Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.

Должно родиться желание «читать»

13 сентября, 2014

nuvomediaКаждая отрасль переживает взлёты и падения. Практически нет областей, в которых просматривается неуклонный рост. Время изменяет отношение к привычным для потребителей вещам и обстоятельствам. Интерес трансформируется во что-то новое, отмирает или резко сокращается потребление чего-либо.

Раньше «водитель» считался относительно престижной работой, сейчас это не профессия, слишком много людей владеют навыками вождения, слишком много машин. Раньше «часы» были элементом престижа, без них жить было нельзя! Сейчас трудно встретить человека без часов, стоящего на перекрёстке с вопросом «который сейчас час»?

Профессиональных водителей меньше, потому что машины перестали быть дефицитом. Это один случай. Часы заменили различные устройства, которые помимо основной функции показывают время. Это второй случай. Даже современный тренд – «умные часы» показывают не только время, они делают что-то ещё.

Есть и третий вариант. Учителей стало меньше. Спрос на образование растёт, а интерес к профессии падает. Попробуйте самостоятельно отгадать «почему»?

Сейчас потребуются некоторые регалии. Как-то профессор кафедры прикладной информатики, кандидат технических наук, доцент, спросил у меня: «как ты работаешь, откуда берёшь материал, откуда узнал обо всем этом»?

– Из головы, после длительной подготовки и изучения рынка.

– Что, вот так взял и достал из головы?

В этот момент понял, что ему требуется некоторое указание «регалий» в области образования и практики. Требуется указать – кто вложил знания. Само оно как-то рождаться не имеет право. Не научный метод.

Назвать некий мифический институт, в котором обучают по электронным книгам невозможно. Начал перечислять, что сначала «угробил детство» на техническое творчество, потом на дизайн и конструирование, самостоятельно изучал психологию потребителей, формирование рынка, рекламу и маркетинг. Доводы безрезультатны. Есть вполне определённые высшие школы, которые всему этому должны обучать. Поймал себя на мысли, что в его глазах попросту выпендриваюсь.

Тогда перешёл на знакомую моему собеседнику тему – «прикладная информатика». Задал вполне конкретный вопрос – какое образование получает Ваш студент?

– Высшее образование в области прикладной информатики.

– Это разработчик, программист, может кто-то ещё?

Дальше он начал перечислять всю цепочку разработки. Здесь математика, системный анализ, теория информации и вероятности, обслуживание массовых систем, статистика, технологии по областям и прочее. То есть, довольно широкий спектр разных направлений, где каждой дисциплине уделяется меньше 10.000 часов, которые обычно необходимы реальному профессионалу.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Программы для создания, конвертации и каталогизации книг

27 марта, 2014

BookDesigner WindowsВ начале зарождения электронных книг существовало два явных направления развития: легальные книги и пользовательская оцифровка. Чуть позже и поныне, два направления начали смешиваться между собой в различных пропорциях. Готовые, уже оцифрованные книги разделились на легальные и пиратские, хотя буквально десять лет назад не существовало этой условной «дискриминации», был выбор только между «готовым» в Интернет или «оцифрованным самостоятельно», причем исключительно для собственных нужд. То и другое могло не только раздаваться бесплатно, но и продаваться, если не как собственность автора, то хотя бы как вид сервиса и некий условный вид собственности на файл. Подобное не было массовым явлением, и «деньги» или «клубность» мероприятия стали легко подменяться на славу энтузиастов или в обмен на рекламу за траффик пользователей.

То есть, если кто-то оцифровывает, то другой потребляет результат в готовом виде, а если кто-то делает эту процедуру самостоятельно, то он, как правило, желал выложить результат в сеть, как собственный вклад в общее дело. Не дождавшись появления легальных книг, потребитель создавал их сам с помощью оцифровки или конвертирования готовых файлов в другие цифровые форматы.

Исторически все началось с энтузиазма по оцифровке бумажных книг или отдельных документов. Появление легальных копий превратило энтузиазм в пиратство, когда трансформировалось осознание того, что чужая интеллектуальная собственность раздается без учета интересов автора, хотя его желанием является не только слава, но и вид заработка на собственном произведении, а этот интерес уже совпадал с книжным бизнесом.

Отсутствие готовых книг постепенно создавало не только новые цифровые форматы, но и инструменты для создания, конвертирования и хранения электронного контента. Появились отдельные программы, в том числе универсальные и множество мелких, безликих конвертеров для ограниченно функциональных задач. Например, конвертация одного формата книг в другой. Причем эта задача решалась не только для отдельного файла, но и в пакетном режиме для множества.

«Программы-конвертеры» до сих пор не особо нуждаются в компьютерном интерфейсе. Большинство из них получает файл на входе и создает новый, но уже в другом формате. Настраивать в такой программе особо нечего. Здесь есть разделение только на то, каким образом обрабатывается пакетный режим:

  • Множество файлов обрабатываются в пакетном режиме и на выходе получаются множественные копии в другом формате.
  • Отдельные части склеиваются в один файл, что удобно при компиляции множества отдельных глав или рассказов в единую книгу.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Эргономика электронных книг

16 марта, 2013

ergonomicОчень часто понятие «эргономика» применяется в значениях, которые на самом деле находятся в родственных отношениях с термином, но напрямую им не являются. Можно услышать, что некий особо плавный «дизайн» – это и есть эргономика. Что техническая эстетика программного обеспечения, доступная пониманию технарей, может относиться к этому понятию. Чтобы не перечислять все, чем на самом деле не является эргономика, попытаемся самостоятельно вывести более правильную форму использования термина. Для этого нужно представить наличие сводов правил и законов, по которым человек определяет атмосферу производства или использования того или иного инструмента в работе и отдыхе, что само по себе улучшает взаимодействие для создания творческой и физической эффективности труда и развлечений. В основе эргономики всегда находится создание комфорта и дальше можно добавить безопасные условия по отношению к здоровью человека и не только физическому, но и эмоциональному.

