| Author |
Message |
sm151058
Член клуба The eBook
Joined: 17 Sep 2009
Posts: 948
|
 Posted: 26.05.2010 16:39 |
Quote |
|
Наверное, есть смысл в такой теме, надеюсь, будут новые словари и улучшена работа с ними.
Вот такое пожелание. Хотелось бы, чтоб шрифт в словарях был такой же, как и в основном тексте (или настраивался), а то существующий больно блекло смотрится. И такое впечатление, что фон серее, чем в ФБридере при чтении книги. |
|
| |
|
 |
sm151058
Член клуба The eBook
Joined: 17 Sep 2009
Posts: 948
|
|
| |
|
|
Metazoa
Член клуба The eBook
Joined: 24 Sep 2009
Posts: 641
|
| Posted: 02.06.2010 18:27 |
Quote |
|
Кстати.
Кроме Википедии и Мюллера кому-то какие-то словари нужны ?
В свободное время могу конвертить потихоньку.
_________________
Google Nexus 5, Xiaomi MiPad, Kobo Aura One |
|
| |
|
|
haliava
Активный участник форума
Joined: 14 Feb 2006
Posts: 223
Location: Helsinki
|
| Posted: 02.06.2010 18:45 |
Quote |
|
Финские бы. У меня есть сконверченные из сдиктовских, которые работают в кулридере - но не подхватываются штатным oi словарем. Оригиналы могу выдать.
Или можно часть взять тут http://xdxf.revdanica.com/down/index.php и тут http://sdict.com/en/dicts.php
| Metazoa wrote: | Кстати.
Кроме Википедии и Мюллера кому-то какие-то словари нужны ?
В свободное время могу конвертить потихоньку. |
|
|
| |
|
|
Metazoa
Член клуба The eBook
Joined: 24 Sep 2009
Posts: 641
|
| Posted: 03.06.2010 00:22 |
Quote |
|
| haliava wrote: | | Финские бы. |
Вообще-то я подразумевал толковые.
Понятно, что сейчас пожеланий по языковым насыпется целый вагон.
Но со временем будут и финские.
PS Не обещаю, что исходники буду брать именно оттуда. У меня уже есть наработки по конвертации из кое-каких форматов...
PPS Иногда жаль, что рядом с ВебДеньгами нет проекта ВебПиво.  |
|
| |
|
|
haliava
Активный участник форума
Joined: 14 Feb 2006
Posts: 223
Location: Helsinki
|
|
| |
|
|
sm151058
Член клуба The eBook
Joined: 17 Sep 2009
Posts: 948
|
| Posted: 06.06.2010 20:21 |
Quote |
|
| Почему--то у меня нестабильно видит Wiki. В смысле, раньше видел, а последнюю неделю - перестал - на все русские слова пишет, что нет результата поиска. Прошивка 24 мая. |
|
| |
|
|
adada
Guest
|
| Posted: 07.06.2010 16:25 |
Quote |
|
А если не курить, и обновить прошивку на 6 июня!  |
|
| |
|
|
Metazoa
Член клуба The eBook
Joined: 24 Sep 2009
Posts: 641
|
| Posted: 21.06.2010 23:32 |
Quote |
|
На главной пишут:
http://www.the-ebook.org/?p=3974
| wrote: | | Кроме того, за все время существования проекта ни разу не удалось увидеть устройство с толковым словарем отечественного производства. |
| wrote: | | Хорошо, если устройство обладает беспроводным модулем Wi-Fi или 3G. Но совсем плохо, если нет возможности подключить такой справочный источник информации к читаемому тексту как Wikipedia. |
Как сказал классик, Тому не нужно далеко ходить, у кого черт за плечами.
PS Если кому нужно других толковых словарей кроме Википедии - будет. Но потом.
PPS А производитель, мало того что не заметил, какой интересной рюшечкой бесплатно обзавелось его устройство, так еще нихрена не делает чтобы довести до ума словарный софт. А всего-то и осталось, что добить редактирование текущего индекса словарной статьи... |
|
| |
|
|
lunohod
Член клуба The eBook
Joined: 10 Jan 2007
Posts: 4283
Location: Stuttgart, Germany
|
| Posted: 21.06.2010 23:48 |
Quote |
|
| Metazoa wrote: | | так еще нихрена не делает чтобы довести до ума словарный софт. А всего-то и осталось, что добить редактирование текущего индекса словарной статьи... |
Я не понял последнее предложение.
_________________
V3, n516, PRS-505, iLiad, eSlick, Samsung E60, K3, K4NT, Onyx M90, PB 912, Kobo Mini |
|
| |
|
|
Metazoa
Член клуба The eBook
Joined: 24 Sep 2009
Posts: 641
|
| Posted: 22.06.2010 10:48 |
Quote |
|
| lunohod wrote: | | Я не понял последнее предложение. |
Да вроде бы уже все оговорено-переоговорено.
