Словари для Kindle
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 93, 94, 95  След.
 
Найти сообщения без ответов
Начать новую тему   Эта тема закрыта    Список форумов The-eBook -> Amazon Kindle
 
Автор Сообщение

sigara
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 16.09.2010
Сообщения: 513



СообщениеДобавлено: 30.10.2010 21:13     Цитата

VVSiz писал(а):

Экспериментирую с Российским Энциклопедическим Словарем, там две с половиной тысячи картинок. Но вроде как все более-менее работает:

Спасибо! Жду когда можно будет скачать и испробовать.
_________________
Kindle 3 Wi-Fi(3.0.3- 536720111), Kindle Paperwhite (5.4.4.2 )
 
Профиль Сообщение ^

VVSiz
Developer

Developer



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 1082



СообщениеДобавлено: 30.10.2010 22:13     Цитата

По просьбам телезрителей! Cool

Анонс финальной версии Российского Энциклопедического Словаря.

Российский Энциклопедический Словарь, ver. 1.0.

Цитата:
«Российский энциклопедический словарь» (РЭС) занимает особое место в ряду энциклопедий, представленных на Рубриконе. Он не просто продолжает традицию энциклопедических словарей, выпускавшихся издательством «Большая Российская энциклопедия» на протяжении последних двадцати лет. РЭС невольно попадает в нишу, предназначенную для многотомной универсальной энциклопедии общенационального масштаба. Эту роль и по сей день продолжает играть «Большая советская энциклопедия» (БСЭ), которая пока остаётся наиболее полным и надёжным источником сведений по самым разным областям современного знания. Однако множество событий и перемен, произошедших за четверть века, отделяющих нас от выхода в свет последнего тома БСЭ, настоятельно требуют своего отражения на энциклопедическом уровне. Именно эту задачу призван сегодня решать РЭС, пусть в гораздо более «сжатом» стиле, — но так и положено словарю.

Скачать здесь:
- http://www.onlinedisk.ru/file/542690/
- http://rapidshare.com/files/428017744/Ru-Ru-RES_1_0_Kindle.rar

Искать карточки в индексе можно при помощи транслитерации (ищем вода -> набираем voda)

Выглядит вот так:

_________________
Словари для Kindle


Последний раз редактировалось: VVSiz (31.10.2010 00:39), всего редактировалось 1 раз
 
Профиль Сообщение ^

sigara
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 16.09.2010
Сообщения: 513



СообщениеДобавлено: 30.10.2010 22:52     Цитата

VVSiz писал(а):

Анонс финальной версии Российского Энциклопедического Словаря.

Спасибо!
Но у меня картинки не открываютсяCrying or Very sad . Набираю Австро-Венгрия, статья есть, а картинки нет.
_________________
Kindle 3 Wi-Fi(3.0.3- 536720111), Kindle Paperwhite (5.4.4.2 )


Последний раз редактировалось: sigara (30.10.2010 23:23), всего редактировалось 1 раз
 
Профиль Сообщение ^

MyShell
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 24.09.2010
Сообщения: 3644


Откуда: RUSSIA, Simferopol

СообщениеДобавлено: 30.10.2010 23:19     Цитата

Спасибо, большое. Браво. 5 Stars
Блин, благодаря Вам в читалке разве что русскоязычного поиска не хватает, в основной литературе. Так есть в принципе все.
_________________
MyLIB:Siemens Sl-45i-Casio PV-450...HTC+VerneeThor+Kobo GLO
+PRS-350 + Sansa Clip ZIP(AudioBook)
 
Профиль Сообщение ^

paypal1212
Зрелый участник форума

Зрелый участник форума



Зарегистрирован: 05.03.2010
Сообщения: 37



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 00:19     Цитата

VVSiz писал(а):
Скачать здесь: http://www.onlinedisk.ru/file/542690/


Не открываются эти ссылки.
Возможно, что доступ к сайту только из РФ?
 