Открытым остается только единственный вопрос – насколько эргономика является универсальным термином. Добиваясь комфорта в одном, очень легко нарушить эргономику в чем-то другом.

Для наглядного примера стоит представить входную дверь. Сейчас неважно, какую форму имеет ручка и сама дверь. С точки зрения эргономики важнее ответить на другие вопросы. Какой рукой открывается и закрывается дверь? В какую сторону это происходит? Можно ли создать универсальный тип двери для левшей и правшей? Как сделать, чтобы она не перегораживала выключатели или коридор для движения людей? С какой стороны должны располагаться двери по отношению к потоку пассажиров? И так далее. То есть, эргономика создает атмосферу, которая приводит к эффективному использованию того или иного инструмента. И только после этого начинают разрабатывать особые рукоятки, крепежи, замки, формы, пружины, амортизаторы скорости закрытия дверей и прочее, что позволит создать универсальный продукт, отвечающий множеству критериев для эффективного и безопасного применения.

Эргономика – это множественный научный термин, который включает в себя изучение взаимодействия элементов системы, или продукта, как инструмента для достижения оптимизации общей и частной производительности. Термин включает в себя несколько направлений, которые учитывают размер тела человека, его массу, силу, моторные реакции, эстетические параметры, форму инструмента или рабочего пространства. Важно учитывать положение тела и различных типов ухвата, рабочее пространство и его размер, взаимодействие нескольких людей и их рабочей зоны. Заниматься разработкой тренажеров для создания предварительных навыков. В компьютерном мире, существует определение удобства программного обеспечения, которое, в свою очередь, подчиняется правилам эффективности и комфорта.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Условия эксплуатации устройств

23 февраля, 2013

© All rights reserved by mathieutozer200При покупке устройств для чтения необходимо учитывать особенности конструкций, их возможности, различные условия и температурные режимы эксплуатации. Нет необходимости сверяться по каждому пункту с документацией, достаточно представлять основные и разумные параметры, которые повлияют не только на комфорт использования, но и безопасность, а также работоспособность электронного носителя. В некоторых условиях устройство работать не может или даже не должно, особенно без дополнительной защиты. Например, нельзя читать под водой, так как бытовые приборы не рассчитаны для подобных условий эксплуатации. Но если, по какой-то причине, к этому проявляется огромное желание, то следует обеспечить устройство дополнительной защитой и понимать принцип таких действий. Не всегда обеспечение защиты влечет за собой дополнительные финансовые расходы, в некоторых случаях её можно обеспечить подручными средствами, при минимальных расходах.

Условия эксплуатации можно разделить на три основные части: внешнее освещение, место использования и среда обитания. Некоторые параметры входят в обязательный перечень при сертификации товаров по европейскому стандарту CE и отечественному ГОСТ.

Внешнее освещение можно также разделить на три части: искусственный, солнечный свет (дневной) или полная темнота, при отсутствии и даже недостатке освещения любого типа.

У различных потребителей существуют собственные предпочтения при выборе места для чтения. Некоторый процент пользователей может предпочитать сразу несколько условий. Место для эксплуатации устройств делится на три основные части: помещение, транспорт и открытое пространство, например, улица, пляж, лес и так далее.

Человек может предпочитать, а в некоторых случаях вынужден умышленно сочетать различные среды обитания. Не в каждом случае устройство применяется по назначению, в некоторых из них оно может только транспортироваться или попросту храниться, причем, не обязательно в стационарных условиях. Среда обитания делится на основные части: холод, влага и жара. Где-то в разумном промежутке находится естественная среда, для которой проектировалось конкретное устройство.

Все условия эксплуатации должны и будут влиять на комфорт использования. Мало того, само устройство будет создавать, и диктовать приемлемые условия. Есть прямая зависимость от размера, веса и даже цены устройства. Некоторые рабочие режимы отражаются не только на безопасности электронного устройства, но и влияют на безопасность их владельца.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Могло быть лучше…

25 июня, 2011

Когда уже все становится привычным, будто существует сотню лет, трудно поверить, что у электронных книг есть свое летоисчисление. Есть своя хронология событий и история развития. Эпоха специализированных устройств для чтения началась не в тот момент, когда появилось первое устройство с экраном E-Ink в Японии от компании Sony. Все началось несколько раньше. В 1998 году компания Nuvomedia выпустила первое устройство для чтения Rocket eBook с 4Мб памяти, без возможности ее расширить. Этого хватало на 10-12 книг. Для рождения популярных форматов FB2 и ePub еще требовалось несколько лет эпохи. На замену первой модели пришла REB1100 в 1999 году. Ее отличало наличие дорогого слота памяти SmartMedia, с помощью которого можно было расширить память до 128 Мб. Устройство выпускалось до 2002 года.

Параллельно существовала компания Softbook Press, которая старалась делать несколько иные устройства и ее продукция была рассчитана на более крупные кошельки. Первая модель SoftBook весила 1.3 кг, а первоначальная стоимость $599.95. Если покупатель отваживался купить устройство в кредит с рассрочкой на 24 месяца, первоначальный платеж был $299.95, и каждый месяц нужно было выплачивать по $19.95. И этот вариант был еще дороже, так как конечная стоимость вырастала до $778.75.

Далее было цветное устройство, потом компании объединились, их купил RCA и в 2003 году направление было закрыто окончательно и навсегда.

Так начиналась эпоха. До эры EPD оставалось еще несколько лет. И она началась не в момент появления E-Ink, хотя эта эпоха самая продолжительная и даже если мои читатели слишком молоды, они застали ее сейчас в самом расцвете сил и возможностей. Было много промежуточных технологий. На память приходит очень короткое время жизни устройств с экраном Paper Like LCD. Это зеленые экраны, которые могли работать с отраженным светом. В помещении или в общественном транспорте с ними было грустно и одиноко, кругом были подозрительные поклонники бумажных книг, которые не понимали, что можно видеть на экранах таких устройств.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Немного «старой», но нашей истории

15 января, 2011

История, которая прошла на наших глазах, более чем за 10 лет назад, воспринимается как нечто далекое и даже ненужное. Но это история. Время так стремительно, что большинство нынешних энтузиастов электронного чтения слабо себе представляют, что было даже с 2004 по 2006 год. С каким ликованием и осторожностью, одновременно, мы встречали новые бумагоподобные технологии, которые сами по себе говорили, что они созданы исключительно для чтения. В лучшем случае для большинства, история устройств для чтения началась пару лет назад. Теперь, уже 3 года назад. Еще один год прошел.

