Русификация Sony Reader 900 (ver. boroda)
Goto page 1, 2, 3 ... 14, 15, 16  Next
 
View unanswered posts
Post new topic   Reply to topic    The-eBook Forum Index -> Sony Reader -> Sony Reader PRS-x00
 

А ты русифицировал свой PRS-900?
Да, и все прошло на ура
45%
 45%  [ 37 ]
Не получилось
4%
 4%  [ 4 ]
Сначала не получалось, а потом получилось
7%
 7%  [ 6 ]
Купил уже русифицированный
17%
 17%  [ 14 ]
У меня нет и не будет PRS-900
17%
 17%  [ 14 ]
Мне достаточно оригинальной прошивки
3%
 3%  [ 3 ]
Я прошивал, но не вашей прошивкой
4%
 4%  [ 4 ]
Total Votes : 82

Author Message

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203


Location: США

PostPosted: 20.01.2010 09:17     Quote

Внимание: Использование описанного ниже метода в коммерческих целях ограничено. Дилеры, получившие временное право на использование метода:
Old Serg,
Iyonishe,
alp,
bogdatov,
berboris,
Baracuda.
Разрешено к использованию индивидуальными пользователями.


Русификация PRS-900 для штатной прошивки 1.0.00.12110 и ее производных

Несколько скриншотов в следующем сообщении этого топика.

Инструкция:

1) Скачайте пакет прошивки:
- Версия 1.02e - С русской локализацией, клавиатурой, алфавитной сортировкой, часами, поддержкой autorun, ф-цией скриншотов, поддержкой кодировки 1251 и юникодными шрифтами.
- Версия 1.03b - 1.02e + поддержка кустомизации EPUB
- Версия 1.04c - 1.03b + Переключение временного пояса кнопкой Vol+ (a.k.a. Roman's Special)
- Версия 1.05a - 1.04c + Модификация меню Options, исправленный userStyle.css, шрифты Droid по умолчанию для EPUB
- Версия 1.06c - 1.05a + Русский алфавит в сорт-листе в русской локали (если часы установлены в "24", русский алфавит, если "am/pm" - смешанный английский и русский).

2) Распакуйте его куда-нибудь

2.1) Если вы пользуетесь Windows 7 или Vista, отключитe UAC

3) Подключите ридер. Посмотрите, какой буквой ваш компьютер видит основную память ридера (диск с меткой READER)


3.5) Если программа Reader Library (eBook Library) запустилась, закройте ее.

4) Дабл-клик на файл flash_reader.bat


5) Вас спросят, какой диск использовать. Введите букву (скажем, m или М) и <Enter>. Скрипт будет что-то делать в течение нескольких секунд.


6) После того, как вас попросят нажать любую кнопку, если все прошло вроде бы удачно, можете отключить ридер от компьютера.

7) Ждите, пока ридер перегрузится два раза. Придется подождать минуты две.

8) Вроде всё. Язык меню можно поменять на русский, если необходимо.

9) Не забудьте русифицировать eBook Library. Шрифты для eBL брать отсюда.

К сожалению, вынужден поместить дисклеймер.
За ущерб, нанесенный вашему устройству в результате прошивки присоединенными здесь или самостоятельно сделанными имиджами, авторы данного метода ответственности не несут.

Posted after 3 minutes 12 seconds:

Несколько скриншотов.






Last edited by boroda on 07.12.2010 07:09; edited 20 times in total
 
View user's profile Send private message Skype ^

Theonna
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 07 Nov 2006
Posts: 5467


Location: CША

PostPosted: 20.01.2010 10:48     Quote

Все прошло без проблем. Ура!
Спасибо.Спасибо.Спасибо.Спасибо.Спасибо.Спасибо.Спасибо.Спасибо. Very Happy
_________________
Theonna
 
View user's profile Send private message E-mail ^

rawerfas
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 28 Nov 2009
Posts: 1926


Location: Tbilisi

PostPosted: 20.01.2010 11:22     Quote

Ваааау! Мои поздравления!!! Хоть 900-ку покупай! Very Happy
_________________
SE P1i, SONY-300(600) PRS+2.0.10, B&N Nook Color CM7.1.0.
 
View user's profile Send private message ^

Змий
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 12 Dec 2008
Posts: 784


Location: Иркутск

PostPosted: 20.01.2010 11:37     Quote

Двуязычными словарями можно пользоваться?
_________________
Nokia 6600, Casio PV-S1600, PB 301, Kindle 3 WiFi+3G, Nook Simple Touch Smile
 
View user's profile Send private message E-mail ICQ ^

maluta
Кандидат в члены клуба The eBook

Кандидат в члены клуба The eBook



Joined: 10 Mar 2006
Posts: 328


Location: Москва

PostPosted: 20.01.2010 15:28     Quote

Поздравляю с очередной победой над Sony!!!
_________________
Lbook V8, Sony PRS-505, PRS-300, T1, T2, iPhone4, iPad mini 2 cellular 32Gb silver
 
View user's profile Send private message ^

Roman
Developer

Developer



Joined: 19 May 2007
Posts: 4319


Location: Деревня Израиловка

PostPosted: 20.01.2010 15:54     Quote

Урааа!!!
(А мне как раз с J&R написали что выслали !!!)
_________________
FB2EPUB Converter
 
View user's profile Send private message ^

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203


Location: США

PostPosted: 20.01.2010 16:36     Quote

Змий wrote:
Двуязычными словарями можно пользоваться?

Если вы придумаете, как сделать двуязычный словарь, то можно. Пока никто не придумал.
 
