СЛОВАРИ : текущее и желаемое
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
 
View unanswered posts
Post new topic   Reply to topic    The-eBook Forum Index -> Архив форумов устройств -> АзБука
 
Author Message

mvn2207
Зрелый участник форума

Зрелый участник форума



Joined: 24 Jun 2010
Posts: 37



PostPosted: 11.08.2010 20:44     Quote

lunohod wrote:
выложите словари, кто-нибудь сконвертирует и зальёт обратно.


Даю ссылки на Французско-Русские словари:
http://www.onlinedisk.ru/file/34923/
Русско-Французские здесь:
http://www.onlinedisk.ru/file/34944/

Они в формате StarDict. Просьба к обладателям debian конвертировать в формат Азбуки и куда нибудь выложить.
Если это трудоемко, то хотя бы два:
UniversalRuFr
UniversalFrRu
Думаю многим пригодится
 
View user's profile Send private message ^

EWG65
Постоянный участник форума

Постоянный участник форума



Joined: 20 Jun 2010
Posts: 160



PostPosted: 16.08.2010 13:07     Quote

Поставил прошивку от 15.08.2010 - со словарями опять хрень полная.
Теперь при наличии на карте памяти двух папок - dict и .dictd словарь отказывается работать.
При наличии всех словарей в папке dict - отказывается в ней искать, ищет только во встроенном словаре.
При наличии всех словарей в папке .dictd - пишет, что словари не найдены, и что надо завести на карте памяти папку dict.
Ну что ж за хрень такая. Уж лучше, как было раньше. Хоть как-то работало...

Добавлено спустя 14 минут 39 секунд:

А-а-а... Пардон. Разобрался. Это русская Википедия у меня глючила.
_________________
Asus P550; Азбука N516
 
View user's profile Send private message ^

finch
Искушенный участник форума

Искушенный участник форума



Joined: 07 Apr 2010
Posts: 52



PostPosted: 17.08.2010 09:25     Quote

не знаю как ты разобрался, но чтобы в кр3 словари работали, нужно обязательно иметь папки со словарями dict в карте памяти и .dictd и во внутр. памяти соответственно
если исключить папку dict, то кр3 начнет ругаться, что словари нужно поместить в dict на карту памяти
если исключить папку dictd., то на любое слово будет выдано "Нет результатов"
_________________
suit up!
 
View user's profile Send private message ^

VaP
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 30 Sep 2008
Posts: 100



PostPosted: 17.08.2010 12:01     Quote

Metazoa wrote:
VaP wrote:
Да и без отображения перевода на одной странице с текстом смысл как то теряется.

Ну прямо так уж и теряется.
А если словарная статья занимает 2-3 страницы - как ее отобразить "на одной странице с текстом" ?

Да ты прав брат сказал так возможно даже лучше, а по хорошему наверное надо переключалку: либо на одной странице показывать либо на отдельной.
 
View user's profile Send private message ^

EWG65
Постоянный участник форума

Постоянный участник форума



Joined: 20 Jun 2010
Posts: 160



PostPosted: 18.08.2010 09:01     Quote

finch wrote:
не знаю как ты разобрался, но чтобы в кр3 словари работали, нужно обязательно иметь папки со словарями dict в карте памяти и .dictd и во внутр.

Нет. Во внутренней памяти не надо иметь ничего.
На карте памяти у меня две папки. dict, где лежит один маленький словарик, просто, чтобы отметить, что папка есть (иначе CR ругается, что словарей нету), в моём случае - это англо-русский Мюллер, 24 издание.
И на той же карте памяти папка .dictd, где лежат все основные словари, которыми пользуюсь. Такая схема работает. Во всяком случае, у меня ищет нормально во всех словарях - я проверял, и из CR и из FBR и из оболочки.
_________________
Asus P550; Азбука N516
 
View user's profile Send private message ^

EWG65
Постоянный участник форума

Постоянный участник форума



Joined: 20 Jun 2010
Posts: 160



PostPosted: 05.10.2010 19:37     Quote

Глюков там, на самом деле, полно. На некоторых страницах категорически отказывается выделять слова, и даже отображать буквы в окне набора.
Причём - алгоритма пока так и не уловил.

Луноход, насколько я понял, делал не словарь (словарём, по идее, и КР, и ФБР пользуются одним и тем же), а механизм выделения.

Добавлено спустя 2 минуты 40 секунд:

А, вообще, да. Механизмы выделения у Баггинса - пожалуй, последнее слабое место в КР.
_________________
Asus P550; Азбука N516
 
View user's profile Send private message ^

biv_sumy
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 20 Jul 2009
Posts: 18718


Location: Сумы, Украина

PostPosted: 05.10.2010 20:16     Quote

EWG65 wrote:
А, вообще, да. Механизмы выделения у Баггинса - пожалуй, последнее слабое место в КР.

Которое Баггинс сейчас полностью переделывает Wink
_________________
PB 602Grey, PB A7, NSTGL
+PB Power Bank.