В «Колонке редактора» пытаюсь много говорить о настоящем и даже будущем. Но история прекрасна! Она вселяла в нас надежду как раз в будущее. Поэтому, одну субботу давайте посвятим воспоминаниям. Это как «проводы старого года». Есть у русских такое поверие – поблагодарить старый год за все, что было, прежде чем встречать новый год и загадывать что-то на будущее. Вспомним, что было и поблагодарим за это людей и компании, создававшие рельсы для нынешнего скоростного экспресса – огромного рынка электронных книг.

Электронными книгами увлекся в 1978 году, когда познакомился с компьютером Wang. Зеленый светящийся экран Hercules и процессор, который работал с частотой 8.7 Мгц. (Кстати, мой текстовый редактор до сих пор показывает зеленые буквы на черном фоне. Привычка.) Для меня было очень привлекательно иметь возможность изменять размер шрифта при чтении. Это дал мне компьютер. Это была отправная точка – читать электронные книги. Литература распространялась с помощью BBS и Fido, но это чуть позже, когда модем перестал быть роскошью. До этого всей информацией обменивались с помощью громоздких дискеток, это как сейчас USB Flash используется, только тогда это было крайне ненадежно для хранения и транспортировки. Приходилось делать сразу 2 копии, на случай, если дискетка не прочтется на другом компьютере. История публичного проекта The-eBook.org начинается с 1999 года. Тогда проект базировался на домене третьего уровня и хостился на бесплатной площадке за счет показа рекламы на своих страницах. В то время меня вдохновили на это две компании – NuvoMedia и SoftBook Press, Inc.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Тогда, восславим TXT! Аминь.

14 марта, 2009
Ключевые слова: , , , ,

jim-new-1.png

Посмотрите, в какой зоопарк вы превратили книги: DOC, RTF, PDF, FB2 и куча еще черт знает какого мусора. Для работы с этой разнообразной жутью приходится держать программное обеспечение, которое отнимает полезные мегабайты дискового пространства. Зачастую, сжирая дисковое пространство и ресурсов больше, чем занимает вся ваша электронная библиотека. Это само по себе противно небесам, но когда к делу подключились производители электронных книг – можно святых выносить. И чем дальше – тем хуже! Сочиняя все новые и новые форматы книг, каких только оправданий себе не придумают горе-изобретатели. Например, удобнее индексировать, удобнее систематизировать, удобнее защищать и даже шифровать. Булшит! На самом деле они придумывают все больше и больше приключений на нашу .., которые нам, читателям..! Мягко говоря. Весь этот якобы «прогресс» форматизации книг – высосанная из потолка возня на абсолютно пустом месте.

Читать дальше »

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Рубрика «Устройства»

19 января, 2009

В этой рубрике находятся статьи по устройства. Разделены по производителям или по типу. По мере появления статей рубрика будет расширяться. В данный момент Вы можете подробно узнать по устройствам:

Franklin Ebookman

hieBook

LBook/Jinke

Orsio

Palm OS

PocketBook

Psion / Epoc

Rocket / REB / GEB

Sinbon MiniBu

Sony Reader

Tablet PC

WIN CE / Pocket PC

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Обзор LBook v3: немаркая народная марка

10 декабря, 2008

dc4c5zfp_95fxz3s6dg_b.jpg

При подготовке обзора, очень много информации получено со слов разработчиков LBook, а со слов пользователей стало понятно, что собственный опыт окажется более ценным для обзора устройства. К сожалению. Ограничились своими наблюдениями и знаниями разработчиков. Единственное, что стало понятно сразу — пользователи LBook достаточно сильно обожают свое устройство и не дадут в обиду никому своего любимца, не взирая на личности.

Разработка любого продукта начинается с определения сегмента рынка и соответствующих требований к устройству. LBook занял свою нишу, и по популярности не уступает в данный момент любому другому устройству. А если учитывать количество проданных экземпляров, то в русскоязычном сегменте LBook — один из явных лидеров.

Внешний вид на примере последней версии — LBook v3 Ext — является почти эталонным, погрешностей конструкции практически не найдено. Заглушка не отваливается, легко откидывается. Корпус приятный на ощупь и без острых углов. Обложка сделана из добротного, недорого материала, и по тактильным ощущениям не хуже кожаной. Не остаются отпечатки ни на корпусе, ни на обложке. Экран один из лучших по контрасту между буквами и белой основой. И так далее… Обо всем этом пойдет речь в обзоре.

Вы всегда сможете обсудить любые вопросы, связанные с LBook по адресу:
www.the-ebook.org/lbook/

Особенности конструкции

dc4c5zfp_87dfq2g8cg_b.jpg Первое знакомство начнем с тактильных ощущений. Разглядывание устройства в витрине магазина, поверьте на слово, не дает такого ощущения, как при личном осмотре. Поэтому, мы всегда рекомендуем покрутить устройство в руках перед покупкой. А в случае с LBook это может оказаться решающим фактором.

Внешний вид на расстоянии не может впечатлить специальным дизайном, или оригинальными кнопками. Устройство как устройство. Только вблизи можно оценить гладкие закругленные углы корпуса, бархатистую обложку, ровные и прямые линии, кнопки, утопленные в корпус, ровные зазоры аккумуляторного отсека и заглушку на USB, которая не отваливается и не деформируется как нам доводилось видеть, иногда, при тестировании устройств.

