным элементом является поверхность на которой печатаются те самые ебуковки – электронные слова. Успех устройства напрямую зависит от качества экрана. И здесь к Sony достаточно сложно предъявить какие либо претензии, даже учитывая тот момент, что практически во всех ныне пятидюймовых устройствах используется практически один и тот же экран, с практически одними  и теми же характеристиками. Но разные производители заявляют разные характеристики. Sony официально объявила, что экран в ее устройстве имеет 8 градаций серого, при разрешении 600х800, 200 dpi. У других конкурентов, только 4 градации серого. Это повлияет только на качество иллюстраций в книгах.

Ощущение от экрана очень приятное. Для сравнения, экран PRS-505 кажется серее по сравнению с Pocket Edition. Не значительно, но серее.

Также приятно видеть контрастные буквы на маленьком экране. Читаются достаточно легко даже при мелком размере шрифта и не кажутся сероватыми как раньше. Возможно это субъективно и все последующие модели будут еще лучше и лучше, но пока экран Pocket Edition это, как раз, тот потолок в качестве и контрастности на сегодняшний день.

Не только Sony выглядит особенно миниатюрным по качеству изображения. У всех конкурентов также разрешение экрана 600х800 пиксел. «Взрослая» книга для шестидюймового экрана читается и отображается идентично и без проблем и огрехов на пятидюймовом устройстве.

И теперь не понятно, что лучше: пяти- или шестидюймовое устройство? Наверно, можно выбрать только по физическим размерам. Будь Pocket Edition чуть легче, можно было поставить этому устройству самую твердую пятерку за дизайн. Пока же это в районе 4,9999 баллов.

Программное обеспечение

DSC00084Следует сразу обратить внимание, что в Pocket Edition ограничены возможности программного обеспечения. Нет аудио-прослушивания, нет возможности просматривать иллюстрации как фотографии, ибо нет меню и в списке поддерживаемых форматов JPG, PNG, GIF отсутствуют.

Самое главное меню также отличается от других моделей Sony. Только книжная полка со всеми вытекающими функциями и меню «Settings» для настроек устройства.

Начнем с «Settings». Основные возможности:

  • Orientation: поворот экрана, тоже самое можно сделать с помощью продолжительного нажатия кнопки «Magnifier»
  • Date and Time: установка времени и даты, тоже самое автоматически происходит во время сеанса с программой eBook Library, установленной в компьютере PC или Mac.
  • Date and Time Format: установка формата вывода времени и даты.
  • Sleep Mode: установка «спящего режима» при нажатии на кнопку «включения питания». Иначе, устройство будет полностью выключаться, что сэкономит заряд аккумулятора, но приведет к длительному включению устройства.
  • Menu Language: выбор языка для отображения интерфейса на одном из предустановленных языков. Русского языка нет.
  • Advanced Settings: блокировка устройства, форматирование внутренней памяти, выключение устройства, даже если включен «спящий режим».
  • About: юридическая информацию об устройстве и его компонентах.
  • Restore Defaults: восстановление заводских настроек.

Теперь самое время вернуться в главное меню и обсудить основную функцию – «чтение». Для этого воспользуемся клавишей «Back» или «Home» (ранее она называлась «Menu»).

«Книжная полка». Основные возможности:

  • Сортировка книг по названию;
  • … по автору;
  • … по дате;
  • Коллекция книг;
  • Список всех закладок.

Если книга уже читалась ранее, будет активно еще одно меню – «Continue Reading», то есть продолжить чтение.

Выбрали несколько форматов для теста. Начали с популярного ныне ePub. Всем формат хорош в исполнении Sony, но как и множества других устройств не поддерживается полное форматирование текста. Обычные абзацы форматируются только с выключкой влево, кроме тех случаев, когда используются выключки для цитат и подобного. Шрифт по умолчанию используется с засечками. Это в большинстве случаев справедливо к книгам купленным в Sony eBook Store.

job-dial-lowРодной формат LRF более податлив и хорошо приспособлен для конвертации книг из FB2. Рекомендуем воспользоваться «однокнопочным конвертером» FB2LRF или онлайн вариантом того же OnlineLRF.com без необходимости устанавливать программу на свой компьютер.

Для создания книг мы воспользовались шрифтом без засечек, чтобы добиться более контрастного изображения текста. Созданная книга великолепно отображалась на экране и управлялась без существенной задержки. Переносы не поддерживаются программным обеспечением, зато в отличии от ePub можно указать полную выключку текста и отрегулировать поля текста, размеры заголовков и так далее. В зависимости от размера шрифта можно наблюдать небольшие или большие промежутки между словами. В мелком шрифте их минимум.