Last edited by biv_sumy on 05.10.2010 21:10; edited 1 time in total
 
View user's profile Send private message ^

EWG65
Постоянный участник форума

Постоянный участник форума



Joined: 20 Jun 2010
Posts: 160



PostPosted: 05.10.2010 20:45     Quote

Да, он говорил, за что, кстати, ему большой-большой решпект Smile
_________________
Asus P550; Азбука N516
 
View user's profile Send private message ^

Viper
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 20 Oct 2010
Posts: 1


Location: мой адрес не дом и не улица

PostPosted: 20.10.2010 17:07     Quote

Может у кого-то есть испано-русский и русско-испанский словари уже сконвертированые в .dict Просьба выложить
 
View user's profile Send private message ^

mvn2207
Зрелый участник форума

Зрелый участник форума



Joined: 24 Jun 2010
Posts: 37



PostPosted: 28.11.2010 20:44     Quote

Установил Ubuntu на VirtualBox, попробовал конвертировать словари StarDicta в DICT формат:
for i in /home/vladimir/DICT/IN/*.ifo; do sudo dictconv -o /home/vladimir/DICT/OUT/`basename ${i%.*}`.index $i; done
[sudo] password for vladimir:


Results
File: /home/vladimir/DICT/OUT/UniversalFrRu.index
Title: Universal (Fr-Ru)
Author:
Email:
Version:
License:
Description: #LANGUAGE "Russian" Universal (Fr-Ru) Original Language:

Destination Language:
Headwords: 78514
Words: 1

vladimir@vladimir-VirtualBox:~$

Результат 2 файла:
UniversalFrRu.dict - 0 байт
UniversalFrRu.index – 5 байт

Просьба подсказать, что не так делаю. Словарь другого формата: russian-french-2006-11-08_luna.dct этой же утилитой конвертировался в два файла .dict и .index ненулевых размеров
 
View user's profile Send private message ^

Sunnyel
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 01 Feb 2011
Posts: 1



PostPosted: 02.02.2011 10:41     Quote

подскажите пожалуйста, как работают словари в азбуке? я пока только планирую покупку книжки, видела в видеообзоре покетбука 360 - наводишь курсором на слово и внизу высвечивается перевод. В Азбуке аналогичная система или как-то по другому реализовано?
 
View user's profile Send private message ^

EWG65
Постоянный участник форума

Постоянный участник форума



Joined: 20 Jun 2010
Posts: 160



PostPosted: 02.02.2011 11:44     Quote

В FBR - да. Там можно выделить слово, и запросить его в словаре.
В CR - немного сложнее. Выделить слово можно, но выделяется оно по-хитрому. Проще набирать заново.
Тем более, что в "Азбуке" словари падежов не знают, так что лучше самому забивать.
_________________
Asus P550; Азбука N516
 
View user's profile Send private message ^

void_dp
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 17 Aug 2007
Posts: 1655


Location: Днепропетровск, Украина

PostPosted: 02.02.2011 13:20     Quote

зачем же заново, если в случае с фбр работает удаление символов с конца слова
_________________
NST, Азбука, PRS500
Рут - не прошивка Razz
Выбор софта для NST
 
View user's profile Send private message E-mail ^

EWG65
Постоянный участник форума

Постоянный участник форума



Joined: 20 Jun 2010
Posts: 160



PostPosted: 02.02.2011 13:39     Quote

Ну да, с ФБР я и говорю, что там проще значительно, просто я по ряду причин пользуюсь КР.
_________________
Asus P550; Азбука N516
 
View user's profile Send private message ^

sm151058
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 17 Sep 2009
Posts: 948



PostPosted: 16.02.2011 17:54     Quote

Metazoa wrote:
Новая русская википедия, от 3 июля 2010.

http://depositfiles.com/files/3456vyjev

Проверил - у меня работает.
Не думаю минимум до осени обновлять РуВиКи, муторное это дело.


Можно ли обновить ссылку?
 
View user's profile Send private message ^

daniel02
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 05 Mar 2011
Posts: 1


Location: rqeqd

PostPosted: 05.03.2011 01:00     Quote

I thnk this is good thread every look concern about this thread..It will be popular more.....

___________
daniel02
PLR
_________________
daniel02
 
View user's profile Send private message AIM Skype MSNM ^

Luka
Недавний участник форума

Недавний участник форума



Joined: 05 Dec 2010
Posts: 19



PostPosted: 06.03.2011 17:34     Quote

sm151058 wrote:
Metazoa wrote:
Новая русская википедия, от 3 июля 2010.

http://depositfiles.com/files/3456vyjev

Проверил - у меня работает.
Не думаю минимум до осени обновлять РуВиКи, муторное это дело.


Можно ли обновить ссылку?

Вот сюда закинул..


Last edited by Luka on 17.05.2011 21:29; edited 1 time in total
 
View user's profile Send private message ^

sm151058
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 17 Sep 2009
Posts: 948



PostPosted: 29.04.2011 16:20     Quote

Что-то у меня не получается сохранить слово из текста в словаре для его исправления (приведения в именительный падеж) для повторного поиска. Как вы это делаете?
 
View user's profile Send private message ^

void_dp
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 17 Aug 2007
Posts: 1655


Location: Днепропетровск, Украина

PostPosted: 29.04.2011 16:53     Quote

в фбридере, после получения "Нет результата" нажимаем М, попадаем в программу словарь с введенным словом... а дальше для удаления символов с конца нажимаем "влево" по подсказке и дописываем.

Судя по тому что в кулридере, через ту же прогу словарь ищет, должно так же работать, хотя..
 
View user's profile Send private message E-mail ^

sm151058
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 17 Sep 2009
Posts: 948



PostPosted: 29.04.2011 17:07     Quote

void_dp wrote:
в фбридере, после получения "Нет результата" нажимаем М, попадаем в программу словарь с введенным словом... а дальше для удаления символов с конца нажимаем "влево" по подсказке и дописываем.



Делаю именно так - получаю словарь с пустым полем... В чем может быть дело?

PS Пощелкал М (поменял раскладку) - стало работать. Какая-то нестабильность все-таки имеется.
 
View user's profile Send private message ^
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    The-eBook Forum Index -> Архив форумов устройств -> АзБука All times are GMT + 4 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 4 of 5

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

© The-eBook, 1999-2014. © Design by Prohorenkov
Syndicating News | Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.
Хостинг предоставлен компанией DatForce     Яндекс.Метрика