Говоря короче, обложка и корпус выглядят и на ощупь достаточно премиально. Непонятно, из какого материала сделана обложка, но то, что она не кожаная не значит ровным счетом ничего. Гладкая, ровная, слегка бархатистая, на ней не остаются отпечатки и ее легко протереть влажной салфеткой. Так же как и на бархате или замше, на ней остаются «следы» от поднятого микроворса, а внутри сумки (при переносе устройства), на обложке появляются следы «потертости». Можем добавить, что, по словам производителя, обложка будет выглядеть «новой» достаточно долго. Основное ее назначение все же: защищать устройство от случайных воздействий на корпус и экран.

dc4c5zfp_88xg9r73kh_b.jpg

Стоит подчеркнуть особо: ложных срабатываний кнопок устройства не было ни разу за все время тестирования. Не было отказа в нажатии. В версии LBook v3 Ext кнопки были реально улучшены по сравнению с первой реализацией LBook v3, в чем мы убедились на практике. Определить визуально разницу между «старой» и «новой» версией LBook v3 невозможно. Лишь стикер «Extended» на упаковке позволит отличить улучшенную модель.

Листать книгу можно обеими руками, не меняя при чтении ничего в настройках и даже положения самого устройства. Группы клавиш листания расположены слева и справа, но на разном уровне. Левой рукой кнопки можно нащупать почти у центра корпуса, а правая рука легко найдет их по соседству с самой крупной и круглой кнопкой. Стоит отметить, что возникает желание нажать кнопку ОК при чтении, хотя бы по той причине, что она ближе к пальцу и крупнее. Но на этой кнопке закреплен вызов меню. Проектировщик старался расположить на одном уровне весь ряд кнопок. Это понятно. Думаем, что все же опасно DEL располагать рядом с COPY, потому что рано или поздно вместо COPY будет нажата DEL. Такие случаи были во время тестирования. Волей или неволей, но пару раз вместо «следующей страницы» нажималась кнопка ОК с вызовом меню. Это не смертельно, но нужно привыкнуть.

dc4c5zfp_89cn46gxdm_b.jpg

LBook удивил нас. Обычно у всех устройств есть кнопка выключения, она же используется для режима «сна». Мы видели устройства, которые умеют засыпать. Но LBook удивил тем, что может не выключаться вообще! Другие устройства с подобной функцией нам просто не известны. Читателю достаточно закрыть обложку устройства, или просто отложить в сторону до следующего сеанса чтения. Выключать нет необходимости!

Время, потраченное на первое перелистывание (после продолжительного бездействия невыключенного устройства) равно стандартному интервалу перелистывания.

Блокировок клавиш в устройстве нет. Кнопки ровно утоплены в корпус и произвольного нажатия кнопок через обложку не было за все время теста.

И все-таки, если понадобится выключить устройство, то последующее включение будет достаточно быстрым — около 5 секунд. В момент такого старта пользователь всегда попадает в главное меню, вне зависимости от того, в каком режиме был выключен LBook.

dc4c5zfp_90g5mbw2fn_b.jpgВзвесив LBook на электронных весах, мы обнаружили, что LBook (вместе с обложкой из комплекта) весит 352 грамма. Надо признать, что по нашим тестам это самое «тяжелое» устройство с 6″ экраном E-Ink. Но, честно говоря, если вспомнить самый легкий из серии Rocket eBook, с его 650 граммовым весом (22 унции), то 352 грамма LBook-a уже не так уж тяжелы. Тем не менее, факт есть факт.

LBook имеет два типа памяти — внутреннюю и внешнюю, реализуемую с помощью карт памяти. В качестве карт используются SD card. Емкость их может быть любая, вплоть до 32Гб. Для «стандартного» чтения вполне подойдет карта на 1Гб, которая идет в комплекте. Если средняя книга, упакованная ZIP, будет составлять 200-300Кб, то Вы легко можете подсчитать, сколько книг поместится на 1Гб карте. Скажем неточно — много.

dc4c5zfp_91dndcdgfj_b.jpg

Первое, что мы спросили у пользователей LBook — какое качество аккумулятора, идущего в комплекте? Ответы получили, конечно, абсолютно разные. Кто-то менял аккумулятор сразу при покупке устройства, кто-то никогда не менял и время работы от одного заряда устраивает полностью. Но были и те, кто считает, что неплохо иметь несколько аккумуляторов сразу. Отсек аккумулятора доступен, но открывается не замком-защелкой, а с помощью отвертки. Во время распаковки устройства нас растрогало до слез наличие отвертки в комплекте и двух винтиков. Весь этот набор как раз на тот случай, чтобы открыть отсек аккумулятора, и заменить винтик, который потребитель (возможно) рано или поздно потеряет. Во время тестирования вскрывать батарейный отсек и играться с разными аккумуляторами не было необходимости. LBook проработал [ 3 недели ] ровно, что достаточно много для устройства, которое не выключается. Поэтому, если Вы станете обладателем LBook, не спешите волноваться об аккумуляторе. Попробуйте тот, что идет в комплекте. Наверняка время работы будет для Вас вполне достаточным.

dc4c5zfp_92d24wmvdv_b.jpg

Как и во многих других устройствах, в LBook имеется отверстие на тыльной стороне корпуса чтобы сделать RESET. Воспользоваться этой возможностью так и не довелось.

Еще мы столкнулись с тем, что в тестируемом образце стекло экрана болтается, при легком нажатии пальцем легко поддается внутрь и щелкает. В самом низу экрана. Мы пытались честно узнать, является ли подобное особенностью конструкции, но как выяснилось, нам просто «не повезло» с образцом продукции. Пользователи не смогли подтвердить, что подобное есть в их экземплярах. Сервис-центр в Москве подтвердил, что если потребитель приобретет что-то подобное, то это можно легко поменять или отремонтировать.

Самое важное для чтения — экран, что мы особо отмечаем во всех тестах и обзорах. Именно по качеству экрана пользователь во многом будет судить о комфорте чтения. Поэтому раздел, посвященный экрану, традиционно выделен в отдельную главу.