Профиль Сообщение ^

sigara
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 16.09.2010
Сообщения: 513



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 00:38     Цитата

Убрал как лишнее
_________________
Kindle 3 Wi-Fi(3.0.3- 536720111), Kindle Paperwhite (5.4.4.2 )


Последний раз редактировалось: sigara (31.10.2010 14:02), всего редактировалось 3 раз(а)
 
Профиль Сообщение ^

VVSiz
Developer

Developer



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 1082



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 00:38     Цитата

sigara писал(а):
Но у меня картинки не открываютсяCrying or Very sad . Набираю Австро-Венгрия, статья есть, а картинки нет.

Картинка не к статье "Австро-Венгрия", а к "Австрия".

paypal1212 писал(а):
Не открываются эти ссылки.
Возможно, что доступ к сайту только из РФ?

Гарантированно открывается извне тоже. Даже не знаю, в чем тут может быть у вас дело...
_________________
Словари для Kindle
 
Профиль Сообщение ^

MyShell
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 24.09.2010
Сообщения: 3644


Откуда: RUSSIA, Simferopol

СообщениеДобавлено: 31.10.2010 00:39     Цитата

paypal1212 писал(а):
Не открываются эти ссылки.
Возможно, что доступ к сайту только из РФ?

Скачал из UA
_________________
MyLIB:Siemens Sl-45i-Casio PV-450...HTC+VerneeThor+Kobo GLO
+PRS-350 + Sansa Clip ZIP(AudioBook)
 
Профиль Сообщение ^

sigara
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 16.09.2010
Сообщения: 513



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 00:47     Цитата

VVSiz писал(а):

Картинка не к статье "Австро-Венгрия", а к "Австрия".

Да, действительно, даже увеличение работает.
_________________
Kindle 3 Wi-Fi(3.0.3- 536720111), Kindle Paperwhite (5.4.4.2 )
 
Профиль Сообщение ^

vira
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Зарегистрирован: 26.06.2010
Сообщения: 1321


Откуда: near Moscow

СообщениеДобавлено: 31.10.2010 00:53     Цитата

VVSiz, браво!!! Просим открыть топик Энциклопедии для Kindle!
_________________
Kindle 3, iMac, iPod Touch, iPad2, Kindle Fire
 
Профиль Сообщение Skype ICQ ^

AlexSpain
Гость









СообщениеДобавлено: 31.10.2010 11:33     Цитата

VVSiz
Осталось сделать испанский словарь для полноты коллекции! Smile
 
^

necrol
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Зарегистрирован: 11.09.2010
Сообщения: 5


Откуда: Israel

СообщениеДобавлено: 31.10.2010 13:49     Цитата

VVSiz писал(а):

Yarrou писал(а):
Не могли бы Вы для удобства объединить все выложенные словари с кратким описанием и ссылками в первом посте?

garish писал(а):
Было бы неплохо ссылки на все словари в теме разместить в первом посте )

Сделал!

Если не затруднит, было бы полезно написать у каждого словаря пару слов (самое важное - словоформы да/нет)
 
Профиль Сообщение ^

VVSiz
Developer

Developer



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 1082



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 14:04     Цитата

necrol писал(а):
Если не затруднит, было бы полезно написать у каждого словаря пару слов (самое важное - словоформы да/нет)

Я стараюсь такую инфу прямо в анонсе давать. В первом посте будут только ссылки, дабы не порождать лишней работы по копированию одной и той же информации.

Что касается словоформ, то пока они есть только в англо-русском направлении.
_________________
Словари для Kindle
 
Профиль Сообщение ^

AlexSpain
Гость









СообщениеДобавлено: 31.10.2010 14:19     Цитата

VVSiz
Так можно расчитывать на испано-русский словарь?Или на ближайшую пятилетку не запланировано? Wink
 
^

VVSiz
Developer

Developer



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 1082



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 14:45     Цитата

AlexSpain писал(а):
Так можно расчитывать на испано-русский словарь?

Я сейчас конвертирую словари, в которых есть какие-то новые фишки, не встречающиеся в других словарях. Все это делается для отладки скрипта по конвертации из DSL в MOBI. То бишь, все словари, что я выше постил, они как бы были просто побочный результат работы над конвертером. Smile

Когда конвертер будет готов, можно будет более-менее любой DSL словарь сконвертировать, в том числе и любой испано-русский.