Доступны 3 типоразмера шрифтов. Small (маленький), отображается буквой (S) в информационной полосе снизу экрана. Medium (средний), отображается буквой (М) и наконец Large (большой), отображается буквой (L). Размер меняется циклически используя одну лишь клавишу  «Magnifier», которая отмечена иконкой «лупа».

В информационной строке также доступна информация о заряде, номер страницы и в неофициальной русификации доступны часы.

Управление во время чтения осуществляется джойстиком. Закладку можно поставить и снять специальной кнопкой «Mark» с изображением книги с закладкой. Эта же кнопка «Mark» используется для подтверждения удаления книги, что обратите внимание еще раз, не делает джойстик.

Для удаления книги, нужно выйти из нее один раз нажав кнопку «Back» и необходимое действие скрывается в опции «Utilities». Здесь же в меню «Options» доступны основные функции над текущей книгой, в том числе для перехода к оглавлению книги, нужно попасть именно сюда, а не осуществлять поиск этой функции внутри самой книги.

Общее впечатление от программного обеспечения достаточно позитивное. Оно может быть не столь привычно тем, кто уже пользовался «навороченными» устройствами, но вполне понятно неопытному пользователю. Все просто, все через меню и кнопки, никаких лишних функций, но все это выполняется далеко не одним движением, а именно лишними щелчками и движением. То есть установить закладку можно внутри книги, но чтобы вернуться на какую то установленную закладку, нужно выйти из текущей книги. Тоже самое касается оглавления, истории чтения, переход к началу и концу. Но еще раз требуется повторить, что большинство пользователей вполне устроит такой подход, просто потому что он проще в понимании.

С другой стороны, казалось бы новая модель от Sony и потребитель вправе ожидать чего-то вкусненького в программном обеспечении. А его нет. Все в сухомятку. Это и есть консерватизм от Sony.

Напоследок: за все время описания функций устройства, устройство было перед глазами, чтобы не по памяти писать. Включенное устройство самостоятельно не выключилось автоматически, так как просто нет этой функции, или она скрыта и имеет более продолжительное время работы, чем потраченное на эту главу.

Русификация:

DSC00087Компания Sony может изначально установить юникодный шрифт для основных языков и больше никогда не беспокоиться о том, какой язык будет поддерживать семейство устройств для чтения под брендом Sony Reader. Отсутствие русификации Sony Reader это личная проблема компании Sony. Официальной русификации в устройстве нет и в ближайшее время не ожидается.

Поэтому, есть только неофициальное решение этой проблемы. Русифицированное устройство, пригодное для чтения на русском языке, можно приобрести: Alp, Berboris, Bogdatov, Boroda, Iyonishe, Old Serg в любом порядке на Ваш выбор. Перед покупкой устройства обязательно интересуйтесь у Вашего продавца о наличии русификации, иначе чтение на русском языке будет доступно только в формате PDF.

Для самостоятельной русификации Sony Pocket Edition читайте инструкцию: www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=12017

Технические характеристики:

Экран: 5″ E-Ink Vizplex™, 8 оттенка серого, 800 x 600, 200 dpi
Цвета корпуса: Silver, Rose, Navy Blue
Поддержка форматов: ePub, BBeB Book, PDF, TXT, RTF, Micrsoft Word (требуется конвертация)
Версия прошивки: 1.0.00.18160
Аккумулятор: Rechargeable Lithium-Ion battery, DC 3.7 V
Внутренняя память: 512Мб из них доступно 440 Мб
Внешняя память: [ отсутствует ]
Габариты: 107 х 158 х 10 мм [без чехла]
Вес: 220 гр. [без чехла], 244 гр. [с чехлом]

Подробная информация:

Официальный сайт: www.sony.com/reader
Официальный магазин: www.sonystyle.com
Раздел для обсуждения в форуме: www.the-ebook.org/forum/viewforum.php?f=23
Обзор в авторском проекте Алекса Экслера: exler.ru/expromt/08-09-2009.htm

Особая благодарность:

Выражаю огромную благодарность нашим единомышленникам: Alp, Berboris, Bogdatov, Boroda, Iyonishe, Old Serg за все, в том числе за предоставленный русифицированный образец Sony Reader для тестирования. Огромное спасибо! Не ожидал, когда открывал дверь почтальону и принимал посылку от Вас. Спасибо!

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • >

Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.