Экран

dc4c5zfp_74fnc339fg_b.jpg LBook от рождения снабжен экраном E-Ink, вначале LBook v8 стал одним из пионеров использования подобного экрана, а LBook v3, подхватив это знамя, вооружился новым поколением E-Ink. Экран белее своего предшественника и позволяет с легкостью читать не только в хорошо освещенном помещении или на открытом воздухе, но также в общественном транспорте, где освещения обычно недостаточно для чтения. Так как потребитель полюбил читать в транспорте, чтобы скрасить томительное ожидание, то и в этом случае не откажется от любимого занятия в метро, к примеру.

Экран 6», E-Ink VizPlex, черно-белый с разрешением 800 x 600 точек на дюйм. Имеет заявленные производителем 4 градации оттенка серого, что на практике дает четкое и контрастное изображение. В теории, можно предположить, что просмотр фотографий может быть более контрастным с потерей деталей. На практике надо понимать, что устройство предназначено для чтения и не планировалось специально в качестве фото-рамки. Претензии в этом плане предъявить LBook просто невозможно.

Сменив несколько вариантов размера шрифтов, можно сделать заключение о хорошем качестве экрана в комбинации со шрифтами, предустановленными в LBook.

Кроме того, складывается впечатление, что экран будто светится, когда на него начинает попадать достаточное освещение для чтения. Но это условно, потому что LBook построен на базе E-Ink и не имеет внутренней подсветки. Можно констатировать, что LBook достаточно контрастен и легко читаем в любом освещенном помещении или на улице.

Сам экран находится как бы в углублении корпуса. Небольшой зазор между экраном и корпусом составляет около 2 мм. И палец, желающий прикоснуться к экрану, неизбежно попадает в это углубление.

Варианты программного обеспечения

Первым делом оговоримся, что LBook — это бренд, который подстегивает разработчиков в поиске и разработке новых вариантов программного обеспечения. В этом плане проект можно назвать «открытым» и «народным». Но радости от этого мало, так как исходные тексты и SDK доступны только разработчикам, при этом весь груз первичной разработки лежит на китайских программистах, которым достаточно сложно объяснить особенности переноса слов в русском языке или особенности типографики. Увы, но альтернативное китайское мышление продолжительное время оказывают влияние на программное обеспечение и влияют до сих пор.

dc4c5zfp_75gnxvdsgh_b.jpg

Поэтому появился интерес у сторонних разработчиков, которые не могли мириться с ограничением оригинальной прошивки и особенностями языка. Таким образом родилось сразу несколько проектов, которые начали стремительно развиваться. Среди наиболее известных — прошивки от OpenInkpot и Buggins.

Если пользователь ждет от нас точного отчета — какая прошивка лучше, то ответ прост: на Ваш вкус и выбор. Есть смысл рассказать, в чем основная разница. Все существующие варианты пригодны для использования. Тем паче, функционал современных устройств для чтения продвинулись гораздо дальше стандартных смен размера шрифта и способов отображения текста на экране. Об этом чуть подробнее поговорим дальше.

dc4c5zfp_86czp7fgdc_b.jpg

Все проекты на сегодняшний день являются свободными.

Кроме проектов разработчиков прошивки, есть и те, что ориентированы на программное обеспечение для компьютера. В основном для подготовки и конвертации книг. Подробнее о них можно узнать на нашем форуме.

Вопросы и пожелания разработчикам:
http://www.the-ebook.org/lbook/

Original LBook Edition

Оригинальная прошивка создается китайскими программистами с использованием ядра и дополнительных приложений — плугинсы, экстеншены или, проще говоря, по-русски: «модули». Часть этих модулей ориентированы на китайский язык и русский текст читать практически невозможно. Буквы скачут неравномерно на строке, переносы кривые и т.д. Для русского языка существуют специальные модули, которые поставляются именно с оригинальной версией LBook. Это отличительная черта LBook от клонов, созданных той же китайской фирмой Jinke.

dc4c5zfp_76dvsnzjd5_b.jpg

Оригинальная прошивка работает с легкой задержкой в реакции на нажатие клавиш. При чтении большинства форматов книг, 95% времени при листании занимает отправка готового изображения в контроллер экрана, и только 5% — подготовка (прорисовка) страницы. Исключение — форматы, в которых одна страница рисуется медленно, как PDF, или DJVU. В тестовой прошивке Buggins Edition была попытка рисовать следующую страницу в фоновом режиме, но это не дает видимого эффекта, только 5% ускорения и глазу просто не заметно. Из примерно 100% времени на листание страницы, 60% уходит на передачу данных в контроллер экрана, и лишь 40% на саму смену изображения — инверсию экрана, отрисовку новой страницы.

Итак, основную задержку определяет передача данных в контроллер — если нажать кнопку листания, проходит некоторое время, прежде чем экран начинает меняться, почти все это время идет передача данных. Можно сравнить, например, со скоростью обновления части экрана — при вводе номера страницы — в функции «переход на страницу». Такова особенность контроллера экрана.

dc4c5zfp_8044cn95dn_b.jpg

Lunohod проводил эксперимент в рамках проекта OpenInkpot — передача следующей страницы в контроллер на опережение в фоновом режиме, а при нажатии кнопки — только обновление. Визуально это воспринимается, как мгновенное листание. Вполне вероятно, что эта функция будет стандартно использоваться в прошивках от OpenInkpot.

На самом деле, медленное перелистывание страницы не так критично для пользователя, чем может показаться на первый взгляд. Достаточно быстро читатель привыкает к определенному ритму чтения и перелистывания страниц. Появляются собственные приемы на уровне рефлексов, когда нажатие происходит раньше, чем пользователь дочитал одну или несколько последних строк на странице.

dc4c5zfp_77ggrcx5d2_b.jpg

В оригинальной прошивке не всегда правильно обрабатываются переносы слов. Может не перенести слово «восхитительный», и в то же время перенести одну букву в слове, например «в случа-е». Если на SD карте есть папка «crengine» с файлом russian_enus_hyphen_(alan).pdb переносы будут работать правильно, по словарю. Если такого файла нет — не подхватывается «внутренний» словарь. Отсюда ошибки в переносе слов. Это можно исправить, если отключить словарь переносов, или восстановить файл с переносами на SD карте.