Вот если бы вы смогли где-нибудь найти нормальные словоформы для испанского, да и для любых других, кроме английского, вот это было бы зело полезно. Иначе словоформ в сконвертированных словарях не будет, и подстрочный перевод будет работать плохо.
_________________
Словари для Kindle
 
Профиль Сообщение ^

AlexSpain
Гость









СообщениеДобавлено: 31.10.2010 15:06     Цитата

Вот если бы еще до конца понимать что это такое.....
Sad
 
^

VVSiz
Developer

Developer



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 1082



СообщениеДобавлено: 31.10.2010 15:44     Цитата

AlexSpain писал(а):
Вот если бы еще до конца понимать что это такое.....

Тут все просто. Скажем, есть в словаре слово "вода". Хочется иметь список всех форм этого слова, так что когда курсор в книжке стоит на слове "водой", словарь понимал, что это форма слова вода и показывал карточку "вода".

В идеальном случае, словоформы лучше всего иметь в виде списка:
Код:
вода: воде, водой, воды, ....

_________________
Словари для Kindle
 
Профиль Сообщение ^

AlexSpain
Гость









СообщениеДобавлено: 31.10.2010 15:47     Цитата

Ага,ну более-менее понятно!А где их можно найти?Именно для электронного словаря,я так понимаю?Где они "водятся"?
 
^

chumaze®
Заслуженный участник форума

Заслуженный участник форума



Зарегистрирован: 30.09.2010
Сообщения: 242


Откуда: Чикагинск. Russia

СообщениеДобавлено: 31.10.2010 17:13     Цитата

VVSiz, спасибо вам большое за вашу работу. Smile
_________________
AmazonKindle Wi-Fi
 
Профиль Сообщение ^

VVSiz
Developer

Developer



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 1082



СообщениеДобавлено: 01.11.2010 13:04     Цитата

Спасибо ув. BeardMan за "наколочку" на один полезный ресурс, где обсуждались словари со словоформами. В итоге нашел для себя совершенно мне ранее не известный ресурс, где предлагаются очень приличные морфологические модули для английского, русского и немецкого: http://www.aot.ru/index.html

С помощью этого софта и дополнительного скрипта сгенеренил словоформы к большому списку немецких слов (взял все карточки из Lingvo Universal De-Ru и из словаря Девкина). Красота!

Так что теперь с конвертером по умолчанию будут идти уже два набора словоформ, для английского и немецкого. Для остальных языков решение все еще ищется, так что любая помощь будет все еще очень полезна.

Posted after 4 minutes 22 seconds:

AlexSpain писал(а):
Ага,ну более-менее понятно!А где их можно найти?Именно для электронного словаря,я так понимаю?Где они "водятся"?

Ну вот в этом и главный вопрос! Для английского языка, скажем, есть открытые списки словоформ, которые можно скачать безо всяких проблем. Есть так же всякие спеллчекеры, типа hunspell или ispell/aspell, с их помощью тоже можно чего-то там нагенерировать, но качество оставляет желать лучшего.

Ну и есть всякие исследовательские лингвистические проекты, где можно чем-то таким разжиться или хотя бы на сайте посмотреть словоформы.

Posted after 4 hours 30 minutes 48 seconds:

amaryanov писал(а):
Я так понял Вы делаете конвертор dsl -> mobi? Можно ли вглянуть на него, и возможно помочь в написании?

Собственно, выложил на GitHub текущий вариант. Он еще не очень user-friendly, но будет и дальше улучшаться.

Если интересно, то можно клонировать репозиторий и экспериментировать.

http://github.com/VVSiz/dsl2mobi - репозиторий для клонирования.
http://github.com/VVSiz/dsl2mobi/archives/master - скачать одним архивом текущую версию.

P.S. Для запуска скрипта нужен Ruby. Лучше всего 1.8.7.
Рекомендую вот этот:
http://rubyforge.org/frs/download.php/72085/rubyinstaller-1.8.7-p302.e xe
_________________
Словари для Kindle
 
Профиль Сообщение ^
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта    Список форумов The-eBook -> Amazon Kindle Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 93, 94, 95  След.
Страница 8 из 95

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

© The-eBook, 1999-2014. © Design by Prohorenkov
Syndicating News | Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.
Хостинг предоставлен компанией DatForce     Яндекс.Метрика