View user's profile Send private message Skype ^

The-eBook
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Donate

Joined: 10 Jun 2003
Posts: 23469


Location: Россия, Москва

PostPosted: 20.01.2010 17:27     Quote

Ай, молодец! Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

А у нас в этот раз не будет приставки к прошивке "ver.Boroda"? Или конкуренция не ожидается? Cool
_________________
еБукъ 207
 
View user's profile Send private message E-mail AIM Skype MSNM ^

sergmoj
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Aug 2007
Posts: 3211


Location: Москва

PostPosted: 20.01.2010 18:30     Quote

"другая" версия тоже ожидается Smile
она просто запаздывает немного, так как девайсы на которой ее надо предварительно обкатать все еще в пути
_________________
"Не так страшен кризис, как меры по его преодолению!"

Всегда в продаже Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook и аксессуары к ним.
Доставка по Москве и в другие города России
 
View user's profile Send private message ^

The-eBook
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Donate

Joined: 10 Jun 2003
Posts: 23469


Location: Россия, Москва

PostPosted: 20.01.2010 18:43     Quote

sergmoj wrote:
"другая" версия тоже ожидается

Хорошо. Молодцы. Авансом. Wink
_________________
еБукъ 207
 
View user's profile Send private message E-mail AIM Skype MSNM ^

ender
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 30 Oct 2008
Posts: 425


Location: Уфа, Россия

PostPosted: 21.01.2010 11:04     Quote

ура! Smile спасибо Вам, boroda!
_________________
Sony Reader PRS-505
 
View user's profile Send private message Skype ICQ ^

Roman
Developer

Developer



Joined: 19 May 2007
Posts: 4319


Location: Деревня Израиловка

PostPosted: 21.01.2010 12:05     Quote

"согревает в холода boroda" (c) Wink
_________________
FB2EPUB Converter
 
View user's profile Send private message ^

DiskFull
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Jul 2004
Posts: 1445


Location: Деревня Москва

PostPosted: 21.01.2010 16:29     Quote

Roman wrote:
"согревает в холода boroda" (c) Wink

Супер! Wink
_________________
Читать - модно!
 
View user's profile Send private message ^

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203


Location: США

PostPosted: 21.01.2010 17:46     Quote

Горизонтальную клавиатуру просчитал, забирайте 1.02e.
 
View user's profile Send private message Skype ^

boroda
Developer

Developer

Donate

Joined: 03 Jul 2003
Posts: 6203


Location: США

PostPosted: 25.01.2010 07:37     Quote

То же, но с поддержкой кустомизации EPUB (см. здесь) - версия 1.03b.
 
View user's profile Send private message Skype ^

Theonna
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 07 Nov 2006
Posts: 5467


Location: CША

PostPosted: 25.01.2010 08:57     Quote

boroda wrote:
поддержкой кустомизации EPUB

А можно подробнее про кустомизацию?
Что как называть и куда складывать?
Спасибо.
_________________
Theonna
 
View user's profile Send private message E-mail ^

Roman
Developer

Developer



Joined: 19 May 2007
Posts: 4319


Location: Деревня Израиловка

PostPosted: 25.01.2010 11:32     Quote

А что такое "кустомизация" в данном контексте?
В смысле что оно дает? Что кастомизируем?
Да и еще вопрос, нельзя ли добавить в меню "Options" навигацию и выбор при помощи кнопок?
_________________
FB2EPUB Converter
 
View user's profile Send private message ^

The-eBook
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook

Donate

Joined: 10 Jun 2003
Posts: 23469


Location: Россия, Москва

PostPosted: 25.01.2010 14:14     Quote

Roman wrote:
А что такое "кустомизация" в данном контексте?
В смысле что оно дает? Что кастомизируем?

Свои шрифты, свои элементы меню, свой перевод и так далее. Посмотри обзор Jim устройства Sony PRS-300, там он показывает, что изменил даже логотип в устройстве на свой. Wink Вместо Reader у него Jim Reader.
_________________
еБукъ 207
 
View user's profile Send private message E-mail AIM Skype MSNM ^

Roman
Developer

Developer



Joined: 19 May 2007
Posts: 4319


Location: Деревня Израиловка

PostPosted: 25.01.2010 15:28     Quote

The-eBook
Все равно не понял, особенно в сочетании "кустомизация EPUB" - кто кустумизирует ? когда ? до прошивания или после ? как эту кустомизацию готовить? С чем ее есть? Wink
_________________
FB2EPUB Converter
 
View user's profile Send private message ^

kramola
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 24 Jun 2008
Posts: 4075



PostPosted: 25.01.2010 16:40     Quote

The-eBook wrote:
Свои шрифты, свои элементы меню, свой перевод и так далее. Посмотри обзор Jim устройства Sony PRS-300, там он показывает, что изменил даже логотип в устройстве на свой. Wink Вместо Reader у него Jim Reader.

Нет, там, по-моему, другая тема. Этот хак даёт возможность не внедрять шрифты в каждый EPUB, а единожды закинув их во внутр память ридера и отредактировав под себя стили (изменение дефолтного пути к файлу стилей и есть суть хака) читать любые EPUB-ы без внедренных шрифтов.
Не знаю зачем это нужно... наверное для тех, кто сам не может сделать EPUB с внедренными шрифтами и своими стилями, а покупает какие-то готовые EBUB-книжки.
 
View user's profile Send private message ^
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The-eBook Forum Index -> Sony Reader -> Sony Reader PRS-x00 All times are GMT + 4 Hours
Goto page 1, 2, 3 ... 14, 15, 16  Next
Page 1 of 16

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

© The-eBook, 1999-2014. © Design by Prohorenkov
Syndicating News | Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.
Хостинг предоставлен компанией DatForce     Яндекс.Метрика