Настройки устройства, или параметры, могут самостоятельно меняться, в зависимости от выбранных опций в «Настройках». При выборе часов и смене местоположения статус бара, часы могут пропадать с экрана. За первые дни тестирования, часы сбились на один час назад. В «настройках», часы показывали точное время и достаточно просто войти в «настройки» и щелкнуть ОК, чтобы показание времени восстановилось. Скорее всего, первичное частое посещение «настроек» привело к этому незначительному сбою программного обеспечения.

dc4c5zfp_78dc25p6k6_b.jpg

Типографика в LBook — особая статья. В текущей версии оригинальной прошивки не регулируются текстовые поля, не регулируются отступы красной строки и так далее. Для регулировки используется внутренний механизм CSS. Шрифт можно выбрать и им будет отображаться текст, но не заголовок. При выборе, например, шрифта Arial, текст отображается этим шрифтом, в то время как заголовок отображается шрифтом Times. Честно ждали и предполагали изменение ситуации с типографикой, но видно короткого срока не хватило для решения этой задачи. Для себя отметили: исправить или удалить этот абзац, если будет исправлено в течении теста…

Между словами частенько возникают большие пробелы. При исправлении условной проблемы с переносами, пробелов становится на порядок меньше. В настройках мы столкнулись с опцией «Кернинг». Она не влияет на пробелы между словами и скорее всего большинству пользователей не говорит ничего. Рекомендуем разработчикам заменить полиграфическое понятие на более понятные обозначения того же значения по-русски — «расстояние между буквами и словами», или «межбуквенное расстояние».

Если пользователь по какой-то причине выключил устройство, то при включении загрузка устройства происходит достаточно быстро, с попаданием в «главное меню» вместо возврата к последней читаемой книге. Разработчик просто не рассчитывал, что пользователь будет выключать устройство, поэтому пользователю дают возможность принять решение при включении — читать дальше или выбрать другую книгу.

В строке состояния видно не только положение чтения в книге, но и отмечены стыковки глав между собой, сужение индикатора указывает на новую главу или раздел.

Есть подозрение, что основная масса покупателей LBook пользуется именно оригинальной версией прошивки и не знает о существовании альтернативных. Большинство вопросов и проблем, которые поднимают пользователи в форуме и FAQ, могут исчезнуть, если потребитель будет периодически проверять обновления прошивки. Чтобы восполнить этот пробел, рекомендуем запомнить адрес на будущее, по которому регулярно выкладываются обновления программного обеспечения LBook: http://lbook.com.ua/ru/download/lBook V3

Buggins Edition

Программное обеспечение от Buggins отличается от официальной прошивки более новым CoolReader модулем для чтения в форматах FB2, TXT, RTF, HTML, TCR и ePub и все пожелания по развитию этой прошивки потребитель может адресовать напрямую автору.

dc4c5zfp_81dphphpcf_b.jpg

Buggins Edition — тестовая оригинальная прошивка, с обновленным плагином CoolReader, чтобы пользователи могли протестировать новые функции перед тем, как версия войдет в официальную прошивку. Поэтому, Buggins Edition нельзя рассматривать как альтернативную прошивку, она скорее альфа-версия, кандидат в официальную.

Buggins — автор программы CoolReader. Производитель LBook поддерживает развитие программы, в ответ — автор обеспечивает работу программы на LBook, добавляя новые функции.

Насколько известно, в китайской версии оригинальной прошивки только формат FB2 настроен на CoolReader, остальные форматы поддерживаются китайскими плагинами. Их достоинство — поддержка китайского языка. Но русский текст на них читать невозможно — буквы прыгают, слова переносятся как попало.

dc4c5zfp_82hpkscqdd_b.jpg

CoolReader полностью форматирует книгу при открытии, разбивает на страницы — поэтому книга открывается дольше (средняя книга — 20-30 секунд). Основные особенности и отличия — поддержка стилей (CSS) и таблиц в FB2, HTML, EPUB, RTF. Насколько известно, эту часть спецификации FB2 кроме CoolReader больше ни один ридер не поддерживает.

CoolReader — свободная программа, исходные коды открыты и доступны по лицензии GPL.

Адрес проекта:
http://sourceforge.net/projects/crengine/

Скачать:

http://downloads.sourceforge.net/crengine/V3update_fb2_plugin_20081128 .zip

Lunohod Edition

Проект закрыт с августа 2008 года в пользу проекта OpenInkpot.

OpenInkpot

OpenInkpot это свободное программное обеспечение, которое уже сегодня поддерживает устройства Hanlin v3 и Hanlin v3ext. Эти устройства также выпускаются под другими брендами: LBook v3, DigiBook v3, Walkbook, BeBook, Papyre. Среди поддерживаемых форматов: FB2, HTML, CHM, Plucker, zTxt, TCR, RTF, OEB, OpenReader, Mobipocket (без DRM, но с поддержкой huff/cdic-сжатия), TXT. Во всех форматах нет поддержки таблиц.

dc4c5zfp_83fqmz36dz_b.jpg

В момент тестирования LBook v3 разработчики OpenInkpot предоставили нам новую версию OpenInkpot pre1. Данная версия, как и предыдущая, выпускается в двух вариантах: Live-версия и версия для установки в устройство с заменой оригинальной прошивки. Вернуться назад к оригинальной не составит труда, но также рекомендуется опробовать Live версию, которую просто создать, используя карту памяти, куда будут скопированы файлы прошивки в директорию openinkpot (файлы не должны копироваться в корень, а только в директорию, а название директории чувствительно к регистру). Проще всего распаковать архив непосредственно на карту, и при распаковке все ляжет, в принципе, как надо.

Обычная версия более стабильна, чем Live версия, но все равно можно рекомендовать Live версию в качестве быстрого ознакомления с OpenInkpot, перед принятием решения установить обычную версию.