Ладно, еще раз.
При поиске слов из текста книги (например, из FBReader), слово редко бывает именно таким, как в словаре: падежи, склонения, суффиксы и прочее делают его для словаря "неизвестным". Нужно докрутить интерфейс для возможности редактирования искомой словарной статьи.
Например, искали слово "луноходов" из предложения "Космическая программа СССР предусматривала доставку на Луну нескольких десятков луноходов". В словаре есть слово "луноход". В данном случае нужно удалить окончание. Далее понятно.
Просмотр соседних индексов (слов для словарных статей) также крайне желателен.
Приложения "Словарь" все сказанное тоже касается.
Правильный пример хорошей словарной программы:
http://free-dict.narod.ru/ |
|
| |
|
|
1_абрам
Член клуба The eBook
Joined: 15 Jul 2007
Posts: 1339
|
| Posted: 22.06.2010 11:56 |
Quote |
|
| Metazoa wrote: |
PPS А производитель, мало того что не заметил, какой интересной рюшечкой бесплатно обзавелось его устройство, так еще нихрена не делает чтобы довести до ума словарный софт. А всего-то и осталось, что добить редактирование текущего индекса словарной статьи... |
Хочу вас поблагодарить за конвертацию википедии. Полностью согласен с вашими предложениями по доработке словаря. Сейчас работать с ним неудобно. |
|
| |
|
|
Kartun
Кандидат в члены клуба The eBook
Joined: 26 Aug 2009
Posts: 326
|
|
| |
|
|
a_lone
Член клуба The eBook
Joined: 16 Sep 2004
Posts: 1724
|
| Posted: 22.06.2010 15:34 |
Quote |
|
Для нормального использования словаря нужна поддержка морфологии. Без нее словарем пользоваться сложно
_________________
Palm T|X -> V3Ext -> Kindle 3 3G -> Sony PRS-650BC -> Nook Touch -> KPW -> Kindle Oasis 2 |
|
| |
|
|
Metazoa
Член клуба The eBook
Joined: 24 Sep 2009
Posts: 641
|
| Posted: 22.06.2010 16:05 |
Quote |
|
| a_lone wrote: | | Для нормального использования словаря нужна поддержка морфологии. Без нее словарем пользоваться сложно |
Используемый формат dictd, насколько я понимаю, так не умеет. Нужно либо переходить на некий другой формат (ой !), либо пользоваться тем что есть и хоть как-то работает. |
|
| |
|
|
SeregaD
Постоянный участник форума
Joined: 25 Mar 2008
Posts: 163
|
| Posted: 22.06.2010 16:08 |
Quote |
|
А в маленьком покете встроен Лингво....
_________________
K4 NT (4.13 SO) мой, JB+NA+UNet
K4 NT (4.13) жены, JB+SS
K4 NT (4.13 SO) дочери, JB+NA+SS |
|
| |
|
|
lunohod
Член клуба The eBook
Joined: 10 Jan 2007
Posts: 4283
Location: Stuttgart, Germany
|
| Posted: 22.06.2010 16:23 |
Quote |
|
SeregaD
и шо?
_________________
V3, n516, PRS-505, iLiad, eSlick, Samsung E60, K3, K4NT, Onyx M90, PB 912, Kobo Mini |
|
| |
|
|
SeregaD
Постоянный участник форума
Joined: 25 Mar 2008
Posts: 163
|
| Posted: 22.06.2010 16:25 |
Quote |
|
Грузится шустро... Ищет слока как на ББ...
_________________
K4 NT (4.13 SO) мой, JB+NA+UNet
K4 NT (4.13) жены, JB+SS
K4 NT (4.13 SO) дочери, JB+NA+SS |
|
| |
|
|
lunohod
Член клуба The eBook
Joined: 10 Jan 2007
Posts: 4283
Location: Stuttgart, Germany
|
| Posted: 22.06.2010 16:30 |
Quote |
|
SeregaD
и сколько стоит такое счастье?
я на своей азбуке тоже лингво-словари запускал...
_________________
V3, n516, PRS-505, iLiad, eSlick, Samsung E60, K3, K4NT, Onyx M90, PB 912, Kobo Mini |
|
| |
|
|
SeregaD
Постоянный участник форума
Joined: 25 Mar 2008
Posts: 163
|
| Posted: 22.06.2010 16:42 |
Quote |
|
Ну цена это вопрос отдельный...
Лингво-словари на Азбуке - после конвертации?
На покете не только словари, а сам Лингво интересен. Он полноценно отрабатывает словоформы.
_________________
K4 NT (4.13 SO) мой, JB+NA+UNet
K4 NT (4.13) жены, JB+SS
K4 NT (4.13 SO) дочери, JB+NA+SS |
|
| |
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. 