Адрес проекта:
http://openinkpot.org/

Инструкции на английском:
http://openinkpot.org/wiki/InstallationGuide
http://openinkpot.org/wiki/UsersGuide

На русском языке:
http://blog.openinkpot.org/#russian

Описание на русском еще не потеряло своей актуальности, с тех пор добавились возможности в «книжной полке» (отображение серии, файлам можно присвоить теги и фильтровать по тегам) и в FBReader добавлены функции «содержание», «закладки», «поиск». Форматы PDF/DJVU в версии 0.1 и pre1 не поддерживаются. В разработке «виртуальная клавиатура».
Управление в основном сконцентрировано на кнопках устройства, но в дальнейших планах вынести настройки в отдельное меню.

iStealth Edition

Прошивка не тестировалась.

Народная марка

dc4c5zfp_84hq5b2wgb_b.jpg LBook можно смело присвоить звание «народной марки» по нескольким причинам. Во-первых, необходимость в таком устройстве родилась внутри нашего проекта. Глава проекта LBook Владимир Левченко (откуда и пошла та самая первая буква «L» в названии устройства) решился на отчаянный шаг — создать устройство для чтения: доступное, простое, конкурирующее с известными мировыми брендами. Сейчас можно констатировать, что ему это удалось — в кратчайшие сроки выпустить горячо любимый продукт массового спроса, абсолютно с нуля.

Во-вторых, LBook стимулирует разработчиков устройства. Часть проектов финансируется компанией, под другую часть предоставляются устройства. LBook заинтересован в интересном программном обеспечении и в оригинальных решениях. Это интересно потребителю как гарантия поддержки устройства.

Наконец, LBook как бренд, сумел собрать вокруг себя горячих приверженцев бренда. Они не любят, когда по отношению к ним применяется термин Гая Кавасаки о «религиозности» в технологическом секторе, но, с нашей точки зрения, приверженность покупателя к бренду — положительная черта для бренда. И не только с нашей точки зрения, лояльность к бренду позволяет не задумываться о том, какое устройство (и какой фирмы) приобрести впоследствии. LBook это удалось. Это следует подчеркнуть. Другим брендам это пока не удалось, за исключением Sony, где главное Sony, а не конкретный товар. А случай с LBook — уникальный. Это стоит отметить как положительный факт в маркетинге устройства. Так что пользователи могут на нас за это не обижаться, мы это расцениваем как положительный фактор, а не как желание оскорбить чувства.

dc4c5zfp_85fk8gztd7_b.jpg Именно по этой причине, в этой статье раздел «Народная марка» отнесен в самый конец, по идее, эта глава должна открывать обзор устройства. Это сделано умышленно, чтобы наш читатель прочел статью раньше, чем полюбит устройство и вступит с нами в бранную переписку. Тем самым мы попытались соблюсти объективность, предоставив информацию, полученную по итогам тестирования, вместо того, чтобы просто сказать: покупайте и не пожалеете! Мы рекомендуем Вам, по возможности, пощупать устройство своими руками… некоторые говорят сразу «хочу», даже до того момента, как откроется обложка и проявится текст на экране LBook.

Мнение пользователей

У нас не было необходимости демонстрировать устройство специально на встречах нашего клуба, как бывало раньше. LBook хорошо известен тем, кто им пользуется и тем, кто им не пользуется. Все оценки субъективны. Нам важно продемонстрировать отношение разных людей к устройству, а ради объективности нам пришлось много копий сломать на форуме во время тестирования LBook.

cremor: «Контрастности изображения достаточно для того, чтобы комфортно читать в тех условиях, в которых можно читать бумажные книги.»

Feolex: «Экспериментальный прототип, который по недоразумению попал на рынок. Причем недочеты в основной массе мелкие, но обидные. Собственно, поэтому я продал книжку и приобрел читалку от другого производителя.»

Алекс Экслер: «LBook V3 — тоже неплохой агрегат, но дешевенький пластик корпуса достаточно быстро растрескивается, а кроме того, виснет, падла, нередко. Оно несмертельно, но все-таки. Зато есть и плюсы по сравнению с Sony — FB2 читает безо всяких проблем и понимает папки вплоть до 5 уровня вложенности.»

Максим Мошков: «Третий день подряд с ним играюсь — достойный аппарат. Жрет все форматы напрямую, без конвертации.»

lunohod: «…моя старенькая лбука (пускай облезлая и кнопка одна не всегда нажимается) мне пока больше нравится.»

bentos: «Хорошая замена бумажной книге. Очень рад, что в ней нет развесистых наворотов вроде игр, календарей, заметок, телефонных книжек и пр. 🙂 «

Vadim PHILIPPOV: «LBook куплена почти исключительно для чтения художественной литературы…»

konstantin: «…иногда ругаюсь на буку, что не так как у сони, и на соню, что не бука.»

Технические характеристики

Операционная система: Linux OS
Процессор: Samsung 2440 Arm 9, 200 МГц
Память: 32 Mb SDRAM (ОЗУ), 2.0 Mb ROM (ПЗУ), 64 Mb (Flash Disk)
Экран: 6», E-Ink VizPlex, черно-белый экран, 800 x 600 точек, 4 градации серого
Батареи: Литий-ионная батарея, 950 мАч
Слоты расширения: SD/MMC (до 32.0 Gb SDHC)
Разъемы: USB 1.1, стерео выход 3.5 мм
Масса: [ 234 ] (без обложки) [ 352 ] (с обложкой)
Габаритные размеры: 184 х 120.5 х 9.9 мм
Встроенные приложения: Программы чтения электронных книг, MP3-плеерФорматы книг: TXT, FB2, PDF, DjVu, DOC, RFT, WOLF, HTML, CHM, Excel, PPT (через преобразования в WOLF-формат)

Подробнее

lbook.ua — официальный сайт LBook
www.slovary.ru — официальный сайт компании «Электронные словари»

Благодарности

Марселю Имамову и компании «Электронные словари» (www.slovary.ru) за предоставление LBook на тестирование. Спасибо, что только Вы не побоялись и за то, что держите слово, даже в такое сложное и трудное время. Владимиру Левченко, которого мы заразили электронными книгами и который поражает нас своей работоспособностью и настойчивостью в разработке LBook. Ustas, моему редактору — за трудолюбие и безотказность. Спасибо, что находишь время! Московскому, киевскому, питерскому и новосибирским клубам The-eBook.org за активное участие и за то что Вы есть. За то, что критикуете и защищаете LBook от меня. Спасибо! Buggins, BgReader, Lunohod, Jekhor, Dottedmag и многим многим другим, кто упорно разрабатывает программное обеспечение и делает LBook народной маркой.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.

Rocket eBook

8 февраля, 2008

Если у Вас есть свой вопрос на который мы еще не ответили, задайте пожалуйста использовав специальную форму в конце страницы. Оставив нам свой eMail мы гарантируем доставку ответа на Ваш вопрос, иначе следите за ответом самостоятельно.

Помните, что FAQ не является официальной техподдержкой устройств компании RCA.

Вопросы и ответы по устройству Rocket eBook

  1. Существуют ли обновления внутреннего ПО Rocket eBook от "независимых разработчиков"?
  2. Как закачать в REB1100 тексты в форматах txt, html, fb2?
  3. Где я могу купить Rocket eBook?
  4. Как русифицировать Rocket eBook?
  5. Могу ли я редактировать или создавать шрифты для Rocket eBook?
  6. Где я могу скачать уже готовые русифицированные шрифты для Rocket eBook?
  7. В чем отличие загрузки пользовательских шрифтов через Rocket Librarian от замены их через изменение "шрифтов по умолчанию"?
  8. Будут ли разработчики усовершенствоть внутреннее ПО Rocket eBook?
  9. Существуют ли утилиты для работы с внутренним ПО Ракеты?
  10. Если у меня есть Rocket eBook, могу я покупать и читать издания, подготовленные для REB1100?
  1. Rating: +1

    Positive Negative

    Существуют ли обновления внутреннего ПО Rocket eBook от "независимых разработчиков"?

    Модифицированных или усовершенствованных версий непосредственно системной части ПО нет. Существует лишь возможность изменить шрифты "по умолчанию" - см. ответ на вопрос "Как русифицировать Rocket eBook?"

  2. Rating: +1

    Positive Negative

    Как закачать в REB1100 тексты в форматах txt, html, fb2?

    С помощью программы BookDesigner создайте книги в формате RB.

  3. Rating: +0

    Positive Negative

    Где я могу купить Rocket eBook?

    Так и хочется ответить "нигде!". К сожалению, это не слишком далеко от истины. Разработчик - NuvoMedia - не только прекратил выпуск устройства, но и сам уже давно не существует (был поглощен компанией GemStar). Как следствие, путей приобретения устройства осталось всего ничего: с рук (предложения о продаже можно поискать в рубрике "Продаю" этого форума), через интернет-аукционы или поискать. В любом случае получить новое устройство - шансов практически нет.

  4. Rating: +0

    Positive Negative

    Как русифицировать Rocket eBook?

    Как русифицировать внутреннее ПО устройства (системные сообщения, меню и т.п.) пока неизвестно, но для того, чтобы устройство смогло показывать русский текст в загруженных книгах, достаточно загрузить в него соответствующий набор шрифтов.
    Подробнее об этом можно прочитать в этих статьях:
    • "Простейший способ русификации встроенных шрифтов Ракеты"
    • "Еще один способ русификации Rocket eBook"
    • Комплекты нескольких гарнитур шрифтов для загрузки и краткую инструкцию можно получить здесь.
    • Более углубленный материал по вопросу можно почитать в статье "Редактирование загружаемых шрифтов Rocket eBook"

  5. Rating: +0

    Positive Negative

    Могу ли я редактировать или создавать шрифты для Rocket eBook?

    Можно. В статье "Редактирование загружаемых шрифтов Rocket eBook" все достаточно подробно написано.

  6. Rating: +0

    Positive Negative

    Где я могу скачать уже готовые русифицированные шрифты для Rocket eBook?

    Комплекты нескольких гарнитур шрифтов для загрузки и краткую инструкцию по их использованию можно получить здесь.

  7. Rating: +0

    Positive Negative

    В чем отличие загрузки пользовательских шрифтов через Rocket Librarian от замены их через изменение "шрифтов по умолчанию"?

    Главным образом в том, что при этом будет экономиться свободное место в памяти устройства. Дело в том, что Rocket Librarian загачает пользовательский шрифт в дополнение, а замена "шрифта по умолчанию" замещает встроенный системный шрифт русифицированным.
    Другое преимущество замены системного шрифта в том, что он содержит отредактированный, ровный и аккуратный шрифт. То, как будет выглядеть шрифт залитый через Rocket Librarian зачастую непредсказуемо.

  8. Rating: +0

    Positive Negative

    Будут ли разработчики усовершенствоть внутреннее ПО Rocket eBook?

    Крайне маловероятно. Устройство снято с производства, его поддержка изготовителем прекращена.

  9. Rating: +0

    Positive Negative

    Существуют ли утилиты для работы с внутренним ПО Ракеты?

    Да. Для этого существует пакет утилит Мерлин. Скачать его можно тут. К сожалению пакет сложен в установке и работе, а толкового описания на настоящий момент нигде нет.

  10. Rating: +0

    Positive Negative

    Если у меня есть Rocket eBook, могу я покупать и читать издания, подготовленные для REB1100?

    Да. Rocket eBook и REB1100 используют один и тот же формат. Все материалы, подготовленные для REB1100 читаются на Rocket eBook. Хотя программное обеспечение REB1100 имеет расширенные функции, позволяющие воспроизводить на экране дополнительные определения HTML, такие как таблицы. Эти данные Rocket eBook правильно отображаться не будут.

Задайте вопрос:

С 2009 года, через 6 лет после закрытия компании-производителя,  прием новых вопросов не поддерживается.

При перепечатке материалов The-eBook | Электронные книги и устройства для чтения, обязательно указывать ссылку на оригинал.
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • >

Вы можете прислать нам новости или сообщить что-то очень важное заполнив форму.